Black & Decker D25830 manual Additional Safety Instructions for Rotary Hammers, Tool USE and Care

Page 5

582429-00/D25500 etc 1/29/03 9:29 AM Page 2

English

parts. Loose clothes, jewelry, or long hair can be caught in moving parts. Air vents may cover moving parts and should be avoided as well.

Avoid accidental starting. Be sure switch is off before plugging in. Carrying tools with your finger on the switch or plugging in tools that have the switch on invites accidents.

Remove adjusting keys or wrenches before turning the tool on. A wrench or a key that is left attached to a rotating part of the tool may result in personal injury.

Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. Proper footing and balance enables better control of the tool in unexpected situations.

Use safety equipment. Always wear eye protection. Dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection must be used for appropriate conditions.

TOOL USE AND CARE

Use clamps or other practical way to secure and support the workpiece to a stable platform. Holding the work by hand or against your body is unstable and may lead to loss of control.

Do not force tool. Use the correct tool for your application. The correct tool will do the job better and safer at the rate for which it is designed.

Do not use tool if switch does not turn it on or off. Any tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.

Disconnect the plug from the power source before making any adjustments, changing accessories, or storing the tool. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the tool accidentally.

Store idle tools out of reach of children and other untrained

persons. Tools are dangerous in the hands of untrained users. Maintain tools with care. Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained tools, with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.

Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other condition that may affect the tools operation. If damaged, have the tool serviced before using. Many accidents are caused by poorly maintained tools.

Use only accessories that are recommended by the manufacturer for your model. Accessories that may be suitable for one tool, may become hazardous when used on another tool.

Keep air vents clear of debris. Reduced air flow may cause the motor to overheat.

SERVICE

Tool service must be performed only by qualified repair personnel. Service or maintenance performed by unqualified personnel could result in a risk of injury.

When servicing a tool, use only identical replacement parts. Follow instructions in the Maintenance section of this manual. Use of unauthorized parts or failure to follow maintenance instructions may create a risk of electric shock or injury.

Additional Safety Instructions for Rotary Hammers

Hold tool by insulated gripping surfaces (side handle and rear handles) when performing an operation where the cutting tool may contact hidden wiring or its own cord. Contact with a “live” wire will make exposed metal parts of the tool “live” and shock the operator. Be certain that the material being drilled does not conceal elctric or gas service and that their locations have been verified with the untility companies.

Wear ear protectors when using the tool for extended periods.

Prolonged exposure to high intensity noise can cause hearing loss.

Always use the side handle supplied with the tool. Keep a firm grip on the tool at all times. Do not attempt to operate this tool without holding it with both hands. Operating this tool with one hand will result in loss of control. Breaking through or encountering hard materials such as re-bar may be be hazardous as well. Tighten the side handle securely before use.

2

Image 5
Contents 582429-00/D25500 etc 1/29/03 929 AM Perceuses rotatives Rotomartillos English Electrical Safety Important Safety InstructionsPersonal Safety Work AreaTool USE and Care Additional Safety Instructions for Rotary HammersService Earthing terminal Motor Save These Instructions for Future USESide Handle and Depth Rod To Mount in Front Position FIGAccessories Inserting and Removing SDS-max AccessoriesSoft Start Feature All Models Inserting and Removing Spline DriveDrilling with a Solid BIT Mode SelectorDrilling with a Core BIT Chipping and ChiselingRepairs Full WarrantyDAY no Risk Satisfaction Guarantee Conserver CES Directives Importantes directives de sécuritéAire DE Travail Regles DE Sécurité Relatives À L’ÉLECTRICITÉUtilisation DES Outils ET Précautions Sécurité PersonnelleRéparation Conserver LES Directives Pour Utilisation Future Installation EN Position Avant FIGMoteur Poignée latérale et tige de profondeurRéglage DE LA Tige DE Profondeur Installation EN Position Arriere FIGCommande électronique du régime et de l’impact fig Installation et dépose des accessoires SDS-maxMise sous tension sans appel de courant tous les modèles Embrayage limiteur de coupleTémoin DEL D’ENTRETIEN ET D’ALIMENTATION D25600, D25650 Sélecteur de modePerçage AU Moyen D’UN Foret Plein Perçage AU Moyen D’UN Foret CreuxRéparations AccessoiresGarantie complète Garantie Sans Risque DE 30 JoursConserve Estas Instrucciones Instrucciones de seguridad importantesÁrea DE Trabajo Seguridad EléctricaUSO Y Cuidados DE LA Herramienta Lesiones Montaje EN LA Posición Delantera FIG Guarde Estas Instrucciones Para SU Futura UtilizaciónFunción de arranque progresivo todos los modelos Inserción y desmontaje de accesorios estriadosInserción y desmontaje de accesorios SDS-max Control electrónico de la Velocidad y el impacto fig Embrague de limitación de ParSelector de modo y Leds Indicadores DE Servicio Y DE Encendido D25600, D25650Garantía completa AccesoriosReparaciones Para Otras Localidades Llame AL 326