dbx Pro 266XL Einleitung, †bliche Kompressor-Anwendungen, †bliche Gate-Anwendungen

Page 24

22

EINLEITUNG

Wir danken Ihnen, dass Sie sich fŸr den Kompressor mit Gate 266XL von dbx entsch- ieden haben. Der dbx 266XL bietet die bekannte dbx TonqualitŠt und Leistung auf der BŸhne, im Studio und fŸr all jene Anwender, die einen hochwertigen, leicht und schnell zu bedienenden Kompressor, Noisegate und AbwŠrts-Expander benštigen. Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit, die Bedienungsanleitung durchzulesen. Wir wŸn- schen Ihnen viele erfolgreiche Produktionen mit Ihrem dbx 266XL.

Der Kompressor des dbx 266XL bietet genau die richtigen Mšglichkeiten zur wirk- samen Dynamikeinengung und -regelung, Auffrischung flauer, mŸder Sounds oder VerlŠngerung des Sustains von Instrumenten. SelbstverstŠndlich verfŸgt der dbx 266XL Ÿber die klassische Kompressorfunktion des berŸhmeten dbx 160. Dazu brauchen Sie bloss Attack und Release jeweils auf Mitte (12 Uhr) zu stellen. Aber das ist lŠngst nicht alles. Die neue AutoDynamicª-Schaltung von dbx bewirkt eine Skalierung der programmabhŠngigen Attack- und Release-Regelung, die eine Bearbeitungsbandbreite von allmŠhlichem Leveling bis hin zu aggressiver Spietzenwertbegrenzung ermšglicht.

†bliche Kompressor-Anwendungen:

¥Auffetten von Bassdrum und Snare

¥SustainverlŠngerung fŸr Gitarre und Synthesizer-Streichersounds

¥Ausgleich von Pegelschwankungen bei Gesang

¥Hervorheben eines Signals aus einer Mischung

¥Schutz vor †bersteuerungen bei Beschallungsanlagen

¥†berspielungen von Digital auf Analog

Das Gate des dbx 266XL bietet alle Mšglichkeiten vom Ausblenden stšrenden Rauschens oder anderer HintergrundgerŠusche Ÿber das Straffen von Drumsounds bis zur VerŠnderung der typischen HŸllkurve eines Instruments. Das Gate des dbx 266XL arbeitet als Kombination aus Gate und Expander und ist daher wesentlich flexibler als herkšmmliche geschaltete Gates. WŠhrend sich geschaltete Gates im allgemeinen nur fŸr wenige Anwendungen (z.B. zum Gaten von Schlaginstrumenten) eignen, arbeitet das Gate des dbx 266XL bei niedrigen Ratio-Einstellungen als sanfter AbwŠrts- Expander (fŸr Vocals, Gitarre, Mischungen usw.), bei hohen Ratio-Einstellungen jedoch als ÓhartÓ schaltendes Gate.

†bliche Gate-Anwendungen:

¥Gaten trockener perkussiver Signale (z.B. Snare, Bassdrum)

¥Gaten lŠnger nachklingender Signale (z.B. Becken, Piano)

¥Ausblenden von BrummgerŠuschen bei Live-Instrumenten oder Bandspuren

¥AbwŠrts-Expansion zur Verminderung des Rauschens bei weich einsetzenden Signalen (z.B. Gesang, HolzblŠser)

Auf den folgenden Seiten finden Sie VorschlŠge fŸr Einstellungen, die fŸr die Ÿblichen Kompressor- und Gate-Anwendungen ausreichen. Sie kšnnen die TonqualitŠt jedoch noch viel stŠrker verŠndern. Experimentieren Sie ruhig mit den Reglern; beginnen Sie mit den von uns vorgeschlagenen Einstellungen, probieren Sie všllig andere aus und machen Sie auch vor unorthodoxen Kombinationen aus Kompression und Gating nicht halt. Manches wird vielleicht seltsam klingen, vielleicht finden Sie aber auf diesem Weg die ideale Einstellung fŸr Ihre Anwendung.

266XLCompressor/Gate

Image 24
Contents 6 X L C o m p r e s s o r / G a t e Mains Plug Warning Manual Contents English ContentsIntroduction Common Compressor ApplicationsCommon Gating Applications Stereo Couple Switch and LED Bypass Switch and LEDOperating Controls Gain Reduction dB MeterOVEREASY¨ Switch Compressor SectionCompressor Threshold Control and LEDs BELOW/OVEREASY/ABOVE Compressor Ratio ControlAuto Switch EXPANDER/GATE SectionCompressor Attack and Release Control Expander/Gate Threshold Control and LEDs BELOW/ABOVEOperating Level Switch Expander/Gate Ratio ControlInput Jacks Channel 1 Output Jacks Channel 1Connecting the 266XL to Your System IEC AC Power cord receptacleTechnical Support and Factory Service Registration Card and User FeedbackFrançais Instructions DE Securite Table DES Matieres Applications courantes de la compression Applications courantes du GateTouche et Led Stereo Couple Touche et Led BypassAfficheur Gain Reduction dB Output Gain dBSection Compresseur Touche OVEREASY¨Seuil de compression Threshold et LEDs BELOW/OVEREASY/ABOVE Bouton Ratio du compresseurSection EXPANSEUR/GATE RŽglage des Temps Dattaque et de RelachementTouche Automatique Bouton Threshold et Leds BELOW/ABOVE de lexpanseur/GateENTRƒES Jack voies 1 et Sorties Jack Voies 1 etTouche Operating Level Jack dinsert Side ChainConnexion DU 266XL a Votre Systeme Connecteur dalimentationConnexions ˆ vos Žquipements ˆ lÕaide de jacks 6.35 ou XLR Carte DE Garantie Deutsch Warnung Inhalt Einleitung †bliche Kompressor-Anwendungen†bliche Gate-Anwendungen Bedienelemente Stereo COUPLE-Taste und -LEDBYPASS-Taste und -LED Gain Reduction dB-AnzeigeKOMPRESSOR-SEKTION OVEREASY¨-TasteCompressor THRESHOLD-Regler und -LEDs -/0/+ Compressor RATIO-ReglerEXPANDER/GATE-SEKTION Compressor ATTACK- und RELEASE-ReglerAUTO-Taste EPANDER/GATE THRESHOLD-Regler und -LEDs -/+EXPANDER/GATE RATIO-Regler Input Eingangsbuchsen Channel 1 und ChannelOutput Ausgangsbuchsen Channel 1 und Channel Operating LEVEL-TasteService UND Kundendienst Anschliessen DES DBX 266XL AN Ihre AnlageIEC-KaltgerŠtebuchse REGISTRIERUNGS- UND Antwortkarte Español Atencion Contenido DEL Manual Introduccion Aplicaciones comunes del compresorAplicaciones comunes de compuertas Controles Conmutador y LED Stereo CoupleConmutador y LED Bypass Medidor Gain Reduction dBSeccion Compressor Conmutador OVEREASY¨Control Compressor Threshold y LEDs -/0/+ Control Compressor RatioSeccion EXPANDER/GATE Controles Compressor Attack y ReleaseConmutador Auto Control EXPANDER/GATE Threshold y LEDs -/+Control EXPANDER/GATE Ratio Jacks de entrada Input Canal 1 yJacks de salidaOUTPUT Canal 1 y Conmutador Operating LevelApoyo Tecnico Y Servicio DE Fabrica Tomacorriente CA tipo IECTarjeta DE Registro Y Reacciones DE LOS Usuarios Threshold 6 X L C o m p r e s s o r / G a t e 266XL Harman International Company
Related manuals
Manual 46 pages 39.32 Kb