Black & Decker BDPH400 instruction manual Sélection DE LA Buse Smartselect Figure G, Bouton.H1

Page 19

SÉLECTION DE LA BUSE SMARTSELECT (FIGURE G)

Il est possiblede choisir entre trois formes de jet. Elles sont inscritescomme 1, 2 et 3 sur lʼétiquette Smartselectinséréesur le dessus du pulvérisateur (figure G). Pour sélectionnerla premièreforme de jet, tournerla buse et aligner lʼindicateur vert de la buse avec le numéro 1 sur lʼétiquette (figure G1).

REMARQUE : La buse de pulvérisation ne sʼassemble que dans une seule direction. Consulter la figure S pour connaître le bon

mode dʼassemblage.jet

• Pulvérisation no 1 : horizontal plat. Application de haut en bas sur la surface.

G

G1

Pulvérisation no 2 : jet circulaire. Application dans les coins et sur les surfaces et les rebords étroits.

CONSEIL : La position numéro 2 comporte un cran perceptible lorsque la buse de pulvéri- sation est tournée. Sʼassurer que la buse est bien dans le cran.

• Pulvérisation no 3 : jet vertical plat. Application en balayage dʼun côté à lʼautre.

Risque de blessures. Ne jamais pointer le pulvérisateur sur une partieAVERTISSEMENTquelconque du corps.: Ne jamais appuyer sur la détente en réglant la pulvérisation.

BOUTON DE COMMANDE DE DÉBIT (FIGURES H ET H1) Le bouton de commande de débit règle la quantité de liquide à pulvériser. Tourner le bouton de débit en sens horaire augmente le débit. Tourner le bouton en sens antihoraire réduit le débit de liquide. Lʼindicateur de débit sur le dessus du pulvérisateur se déplace vers lʼavant (débit minimum de liquide) et vers lʼarrière (débit maximum de liquide) au fur et à mesure quʼon tourne le

bouton.H1

CONSEIL : Toujours mettre le jet à lʼessai sur un vieux morceau de carton ou une pièce semblable avant de commencer les travaux. Commencer avec le bouton de commande de débit au réglage maximum. Si on recherche un débit plus faible, tourner le bouton de commande de débit en sens antihoraire. Régler le débit près de lʼicône (+) pour pulvériser des matières plus visqueuses et épaisses. Dans le cas de matières plus liquides, régler le débit près de lʼicône (-) pour les pulvériser.

REMARQUE : Si le bouton de commande de débit est complètement au minimum comme lʼillustre la figure H1, la course de la détente sera limitée ou même bloquée. Pour donner davantage de jeu à la détente, tourner le bouton de commande de débit vers le maximum (sens horaire).

19

Image 19
Contents Hvlp Smartselecttm Sprayer On/Off Switch SmartSelect Nozzle Flow Control Knob To avoid these risks, take the following preventions Safety Guidelines DefinitionsImportant Safety Instructions Fire hazardGrounding Instructions General Safety WarningsExtension Cords Components Liquid Material Preparation Figures D, D1 and D2 SET-UPAligning the Pickup Tube Figures B and B1 Attachingthe AIR Hose Figures C and C1Preparationtips On / OFF Switch Figure FThinning Table FoperationFlow Control Knob Figure H, H1 Trigger while adjusting the spray settingDeveloping the Proper Sprayingtechnique Pattern number 3 Vertical Flat Jet. Apply side to sideTo begin cleaning CleaningStorage MaintenanceAccessories Appropriate cleaningWarranty Service InformationProblem Possible Cause Possible Solution Mode DʼEMPLOI MC Table DES Matières Lignes directrices en matière de sécurité définitionsDe vapeurs inflammables Consignes DE Sécurité ImportantesVoies respiratoires Dommages matériels risquent de se produireInstructions DE Mise À LA Terre Avertissements DE Sécurité GénérauxContenant de produit de pulvérisation ComposantsPréparationde LA Matièreliquide Figures D, D1 ET D2 BpréparationAlignement DU Tube DʼASPIRATION Figures B ET B1 Fixation DU Tuyau DʼAIR Figures ET C1Toujours mélanger et filtrer la matière avant de lʼutiliser Tableau DE DilutionFonctionnement Conseils DE PréparationBouton.H1 Sélection DE LA Buse Smartselect Figure GPour amorcer le nettoyage Figure O Entretien AccessoiresInformation SUR LES Réparations Dépannage Problème Cause possible Solution possibleManual DE Instrucciones Información de mantenimiento ProvocarAVISOdaños en la propiedad Instrucciones DE Seguridad ImportantesPeligro DE Incendio O EXPLOSIÓN. Los vapores de los Estos peligros, tome las precauciones siguientes Instrucciones DE Conexión a TierraPeligro DE Descarga ELÉCTRICA. La Amperaje ComponentesPreparaciónde Materiales Líquidos Figuras D, D1 Y D2 InstalaciónAlineación DEL Tubo DE Recogida Conexión DE LA Manguera DE AireLlenado DEL Depósito Figura E Tabla DE DiluciónFuncionamiento Consejos DE PreparaciónLíquido mínimo y hacia atrás flujo de líquido máximo. H1 Desarrollo DE LA Técnica DE PulverizaciónadecuadaPara iniciar la limpieza LimpiezaAgua tibia jabonosa para materiales a base de agua Reensamble el pulverizador Figura R Accesorios AlmacenamientoInterferir con el funcionamiento de la unidad motriz Solamente Para Propositos DE Mexico Detección DE ProblemasEsta Garantia no Aplica Cuando Años DE GarantiaCat No. BDPH400 Form No July Copyright 2011 Black & Decker