Description et introduction

Master Appliance PH-1100 instruction manual Description et introduction, Caractéristiques

Page 13

Le Master Heat Gun est un pistolet à air chaud polyvalent de capacité élevée et de qua- lité industrielle. Doté de la puissance et du débit supérieurs propres aux appareils MASTER, il permet d’accomplir plus rapidement les tâches industrielles requérant des températures élevées.

Sa puissance nominale peut atteindre 540°C/1 000°F à 1740 watts (120 volts) et 540°C/1 000°F à 2160 watts (220/240 volts).

Quant au débit d’air, il atteint en moyenne 914 m/minute (3 000 pi/min) pour ce qui est de la vitesse, et

0,65m3/minute (23 pi3/min) pour ce qui est du volume. Combinés, tous ces facteurs assurent une meilleure perfor- mance à l’utilisateur final. Vous pourrez utiliser votre Master Heat Gun pour tous les travaux « nécessitant une source de chaleur rapide, por- tative et sans flamme ».

Les pistolets à air chaud constituent une source de chaleur sans flamme

extrêmement élevée (jusqu’à 540°C/1 000°F). Comme pour tous les appareils à haute tempéra- ture et indépendamment de la nature de votre applica- tion particulière, une pru- dence et un soin extrêmes s’imposent lors de l’utilisa- tion de cet appareil. Nous vous recommandons donc d’accorder toute votre attention aux consignes de sécurité présentées dans ce manuel pour votre protection.

Caractéristiques

Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .longueur 20 cm x largeur 13 cm x hauteur 24 cm (8” x 5-1/4” x 9-1/2”)

Diamètre de la buse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 cm (1-3/16”) Débit moyen (vitesse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 914 m/mn (3000 pi/min) (température ambiante) Débit moyen (volume) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,65 m3/mn (23 pi3/min) (température ambiante) Poids net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,6 kg (3.5 lb) Modèles 120V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Hz Modèles 220-240V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50/60 Hz Longueur du cylindre de protection de la buse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,6 cm (4-3/16”) Longueur du cordon de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,82 m (6 pi)

Tous les modèles à 120V sont homologués UL, à l’exception des HG-501A-C et HG-751A-C, homologués par l’ACNOR.

	Plage de températures
Modèles	°C	°F	Volts	Amps	Watts
HG-201A	93-150	200-300	120	5	600
HG-202A	93-150	200-300	220/240	3	600
HG-301A	150-260	300-500	120	12	1440
HG-302A	150-260	300-500	220/240	6	1440
HG-501A	260-400	500-750	120	14	1680
*HG-501A-C	260-400	500-750	120	14	1680
*HG-501A-D	260-400	500-750	120	12	1500
HG-502A	260-400	500-750	220/240	7	1680
*HG-751A-C	400-540	750-1000	120	18	2160
HG-751B	400-540	750-1000	120	14,5	1740
HG-752A	400-540	750-1000	220/240	9	2160

*Disponibles au Canada seulement.

Image 13

Contents

Made in U.S.A Fabriqué aux États-Unis Hecho en EE.UU Master Heat GunTemperature Range Models Volts Amps Watts SpecificationsDescription & Introduction Important Safety Instructions Master Appliance Corp Important Safety Instructions cont’dTo Operate Heat Gun How to Strip Paint Move switch to OFF positionPaint Stripping Safety Instructions Operating Instructions cont’dStay alert, watch what you are doing, and use com- mon sense Stripping Safety cont’dStripping Paint Typical Applications cont’dShrinking Tubing Shrinking PackagingRemoving Old Putty Stretching, Shaping and Installing VinylLoosening Nuts and Bolts Cleaning Maintenance InstructionsMotor Brushes Unplug tool before remov- ing brushesExploded View Item No Description Master Heat Gun Replacement Parts HG Models2420 18th Street Racine, Wisconsin Phone 262 Fax 262 Replacement Parts cont’dItem No Description Caractéristiques Description et introductionPlage de températures Modèles Volts Amps Watts Disponibles au Canada seulementBois massif de porches et vérandas, etc Consignes de sécuritéEnvoyez votre pistolet à l’adresse suivante Consignes de sécurité suiteFonctionnement du pistolet Mode d’emploiDécapage de surfaces peintes Applications typesConsignes de sécurité Votre bon sensApplications types suite Rétraction de tubes isolants DécapageEmballage sous film rétractable Décollage de dalles de carrelageApplications types suite Extension, façonnage et installation des vinylesEnlèvement de mastic Desserrage de boulons et écrousBalais du moteur EntretienLubrification NettoyageVue en éclaté Pièce n Description Pièces de rechange pour Master Heat Gun Modèles HGArticle n Garantie intégrale dun an Pièces de rechange pour Master Heat Gun suiteArticle n Pièce n Description Master Appliance CorpEspecificaciones Descripción e introducciónGama de temperaturas Modelos Voltios Amperios Vatios Sólo disponibles en el CanadáImportantes instrucciones de seguridad Otros desechos Importantes instrucciones de seguridad continuaciónRemita la herramienta a Racine, WI 53403 EE.UUDe calentamiento con mayor rapidez Instrucciones de operaciónPara operar la pistola de aire caliente Coloque el conmutador en la posición de OFF apagadoRemoción de pintura Aplicaciones típicasInstrucciones de seguridad para remover pinturas LAS DE Papel DESECH- Ables no SON Adecuadas Aplicaciones típicas continuaciónContracción térmica de tubos Forma de remover la pinturaContracción térmica de envolturas plásticas Remoción de losas para pisoEstirado, conformación e instalación de vinilo Remoción de masilla viejaAflojamiento de tuercas y tornillos Escobillas de motor Instrucciones de mantenimientoLubricación LimpiezaVista esquemática Rubro Pieza Descripción Piezas de repuesto para Master Heat Gun Modelos HGGarantía total por un año Piezas de repuesto continuaciónNotas Notas Notas 2420 18th St. Racine, WI

Master Appliance PH-1100 instruction manual Description et introduction, Caractéristiques