Graco 310624F manual Modèles, Manuel Modèle Spécification Pays Langues, Électrique

Page 4

								Modèles
				Modèles

						Manuel
Modèle	Spécification			Pays				Langues
Modèle	Spécification			Pays		287328*		Langues
	électrique				Fonctionnement	287328*	Pistolet
					Fonctionnement		Pistolet

248201	120V, 60		Hz, 15 A	Amérique du	310624	310694	310616	Anglais
				Nord

248536	110V, 60		Hz, 15A	Royaume Uni	310624	310694	310616	Anglais

248370 / 248315	230V.	50	Hz,10 A	Europe	310624		310616	Français

248370	230V.	50	Hz, 10 A	Europe	310624			Hollandais

248370	230V.	50	Hz, 10 A	Europe	310625		310616	Espagnol

248370 / 248315	230V.	50	Hz, 10 A	Europe	310625			Italien

248370	230V.	50	Hz, 10 A	Europe	310625			Portugais

248370 / 248315	230V.	50	Hz, 10 A	Europe	310625			Allemand

248315	230V.	50	Hz, 10 A	Europe	310697			Finnois

248315	230V.	50	Hz, 10 A	Europe	310697			Danois

248370	230V.	50	Hz, 10 A	Europe	310697			Norvégien

248370	230V.	50	Hz, 10 A	Europe	310697			Suédois

248370	230V.	50	Hz, 10 A	Europe	310698			Polonais

248370	230V.	50	Hz, 10 A	Europe	310698			Russe

248370	230V.	50	Hz, 10 A	Europe	310698			Grec

248315	230V.	50	Hz, 10 A	Asie	310699			Chinois

248315	230V.	50	Hz, 10 A	Asie	310699			Japanese

248315	230V.	50	Hz, 10 A	Asie	310699			Korean

248315	230V.	50	Hz, 10 A	Australie	310699	310694	310616	Anglais

*Kit de branchement d’air auxiliaire

MANUELS AFFÉRENTS

Modèle

Pays

Manuel

Langues

ALL

ALL

310645

Anglais

4

310624F

Image 4

Contents

Models Page 3 / Modèles Page 4/ Modellen Blz Maximum materiaalwerkdruk 100 psi 6,9 bar310624F Models Manual Model Electric Country LanguagesRequirements Model Country Manual LanguagesModèles Manuel Modèle Spécification Pays LanguesÉlectrique Modèle Pays Manuel LanguesModellen Handleiding Model Elektrische LandVereisten Model Land Handleiding TalenEquipment Misuse Hazard Fire and Explosion HazardElectric Shock Hazard Pressurized Equipment Hazard Mises EN Garde Equipement de protection individuel Voorzichtig Brand- en explosiegevaarGevaren bij verkeerd gebruik van de apparatuur Gevaar voor elektrische schokkenGevaar van reinigingsvloeistoffen bij kunststof onderdelen Gevaar van apparatuur onder drukUitrusting voor persoonlijke bescherming Ti4500a English Français Nederlands System Priming / Amorçage / Het systeem vullen inspuiten Function Fonction FunctieTi4005a Preparation / Préparation / Voorbereiding Grounding / Mise à la masse / Aarding Extension Cords Auxiliary Air Compressor Rallonges Compresseur d’air AuxiliaireVerlengsnoeren Bijkomende LuchtcompressorGénérateurs Longueurs de flexible Generators Hose LengthsGeneratoren Slanglengtes Setup / Installation / Opstellen De vultrechter C verwijderen De vultrechter C installeren Removing Hopper C Installing Hopper CDémontage de la trémie C Montage de la trémie C Wetting Hose / Mouillage du flexible / De slang bevochtigen Waste Mixing Material / Mélange / Materiaal mengen Preparation / Préparation / Voorbereiding Startup / Démarrage / Opstarten Waste English Français Open air valve aa Réglage du débit de Réglage du débit d’air Produit Material Flow Air Flow AdjustmentDe materiaalstroom De luchtstroom afstellen Afstellen Ti4006a Relâcher la pression en suivant la Une fois la pulvérisation terminée When you have finished sprayingWanneer u klaar bent met spuiten Ti4012a See Gun Manual 310616 for Needle removal/repair Maintenance / Maintenance / Onderhoud ’eau résiduelle UtilisationTechnical Data Caractéristiques Techniques Technische gegevens Page Warranty / Garantie / Garantie For Graco Canada CustomersGraco Headquarters Minneapolis

Related manuals

Manual 42 pages 63.57 Kb