Bench PHLG600 Informationen, Konformitätserklärung / Hersteller, Wir, Kompernaß GmbH, Burgstr

Page 35

Informationen

QKonformitätserklärung / Hersteller

Wir, Kompernaß GmbH, Burgstr. 21,

44867 Bochum, Deutschland, erklären hiermit für dieses Produkt die Übereinstimmung mit folgenden EG-Richtlinien:

Niederspannungsrichtlinie 2006 / 95 / EG:

EN 60335-1:2002+A1+A11

EN 60335-2-45:2002

EN 50366:2003

Elektromagnetische Verträglichkeit 2004 / 108 / EG:

EN 55014-1:2000+A1+A2

EN 55014-2:1997+A1

EN 61000-3-2:2000

EN 61000-3-3:1995+A1

Typ / Gerätebezeichnung:

Parkside Heißluftgebläse PHLG 600

Bochum, 31.12.2007

Hans Kompernaß

- Geschäftsführer -

Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.

68 DE/AT

Image 35

Contents HOT-AIR GUN Page Operation Table of ContentGeneral safety advice IntroductionIntroduction Introduction / General safety adviceCareful handling and use of electrical power tools General safety adviceSafety advice relating specifically to this device Personal safetyChanging the nozzle Operation Operation / Cleaning / Disposal / InformationService Preparing the device for useDeclaration of conformity / Producer InformationWstęp Wstęp / Wskazówki ogólne dotyczące bezpieczeństwa Bezpieczeństwo elektryczne Bezpieczeństwo osób Wskazówki ogólne dotyczące bezpieczeństwaCzyszczenie UruchomienieStosowanie dysz nasadkowych Dalsze przykłady prac w domu, samochodzie, ogrodzieDeklaracja zgodności / producent Usuwanie / Informacje TartalomjegyzékSerwis Bevezetés Bevezetés / Általános biztonsági tudnivalók Ne irányítsa hosszú ideig a készüléket ugyanarra a helyre Általános biztonsági tudnivalókSzemélyek biztonsága Készülékspecifikus biztonsági tudnivalókMentesítés ÜzembevételElőtétfúvókák alkalmazása TisztításKonformitásnyílatkozat / Gyártó InformációkKazalo Uvod / Splošna varnostna navodila UvodSplošna varnostna navodila / Uporaba Splošna varnostna navodilaIzjava o skladnosti / proizvajalec Uporaba Uporaba / Čiščenje / Odstranitev / InformacijeUporaba natičnih šob Nadaljnji primeri uporabe v hiši, avtu, na vrtuObsluha Seznam obsahuÚvod Všeobecné bezpečnostní pokynyÚvod Úvod / Všeobecné bezpečnostní pokyny Uvedení do provozu Bezpečnost osobPečlivé zacházení s elektrickými nástroji a jejich použití Bezpečnostní pokyny specifické pro zařízeníZlikvidování Obsluha Obsluha / Čištění / Zlikvidování / InformaceČištění Používání nástavcůVšeobecné bezpečnostné pokyny InformaceZoznam obsahu Prohlášení o shodnosti / výrobceÚvod Úvod / Všeobecné bezpečnostné pokyny Starostlivé zaobchádzanie a používanie elektrického náradia Všeobecné bezpečnostné pokynyBezpečnostné pokyny špecifické pre tento prístroj Bezpečnosť osôbĎalšie príklady pre použitie v domácnosti, aute, záhrade Obsluha Obsluha / Čistenie / Likvidácia / InformácieUvedenie do činnosti Používanie prídavných trysiekRukovanje Informácie Popis sadržajaVyhlásenie o zhode / Výrobca Opće Sigurnosne uputeUvod / Opće Sigurnosne upute Opće Sigurnosne upute / Rukovanje Opće Sigurnosne uputeOstali primjeri primjene u kući, vrtu i automobilu RukovanjeRukovanje / Čišćenje / Zbrinjavanje / Informacije Korištenje nastavakaBedienung InhaltsverzeichnisEinleitung Allgemeine SicherheitshinweiseEinleitung Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Heißluftgebläse Allgemeine SicherheitshinweiseSicherheit von Personen Verwendung und Behandlung des ElektrowerkzeugsWeitere Arbeitsbeispiele für Haus, Auto, Garten InbetriebnahmeReinigung Vorsatzdüsen verwendenWir, Kompernaß GmbH, Burgstr InformationenKonformitätserklärung / Hersteller