High End Systems Pixelation Luminaire Apéndice B Información Importante De Seguridad, 102

Page 116

Appendix B

Important Safety Information

Apéndice B: Información Importante De Seguridad

Advertencia: Para Protección Continua Contra Incendios

1.Este equipo se diseña para el uso con LED especificadas sólo. El uso de cualquier otro tipo de LED puedá resultar peligroso, y puedá anular la garantía.

2.No monte el equipo sobre una superficie inflamable.

3.Mantenga una distancia mínima de materiales combustibles de 1,0 metro.

4.Cambie los fusibles únicamente por otros que sean del tipo y la clasificación especificadas.

5.Guarda una distancia mínima a objetos iluminados de 1.0 metro.

6.Este equipo debe conectarse a un circuito que tenga una protección máxima contra las sobrecargas de 20 A.

Advertencia: Para La Protección Continua Contra Electrocuciones

1.Si se recibió este equipo sin el enchufe de alimentacion, monte usted el enchufe correcto según el clave siguente:

•moreno - vivo

•azul - neutral

•verde/amarillo - tierra

2.Desconecte el suministro de energía antes de recambiar lámparas o prestar servicio de reparación.

3.Questa apparecchiatura e' da usarsi in ambienti secchi. Non e' da essere esposta ne alla pioggia ne all' umidita'.

4.Derive el servicio de reparación de este equipo al personal calificado. El interior no contiene repuestos que puedan ser reparados por el usuario.

5.Equipo de Clase I. Este equipo debe conectarse a la tierra.

Advertencia: Para Protección Continua Contra Lesiones Corporales

1.Al montare questa apparechiatura, usare un secondo cavo di sicurezza.

2.Las superficies del equipo pueden alcanzar temperaturas máximas de 160 grados centígrados. Deje que se enfríen por 5 minutos antes de tocarlas.

102	StudioPix™ Pixelation Luminaire User Manual

Image 116

Contents StudioPix Pixelation Luminaire Contacting High End Systems PatentsDeclaration of Conformity IiiFCC Information Important Safety Information Product Modification WarningSymbols Warranty InformationPage Table of Contents Menu System ViiiFixture Control Global Control Image Graphics Control Echo Software Xii100 XiiiXiv System FeaturesChapter Product Overview Graphics Engine OperationRelated Products and Accessories ConstructionEcho Software Part Description Part NumberMounting Information SpecificationsMechanical Specifications Electrical/Light Source Specifications Product Overview Unpacking the Fixture Chapter Setup and ConfigurationInstalling a Power Cord Cap Installing a Line Cord Cap U.K. Only Mounting the FixtureVatic Fitter Heads Information Danmark Mounting the Fixture UprightSafety Cable Mounting ProcedureTruss Mounting ClampCable Connectors Linking StudioPix FixturesPowering On the Fixture Connecting to the LinkSetting the DMX Start Channel StudioPix Protocol Mode DMX Channel RangeShutting Down the Fixture Chapter Chapter Menu System Navigating the Menu SystemDescription StudioPix Menu MapLevel Setting Factory Defaults Fact StudioPix Menu OptionsSet Menu SET Example MeaningInverting Tilt T/IN Changing the Display Output DsplInverting Pan P/IN Mode Menu Mode Setting Protocol Option ProtSwapping Pan and Tilt Swap Data Loss DlosTest Menu Test Homing the Fixture HomePerforming Self Tests Self Construct Self-Test DescriptionViewing the Electronic Housing Temperature Base Viewing the Current Fixture Head Temperature HeadInformation Menu Info Viewing the Current Software Version VERViewing DMX Data for the Link Data Viewing the Unique Fixture ID UniqChapter DMX Programming Basics and Quick Start DMX Programming OverviewDMX512 Links Bit vs -bit DMX ParametersDetermining a DMX Start Channel DMX Channel Range Last Valid Start Protocol DescriptionMode StudioPixShowpix and StudioPix Protocol Modes Standard ProtocolStandard Protocol Table for Showpix and StudioPix Motion Control Global Control Image ControlChan # Description RGB Reduced ProtocolRGB Reduced Protocol Table for Showpix and StudioPix Pixel Mapping Protocol Showpix Pixel Mapping TableFixture Control LED Control Description Chan #StudioPix Pixel Mapping Table Extended Protocol Showpix and StudioPix Fixtures Extended Protocol TableMotion Control Image Control LED Control Chan Description Chan DescriptionReduced Mode Pixel Mapping ModeLighting Console Tips Fixture LibrariesEnhanced Mode Wholehog Programming NotesDMX Output Displays Play Modes IntensityQuick Start with a Wholehog Console MSpeed Motor Speed Chapter Fixture ControlPan and Tilt Macros Control Function OptionsControl Description OptionChapter Color Control Color ParametersColor Function Parameter Color Function Descriptions Add Color to BlackBlack and White Black and White InvertedRainbow Color Cycle Color CycleCompress to Maximum Random Color Replace Background ColorRGB Add non-black pixels RGB Add, All PixelsRGB Invert RGB Invert & Swap to BRGRGB Invert & Swap to GBR RGB Swap to GBR RGB Swap to BGRRGB Swap to BRG Scale RGB Swap to GRBRGB Swap to RBG Solarize Transparent ColorSolarize Background Color ColorChapter Global Control DimStrobe Strobe Option DescriptionScale RotateName Description Adjustments Value DampeningGlobal Transition Global EffectsGlobal Control Chapter Global Control Transitions Transition TypesOpacity Transitions Normal FadeFade Through Black Reveal Transitions Transition Mode Parameter Overlay TransitionsTransition Description PatternDMX Image B from full to black for half the range Transition Parameter Transitions and Color TransparencyTransparency with Opacity Transitions Transparency with Reveal TransitionsTransparency with Overlay Transition Media Folder Defining ContentChapter Image Graphics Control Media Folder Descriptions Content DescriptionMedia File Frame DMX ScratchPlayback Speed Playback ModePlayback Mode Description Rotation Rotation DMX =Scale Parameter Changing Image Position Position ParameterTransition Mode Image TransitionTransition Speed Description Transition Speed FunctionEffect Function Pixel MappingChapter Chapter Effect Descriptions Color Palette RangeBar Scan Brightness and ContrastCurtain Scan FiltersFlip Mirror Pan and Tilt Sync ShakeDMX Value Effect Function Option Modifier 2 Not UsedTarget Scan Echo Setup Hardware SetupInstalling Echo Software Chapter Echo SoftwareEcho User Interface Echo SoftwareViewing Single Device Device WindowViewing All Devices Content Organization Stock Content LibraryViewing Content Folder Options Managing Content on the Local DrivePackage Options File Options Updating Stock Content Managing Fixture ContentUploading User Content to a Fixture Deleting All User Content Cloning Device ContentChapter Creating User Content Preparing Content for Echo ConversionCreating a Package and Folder Video file formats Video codecs Image formatsChapter Converting Your Content Frame PlaybackSample Mask Aspect Ratio Contrast/BrightnessCutoff Mode/Luminance Luminance /Distance WeightLuminance Cutoff Color Exporting a Preview Transporting User ContentExporting and Importing a User Content Package Complete Fixture Software Update Updating Fixture SoftwareFixture Software Component Update Chapter Echo Software Sec Appendix a MSpeed Conversion TableTime Value Dec Hex Appendix B Important Safety Information Appendice B Importantes Informations Sur La Sécurité 100Anhang B Wichtige Hinweise Für Ihre Sicherheit Warnung Zum Schutz Vor BrandgefahrWarnung Zum Schutz Gegen Gefährliche Körperströme Warnung Zum Schutz Vor Verletzungen102 Apéndice B Información Importante De SeguridadAdvertencia Para Protección Continua Contra Incendios Appendice B Importanti Informazioni Di Sicurezza Avvertenza Per Prevenire IncendiAvvertenza Per Prevenire Le Scosse Elettriche Avvertenza Per Non Ferire Ad Altre PersoneVigtig Sikkerhedsinformation 104