Bostitch N88RH, N88WWB manual Dépannage, Problème Cause

Page 33

DÉPANNAGE

PROBLÈME

CAUSE

SOLUTION

Le logement de soupape de la gâchette laisse fuir de l’air

La tige de soupape de la gâchette laisse fuir de l’air

Le cadre ou le nez de pose laisse fuir de l’air

Le cadre ou chapeau de l’outil laisse fuir de l’air

Échec d’approvisionnement

Manque de puissance, lenteur du cycle

Saut de dispositifs de fixation, alimentation intermittente

Les dispositifs de fixation se coincent dans l’outil

Échec des dispositifs de fixation trou de connecteur métallique

Le joint torique est coupé ou craquelé

Le joint torique est coupé ou craquelé

Les vis du nez de pose sont desserrées Le joint torique ou statique est coupé ou craquelé

L’amortisseur est craquelé ou trop usé

Le joint torique ou statique est endommagé L’amortisseur de soupape est craquelé ou trop usé

Vis d’assemblage desserrée Alimentation d’air restreinte L’outil manque de lubrification

Les joints toriques de la soupape sont trop usés

Le ressort du chapeau de bouteille est brisé La soupape est coincée dans le chapeau L’outil manque de lubrification (trop sec)

Le ressort du chapeau de bouteille est brisé Les joints toriques/joints sont coupés

ou craquelés Échappement bloqué

L’assemblage de la gâchette est trop usé ou fuit

Des impuretés se sont accumulées sur le chargeur.

La chemise de cylindre n’est pas correctement placée sur la butée inférieure La soupape manque de lubrification

La pression d’air est trop basse L’amortisseur est trop usagé

Du goudron/des impuretés se sont accumulés dans le chargeur Alimentation d’air restreinte ou débit d’air inadéquat

Déconnectez rapidement le support et la fiche

Le joint torique du piston est trop usé L’outil manque de lubrification

Ressort-pousseur endommagé Pression d’air basse

Les vis du nez de pose ou magasin sont desserrées

Les dispositifs de fixation sont trop petits pour l’outil

Dispositifs de fixation pliés

Taille incorrecte des dispositifs de fixation Le joint statique fuit

Le joint torique de la soupape de déclenchement est coupé ou trop usé Chargeur brisé ou détérioré

Le magasin contient des impuretés ou n’est pas suffisamment lubrifié Magasin trop usé

Le chargeur est endommagé

Taille incorrecte des dispositifs de fixation Dispositifs de fixation pliés

Les vis du nez de pose ou magasin sont desserrées

Chargeur brisé ou détérioré

Guide cassé ou écaillé Ressort de torsion 158457 cassé ou manquant

Pendule cassé

Goupille 158455 cassée

Remplacez le joint torique

Remplacez la soupape de la gâchette

Resserrez les vis et vérifiez de nouveau

Remplacez le joint torique ou statique Remplacez l’amortisseur Remplacez le joint.

Remplacez l’amortisseur

Resserrez la vis et vérifiez de nouveau. Vérifiez l’équipement d’alimentation d’air Utilisez le lubrifiant pour outil pneumatique BOSTITCH

Remplacez les joints toriques

Remplacez le ressort du chapeau de bouteille Démontez, vérifiez et lubrifiez

Utilisez le lubrifiant pour outil pneumatique BOSTITCH Remplacez le ressort

Remplacez les joints toriques/joints Vérifiez la butée, le ressort de soupape, la sourdine

Remplacez l’assemblage

Démontez le nez de pose et le chargeur afin de les nettoyer

Démontez afin de corriger le problème Démontez/lubrifiez

Vérifiez l’équipement d’alimentation d’air Remplacez l’amortisseur

Démontez le nez de pose et le chargeur afin de les nettoyer

Remplacez les garnitures de connexion rapide

Remplacez le joint torique, vérifiez le chargeur Utilisez le lubrifiant pour outil pneumatique BOSTITCH

Remplacez le ressort

Vérifiez le système d’alimentation d’air vers l’outil

Resserrez toutes les vis

N’utilisez que les dispositifs recommandés Cessez d’utiliser ce type de dispositif N’utilisez que les dispositifs recommandés Serrez les vis et remplacez le joint statique

Remplacez le joint torique

Remplacez le chargeur (vérifiez le joint torique du piston)

Nettoyez ou lubrifiez à l’aide de

lubrifiant pour outil pneumatique BOSTITCH Remplacez le magasin

Remplacez le nez de pose et vérifiez la porte N’utilisez que les dispositifs recommandés Cessez d’utiliser ce type de dispositif

Resserrez toutes les vis

Remplacez le chargeur

Remplacez le guide

Remplacez le ressort (graissez avant l’installation) Remplacez le pendule et le ressort de torsion

Remplacez la goupille et le ressort de torsion

33

Image 33
Contents N88WWB/N88RH Index IntroductionAIR Supply and Connections Safety InstructionsLoading Tool OperationOperation N88 Tool SpecificationsLubrication AIR Supply and ConnectionsLoading the N88 N88RH/WWBTo Prevent Accidental Injuries Fastener Depth Control Adjustment Directional Exhaust DeflectorN88RH/WWB Removing Nails Tool Operation Contact Trip OperationSequential Trip Operation BOSTITCH, INC Tool Operation CheckTool Must not Cycle Tool Must CycleAssembly Procedure for Seals Replacement PartsAIR SUPPLY-PRESSURE and Volume Maintaining the Pneumatic ToolTrouble Shooting Problem CauseCorrection Page Nota IntroducciónSuministro DE Aire Y Conexiones Instrucciones DE SeguridadAL Cargar LA Herramienta OperaciónFuncionamiento Lubricación Suministro DE Aire Y ConexionesPara Prevenir Lesiones Accidentales Carga DE LA N88Ajuste DEL Control DE Profundidad DEL Clavo Extracción DE Clavos N88RH/WWBDeflector DE Escape Direccional Funcionamiento DE LA Herramienta Funcionamiento DEL Disparo DE ContactoFuncionamiento DEL Disparo Secuencial Revisión Funcional DE LA Herramienta No Debe Hacer UN Ciclo LA HerramientaDebe Hacer UN Ciclo LA Herramienta Mantenimiento DE LA Herramienta Neumática Presión Y Volumen DEL Suministro DE AirePiezas DE Repuesto Procedimiento DE Ensamblaje Para LOS SellosSolución DE Problemas Problema CausaCorrección Notas Garantie Limitée É.-U. et Canada seulement RemarqueAlimentation EN AIR Comprimé ET Raccordement Consignes DE SécuritéChargement DE L’APPAREIL FonctionnementCaractéristiques Techniques DE LA Cloueuse N88 FonctionnementLubrification Alimentation D’AIR ET ConnexionsPour Prévenir Tout Accident Chargement DE LA Cloueuse N88Retrait DES Clous N88RH/WWB Commande DE Réglage DE Profondeur DE FixationFonctionnement DE L’OUTIL Fonctionnement DE LA Butée DE DéclenchementUtilisation DU Déclencheur Séquentiel ’OUTIL NE Doit PAS Effectuer UN Cycle Vérification DE L’ÉTAT DE Marche DE L’OUTIL’OUTIL Doit Effectuer UN Cycle BOSTITCH, INCPression ET Volume DE L’ALIMENTATION D’AIR Maintenance DE L’OUTIL PneumatiquePièces DE Rechange Procédure DE Montage DES JointsProblème Cause DépannageRemarques