dbx Pro 266XL Expander/Gate-Sektion, Compressor ATTACK- und RELEASE-Regler, AUTO-Taste

Page 27

266XLCompressor/Gate

besonders bei schnelleren ATTACK-Einstellungen) erhšhen.

25

Bei Signalpegeln oberhalb des mit THRESHOLD eingestellten Bezugspegels bes- timmt die RATIO-Einstellung, um wieviel dB der Eingangssignalpegel ansteigen muss, damit der Ausgangspegel des dbx 266XL um 1dB ansteigt. Bei einer Einstellung von 2:1 steigt bei einem Anstieg des Eingangspegels um 2 dB (oberhalb der Einsatzschwelle) der Ausgangspegel nur um 1 dB an. Bei °:1 wŸrde erst ein unendlicher Anstieg des Eingangspegels den Ausgangspegel um 1dB steigen lassen.

COMPRESSOR ATTACK- und RELEASE-Regler:

ATTACK stellt die Zeit zwischen dem Moment, wo der Signalpegel die Einsatz- schwelle Ÿbersteigt, und dem tatsŠchlichen Kompressionseinsatz ein. Der Regelumfang reicht von FAST (dichte, auffŠlligere Kompression mit sehr wenig †berschwingen) bis SLOW (leicht verzšgerte, allmŠhliche Kompression). bei sehr schnellen ATTACK-Einstellungen arbeitet der dbx 266XL trotz RMS-Messung als Peak Limiter. Bei langsameren Einstellungen entspricht die Funktion der eines Kompressor/Limiters mit RMS- oder Mittelwertmessung.

Der RELEASE-Regler stellt die Geschwindigkeit ein, mit der die Kompressor- schaltung den Signalpegel auf seinen ursprŸnglichen Wert zurŸckregelt. Der Regelumfang reicht von FAST (die Kompression folgt sehr genau der HŸllkurve des Programmaterials) bis SLOW (sehr sanfte Kompression).

Es gibt keine absolut ÓrichtigeÓ ATTACK- und RELEASE-Einstellung. Im allge- meinen sollten Sie jedoch beides langsam genug einstellen, um ein ÓPumpenÓ oder ÓAtmenÓ bei Modulation des Hintergrundrauschens durch das Nutzsignal zu vermei- den, RELEASE allerdings schnell genug, um eine UnterdrŸckung des Nutzsignals nach dem Abklingen eines plštzlichen Impulses oder lauten Tons zu verhindern. FŸr tieffrequente Signale (z.B. Bassgitarre) stellen Sie RELEASE und ATTACK auf Ó2 UhrÓ oder noch langsamer.

Anmerkung: Der ATTACK- und RELEASE-Regler beeinflussen einander und den RATIO-Regler. Wenn Sie einen Regler verstellen, müssen Sie möglicherweise auch einen der anderen Regler neu einstellen.

AUTO-Taste:

Schaltet den ATTACK- und den RELEASE-Regler weg und aktiviert voreingestellte pro- grammabhŠngige Ansprech- und RŸcklaufzeiten. Die Zeitkonstanten werden in diesem Fall aus dem Eingangssignal ermittelt und Šndern sich stŠndig je nach dessen Dynamik. Wenn Sie die AUTO-Taste drŸcken, erhalten Sie den "klassischen dbx-Sound" der VorgŠnger des dbx 1066, die heute den Industrie-Standard darstellen.

EXPANDER/GATE-SEKTION

Anmerkung: Wenn der EXPANDER/GATE THRESHOLD-Regler auf OFF steht, ist die Expander/Gate-

Funktion abgeschaltet.

EPANDER/GATE THRESHOLD-Regler und -LEDs (-/+):

Stellt den Pegel ein, bei dem das Gate šffnet und das Signal vom Eingang zum Aus- gang durchschaltet. Wenn Sie den Regler ganz nach links (OFF) drehen, wird das Signal nicht abgeschwŠcht - das Gate wird praktisch umgangen. Am rechten An- schlag werden alle Eingangssignale unterhalb +15dBu abgeschwŠcht. Das Ausmass der AbschwŠchung kšnnen Sie mit dem EPANDER/GATE RATIO-Regler einstellen. Die beiden EXPANDER/GATE-LEDs zeigen das VerhŠltnis des Eingangspegels zur eingestellten Einsatzschwelle an. Liegt der Signalpegel unterhalb der Einsatz-

Image 27
Contents 6 X L C o m p r e s s o r / G a t e Mains Plug Warning English Contents Manual ContentsIntroduction Common Compressor ApplicationsCommon Gating Applications Gain Reduction dB Meter Stereo Couple Switch and LEDBypass Switch and LED Operating ControlsCompressor Ratio Control OVEREASY¨ SwitchCompressor Section Compressor Threshold Control and LEDs BELOW/OVEREASY/ABOVEExpander/Gate Threshold Control and LEDs BELOW/ABOVE Auto SwitchEXPANDER/GATE Section Compressor Attack and Release ControlOutput Jacks Channel 1 Operating Level SwitchExpander/Gate Ratio Control Input Jacks Channel 1IEC AC Power cord receptacle Connecting the 266XL to Your SystemRegistration Card and User Feedback Technical Support and Factory ServiceFrançais Instructions DE Securite Table DES Matieres Applications courantes du Gate Applications courantes de la compressionOutput Gain dB Touche et Led Stereo CoupleTouche et Led Bypass Afficheur Gain Reduction dBBouton Ratio du compresseur Section CompresseurTouche OVEREASY¨ Seuil de compression Threshold et LEDs BELOW/OVEREASY/ABOVEBouton Threshold et Leds BELOW/ABOVE de lexpanseur/Gate Section EXPANSEUR/GATERŽglage des Temps Dattaque et de Relachement Touche AutomatiqueJack dinsert Side Chain ENTRƒES Jack voies 1 etSorties Jack Voies 1 et Touche Operating LevelConnexion DU 266XL a Votre Systeme Connecteur dalimentationConnexions ˆ vos Žquipements ˆ lÕaide de jacks 6.35 ou XLR Carte DE Garantie Deutsch Warnung Inhalt Einleitung †bliche Kompressor-Anwendungen†bliche Gate-Anwendungen Gain Reduction dB-Anzeige BedienelementeStereo COUPLE-Taste und -LED BYPASS-Taste und -LEDCompressor RATIO-Regler KOMPRESSOR-SEKTIONOVEREASY¨-Taste Compressor THRESHOLD-Regler und -LEDs -/0/+EPANDER/GATE THRESHOLD-Regler und -LEDs -/+ EXPANDER/GATE-SEKTIONCompressor ATTACK- und RELEASE-Regler AUTO-TasteOperating LEVEL-Taste EXPANDER/GATE RATIO-ReglerInput Eingangsbuchsen Channel 1 und Channel Output Ausgangsbuchsen Channel 1 und ChannelService UND Kundendienst Anschliessen DES DBX 266XL AN Ihre AnlageIEC-KaltgerŠtebuchse REGISTRIERUNGS- UND Antwortkarte Español Atencion Contenido DEL Manual Introduccion Aplicaciones comunes del compresorAplicaciones comunes de compuertas Medidor Gain Reduction dB ControlesConmutador y LED Stereo Couple Conmutador y LED BypassControl Compressor Ratio Seccion CompressorConmutador OVEREASY¨ Control Compressor Threshold y LEDs -/0/+Control EXPANDER/GATE Threshold y LEDs -/+ Seccion EXPANDER/GATEControles Compressor Attack y Release Conmutador AutoConmutador Operating Level Control EXPANDER/GATE RatioJacks de entrada Input Canal 1 y Jacks de salidaOUTPUT Canal 1 yTomacorriente CA tipo IEC Apoyo Tecnico Y Servicio DE FabricaTarjeta DE Registro Y Reacciones DE LOS Usuarios Threshold 6 X L C o m p r e s s o r / G a t e 266XL Harman International Company
Related manuals
Manual 46 pages 39.32 Kb