Regent Sheffield CMS249RW Selección de los códigos de casa en el cabezal del sensor O, Sonorités

Page 22
Réglage au sélecteur :

Selección de los códigos de casa en el cabezal del sensor (O)

“AUTO”ou le mode

“NIGHT TIME ON”.(Se reporter à la page 23 pour une présentation détaillée des modes disponibles.) Le détecteur et l’alarme intérieure/module de contrôle d’éclairage doivent être réglés au même code maison pour que le système fonctionne adéquatement. Lorsque le détecteur de mouvement extérieur est activé, vous entendrez le signal sonore de l’alarme intérieure en inter valles de 1, 2, 3 ou 4 selon le code de la maison que vous avez sélectionné . S’il y a une lampe branchée au module, celle-ci s’allumera et rester a allumée pendant cinq minutes et trente secondes. On peut utiliser plus d’un détecteur pour actionner l’alarme intérieure et le module d’éclairage .Tous les détecteurs extérieurs réglés au même code maison actionneront TOUS les modules d’alarme intérieure/module de contrôle d’éclairage réglé au code maison identique .

Guide de fonctionnement de l’alarme intérieure/module de contrôle d’éclairage (P)

 

Réglage au sélecteur :

Sonorités :

Éclaira ge intérieur :

 

 

 

 

 

 

Nombre de bips basé sur le

 

 

AUTO

paramétrage du codage

De jour : Inactif ;

 

pour la maison (le codage

De nuit :Actif pour

 

(Automatique)

sur l’appareil doit être le

10 minutes

 

 

même que celui du module)

 

 

 

 

 

 

 

Nombre de bips basé sur le

 

 

LAMP ON

paramétrage du codage

 

 

pour la maison (le codage

Actif

 

(Éclaira ge allumé)

sur l’appareil doit être le

 

 

 

même que celui du module)

 

 

 

Nombre de bips basé sur le

Quand le commutateur de mode

 

 

paramétrage du codage

opératoire est bougé, la lampe reste

 

TEST

allumée 10 minutes. La lampe s’al-

 

pour la maison (le codage

 

lumera pour 10 minutes la nuit si un

 

(Essai)

sur l’appareil doit être le

mouvement est détecté . Si un mouve-

 

 

même que celui du module)

ment est détecté de nuit ou de jour

 

 

l’alarme retentit.

 

 

 

 

 

OFF

Inactif (Sans tonalités)

Inactif (Sans éclairage)

 

(Inactif )

 

 

 

 

 

 

REMARQUE :Consulter votre détaillant pour obtenir des renseignements sur l’achat séparé du module de contrôle intérieur lampe-alarme , Modèle RM249.

Votre module d’alarme intérieure/module de contrôle d’éclairage est prêt à être branché et fonctionne, aucune installation n’est requise. Ce module

émet quatre tonalités d’alerte distinctes et très audibles , Contrôle

et peut allumer n’importe quelle lampe qui lui est

de

 

branchée, d’une puissance pouvant atteindre 300 watts . volume

Prise

Tout modèle extérieur Regent MS249 configuré

Modes de

avec le même code domestique que lampe/alarme

de

fonction-

lampe

intérieure activera l’alarme sonore et allumera la

nement

 

lampe qui lui est connectée . On peut utiliser

 

Codes

jusqu’à quatre détecteurs et module d’alarme/con -

 

maisons

trôle d’éclairage dans chaque maison. REMARQUE : Si

P

vous n'êtes pas satisfait par la performance en utilisant un codage donné

 

pour la maison,passez le module sur une sortie différente . N’oubliez pas

 

que le capteur et le module doivent être à tout moment sur

 

le même code domestique.

 

Etape 1 : Brancher une lampe dans le module (optionnel). S’assurer que la lampe ne sur- passe pas 300 watts et que l’interrupteur de la lampe soit mis sur “ON”(actif). Assurez-vous que le sélecteur “MODE OF OPERATION”(mode de fonction- nement) est dans n’importe quelle position “OFF”(inactif).

Etape 2 : Brancher le module dans n’importe quelle prise murale. S’il s’agit d’une prise de courant commuté, s’assurer que l’interrupteur mural qui active la prise de courant est sur “ON”.Le module est maintenant en fonction. Permettre au mod-

22

Image 22
Contents Page What you need MS249R, CMS249R Bronze MS249RW, CMS249RW WhiteHow it works What’s includedSAVE THESE INSTRUCTIONS For best resultsYour fixture mounts Switch setting How to operate your fixtureIndoor alarm/lamp control module operation guide P House code selections on sensor head Oplug in and use. There is no installation required Alarm tone sequenceYour indoor alarm/lamp control module is ready to Lamp controlHow to set How to select your desired feature of the motion detectorSet slide switch Mode ofWhat to do if continuedTwo year limited warranty There are no express warranties except as described above Qué se requiere MS249R, CMS249R Bronce MS249RW, CMS249RW BlancoCómo funciona Qué se incluyeMontaje de su portalámparas Para obtener mejores resultadosGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Operación de su portalámparas Posiciones del NOTA El módulo de control de la alarma/lámpara Control deSelección de los códigos de casa en el cabezal del sensor O TonosControl manual de la lámpara Sequencia del tono de la alarmaControl de la lámpara Cómo elegir la función deseada del detector de movimientoComo ajustar Qué hacer si continuaciónLa lámpara interior se prendera solamente cuando las luces exte En caso positivo, asegúrese que el conmutador en la pared estáPatentes 5,381,3235,515,252y otras patentes pendientes Dos años de garantía limitadaImpreso en China Ce dont vous avez besoin MS249R, CMS249R Bronze MS249RW, CMS249RW BlancComment votre projecteur fonctionne Ce qui est compris dans cet ensembletrois types de boîte de connexion Pour de meilleurs résultatsMontage du dispositif CONSERVER CES INSTRUTCIONSH . . . . . 18 m ou plus portée maximale Comment faire fonctionner votre dispositifEtape REMARQUE La température peut affecter la sensibilité du détecteuravec le même code domestique que lampe/alarme branchée, d’une puissance pouvant atteindre 300 watts . volumeTout modèle extérieur Regent MS249 configuré intérieure activera l’alarme sonore et allumera laContrôle manuel de la lampe intérieure Séquence de la tonalité d’alarmeContrôle de la lampe intérieure suiteQue faire si suite LA LAMPE INTÉRIEURE NE S’ALLUME PAS L’ALARME INTÉRIEURE NE SE FAIT PAS ENTENDREGarantie limitée de deux ans LA LAMPE INTÉRIEURE NE S’ÉTEINT PASPage Brevets 5,381,3235,515,252et d’autres brevets déposés REMARQUESImprimé en Chine 6/06