Bench PHLG600 Všeobecné bezpečnostné pokyny, Bezpečnostné pokyny špecifické pre tento prístroj

Page 25

Všeobecné bezpečnostné pokyny

Všeobecné bezpečnostné pokyny

b)Zabráňte telesnému kontaktu

s uzemnenými povrchmi, napr. u rúr, vykurovacích zariadení, sporákov a chladničiek. Ak je vaše telo uzemnené, exis- tuje zvýšené riziko zásahu elektrickým prúdom.

c)Prístroj chráňte pred dažďom

alebo vlhkosťou. Vniknutie vody do elektrického prístroja zvyšuje riziko

zásahu elektrickým prúdom.

d)Kábel nepoužívajte na nose-

nie a vešanie prístroja, alebo na vyťahovanie sieťovej zástrčky zo zásuvky. Kábel chráňte pred vysokými teplotami, olejom, ostrými hranami alebo pohybujúcimi sa časťami prístroja. Poškodené alebo za- motané káble zvyšujú riziko zásahu elektrickým prúdom.

e)Ak pracujete s elektrickým náradím vonku, používajte iba také predlžo- vacie káble, ktoré sú schválené aj pre exteriéry. Používanie predlžovacieho kábla vhodného pre exteriéry znižuje riziko zásahu elektrickým prúdom.

f)Ak sa nedá zabrániť prevádzke elektrického prístroja vo vlhkom prostredí, použite ochranný vypínač proti chybnému prúdu. Použitie tohto vy- pínača znižuje riziko zásahu elektrickým prúdom.

v závislosti od druhu a použitia elektrického náradia, znižuje riziko poranení.

c)Zabráňte neúmyselnému uvedeniu do prevádzky. Skôr, než vložíte sie- ťovú zástrčku do zásuvky, uistite sa, že spínač je v polohe „VYP“. Ak máte pri prenášaní prístroja prst na spínači, alebo ak prístroj zapojíte do siete už zapnutý, môže to viesť k úrazom.

d)Skôr než prístroj zapnete, odstráňte nastavovacie náradie alebo skrutkový kľúč. Náradie alebo kľúč, ktorý sa nachádza

votáčajúcej sa časti prístroja, môže viesť k poraneniam.

e)Nepreceňujte sa. Zabezpečte si stabilný postoj a vždy udržiavajte rovnováhu. Vďaka tomu budete môcť prístroj

vnepredvídaných situáciách lepšie kontrolovať.

f)Noste vhodný odev. Nenoste široké oblečenie alebo ozdoby. Vlasy, oble- čenie a rukavice držte čím ďalej od pohybujúcich sa častí. Voľné oblečenie, ozdoby alebo dlhé vlasy sa môžu zachytiť do pohybujúcich sa častí.

g)Keď montujete zariadenia na odsá- vanie a zachytávanie prachu, uistite sa, či sú napojené a správne použí- vané. Použitie týchto zariadení znižuje ohrozenia prachom.

ktoré s ním nie sú oboznámené alebo si neprečítali tieto pokyny. Elektrické náradie je nebezpečné, ak ho používajú neskúsené osoby.

d)O prístroj sa dôkladne starajte. Skontrolujte, či pohyblivé časti prístro- ja fungujú bezchybne a nezasekávajú sa, či časti nie sú zlomené alebo natoľko poškodené, že je narušená funkcia prístroja. Poškodené časti dajte pred použitím prístroja opraviť. Príčinou mno- hých úrazov je zlá údržba elektrického náradia.

e)Rezné nástroje udržiavajte ostré a čisté. Starostlivo ošetrované rezné nástroje s ostrými reznými hranami sa menej zasekávajú a dajú sa ľahšie viesť.

f)Elektrické náradie, príslušenstvo, vkladané nástroje, atď. používajte v súlade s týmito pokynmi a tak, ako je to predpísané pre tento špeciálny typ prístroja. Pritom zohľadnite pracovné podmienky a vykonávanú činnosť. Používanie elektrického náradia na iné než vyhradené účely môže viesť k nebez- pečným situáciám.

Bezpečnostné pokyny špecifické pre tento prístroj

J

 

Nebezpečenstvo požiaru

 

 

 

a výbu-chu! Prístroj vyvíja vysoké

 

 

teploty.

 

 

 

 

Nesvedomité zaobchádzanie s prí-

 

 

 

 

strojom spôsobuje zvýšené požiaru

 

 

a výbuchu.

 

 

J Nepracujte v blízkosti ľahko vznetlivých plynov a

 

materiálov. Pri obrábaní plastov, farieb, lakov atď.

 

môžu okrem toho vznikať zdraviu nebezpečné

 

plyny. Neustále sa starajte o dostatočné vetranie.

J Predtým ako prístroj uskladníte, nechajte ho

 

úplne vychladnúť. Za týmto účelom ho postavte

 

na výšku, tak aby tryska smerovala dohora.

J Prístroj neprevádzkujte bez dozoru.

J Pri pracovných prestávkach, pred všetkými prá-

 

cami na prístroji (napr. pri výmene prídavnej

 

trysky) a pri nepoužívaní prístroja vždy vytiah-

 

nite sieťovú zástrčku zo zásuvky.

J Nemierte prístrojom dlhší čas na jedno a to

 

isté miesto.

J Výstup trysky udržiavajte v dostatočnej vzdiale-

 

nosti od obrábaného materiálu alebo opraco-

 

vávanej plochy. Odrazený a nahromadený

 

vzduch môže viesť k prehriatiu prístroja.

J S prístrojom zaobchádzajte opatrne a pozorne.

J Dávajte pozor na pracovnú oblasť aj na oko-

 

lie. Teplo sa môže dostať k horľavým veciam,

 

ktoré sú mimo vášho dohľadu.

J Prístroj musí byť stále čistý, suchý a bez prítom-

 

nosti oleja a mazacieho tuku.

3. Bezpečnosť osôb

a)Buďte vždy opatrní, dávajte pozor na to, čo robíte a k práci s elektrickým náradím pristupujte s rozvahou. Prístroj nepoužívajte vtedy, ak ste unavení, alebo ak ste pod vplyvom drog, alkoholu či medikamentov. Jedi- ný moment nepozornosti pri používaní prístroja môže viesť k závažným poraneniam.

b)Noste osobný ochranný

výstroj a vždy používajte ochranné okuliare. Nosenie osobného ochranného výstroja, ako je proti-

prachová maska, protišmyková bezpečnostná obuv, ochranná prilba alebo ochrana sluchu,

4.Starostlivé zaobchádzanie a používanie elektrického náradia

a)Prístroj nepreťažujte. Pri práci použí- vajte elektrické náradie, ktoré je na to určené. S vhodným elektrickým náradím budete v danom rozsahu výkonu pracovať lepšie a bezpečnejšie.

b)Nepoužívajte elektrické náradie, ktorého spínač je chybný. Elektrické náradie, ktoré sa nedá zapnúť alebo vypnúť, je nebezpečné a musí sa opraviť.

c)Nepoužívané elektrické náradie uschovajte mimo dosahu detí. Nedovoľte používať prístroj osobám,

Pozor! Vyhnite sa nebezpečenstvu poranenia:

JPri nebezpečenstve okamžite vytiahnite sieťovú zástrčku zo zásuvky.

JNebezpečenstvo poranenia! Nikdy nepoužite prístroj ako sušič vlasov.

JNikdy nemierte prúdom horúceho vzduchu na osoby alebo zvieratá.

JNepozerajte priamo do otvoru trysky na výfukovej rúre 4 .

JNebezpečenstvo popále- nia! Nedotýkajte sa horúcich trysiek. Noste ochranné rukavice.

JNoste ochranné okuliare.

J Nikdy prístroj nepoužívajte v rozpore s pôvod-

ným účelom.

J Deti alebo osoby, ktoré majú nedostatočné ve-

domosti alebo skúsenosti pri zaobchádzaním s

prístrojom, prípadne majú obmedzené telesné,

senzorické či duševné schopnosti, nesmú prí-

stroj používať bez dozoru alebo návodu osoby

zodpovedajúcej za ich bezpečnosť. Deti musia

byť pod dozorom, aby sa s prístrojom nehrali.

48 SK

SK 49

Image 25
Contents HOT-AIR GUN Page General safety advice Table of ContentIntroduction OperationIntroduction Introduction / General safety adviceSafety advice relating specifically to this device General safety advicePersonal safety Careful handling and use of electrical power toolsService Operation Operation / Cleaning / Disposal / InformationPreparing the device for use Changing the nozzleDeclaration of conformity /  Producer InformationWstęp Wstęp / Wskazówki ogólne dotyczące bezpieczeństwa Bezpieczeństwo elektryczne Bezpieczeństwo osób Wskazówki ogólne dotyczące bezpieczeństwaStosowanie dysz nasadkowych UruchomienieDalsze przykłady prac w domu, samochodzie, ogrodzie CzyszczenieSerwis Usuwanie / Informacje TartalomjegyzékDeklaracja zgodności / producent Bevezetés Bevezetés / Általános biztonsági tudnivalók Személyek biztonsága Általános biztonsági tudnivalókKészülékspecifikus biztonsági tudnivalók Ne irányítsa hosszú ideig a készüléket ugyanarra a helyreElőtétfúvókák alkalmazása ÜzembevételTisztítás MentesítésKazalo InformációkKonformitásnyílatkozat / Gyártó Uvod / Splošna varnostna navodila UvodSplošna varnostna navodila / Uporaba Splošna varnostna navodilaUporaba natičnih šob Uporaba Uporaba / Čiščenje / Odstranitev / InformacijeNadaljnji primeri uporabe v hiši, avtu, na vrtu Izjava o skladnosti / proizvajalecÚvod Seznam obsahuVšeobecné bezpečnostní pokyny ObsluhaÚvod Úvod / Všeobecné bezpečnostní pokyny Pečlivé zacházení s elektrickými nástroji a jejich použití Bezpečnost osobBezpečnostní pokyny specifické pro zařízení Uvedení do provozuČištění Obsluha Obsluha / Čištění / Zlikvidování / InformacePoužívání nástavců ZlikvidováníZoznam obsahu InformaceProhlášení o shodnosti / výrobce Všeobecné bezpečnostné pokynyÚvod Úvod / Všeobecné bezpečnostné pokyny Bezpečnostné pokyny špecifické pre tento prístroj Všeobecné bezpečnostné pokynyBezpečnosť osôb Starostlivé zaobchádzanie a používanie elektrického náradiaUvedenie do činnosti Obsluha Obsluha / Čistenie / Likvidácia / InformáciePoužívanie prídavných trysiek Ďalšie príklady pre použitie v domácnosti, aute, záhradeVyhlásenie o zhode / Výrobca Informácie Popis sadržajaOpće Sigurnosne upute RukovanjeUvod / Opće Sigurnosne upute Opće Sigurnosne upute / Rukovanje Opće Sigurnosne uputeRukovanje / Čišćenje / Zbrinjavanje / Informacije RukovanjeKorištenje nastavaka Ostali primjeri primjene u kući, vrtu i automobiluEinleitung InhaltsverzeichnisAllgemeine Sicherheitshinweise BedienungEinleitung Sicherheit von Personen Allgemeine SicherheitshinweiseVerwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs Gerätespezifische Sicherheitshinweise für HeißluftgebläseReinigung InbetriebnahmeVorsatzdüsen verwenden Weitere Arbeitsbeispiele für Haus, Auto, GartenKonformitätserklärung / Hersteller InformationenWir, Kompernaß GmbH, Burgstr