Black & Decker D25550, D25650, D25850, 582429-00 Installation et dépose des accessoires SDS-max

Page 16
G
FIG. 5

582429-00/D25500 etc 1/29/03 9:29 AM Page 13

FIG. 3

FIG. 4

FIG. 3 : (D25550, D25551, D25650, D25850)

METTRE L’OUTIL HORS TENSION ET LE DÉBRANCHER DE L’ALIMENTATION

1.Pousser sur le bouton de la broche de retenue (J) et le maintenir pour déverrouiller le porte-outil.

2.Insérer la queue du foret aussi loin que possible dans le porte-outil.

3.Relâcher le bouton de la broche de retenue.

4.Tirer sur le foret pour s’assurer qu’il est bien verrouillé.

5.Pour retirer le foret, déverrouiller le porte-outil tel que mentionné précédemment.

Installation et dépose des accessoires SDS-max:

FIG. 4 : (D25500, D25600, D25830)

METTRE L’OUTIL HORS TENSION ET LE DÉBRANCHER DE L’ALIMENTATION

1.Reculer le manchon de verrouillage (A) du porte-outil et insérer la queue du foret.

2.Tourner légèrement le foret jusqu’à ce que le manchon s’enclenche à sa position initiale.

3.Tirer sur le foret pour s’assurer qu’il est bien verrouillé. Les travaux de martelage exigent un mouvement axial de plusieurs centimètres lorsque le foret est verrouillé dans le porte-outil.

4.Pour enlever le foret, reculer le manchon de verrouillage du porte-

outil et retirer le foret du porte-outil.

Mise sous tension sans appel de courant (tous les modèles)

La fonction de mise sous tension sans appel de courant permet d’établir le régime graduellement afin d’éviter que la pointe du foret ne s’éloigne de l’endroit prévu de l’orifice durant le démarrage. En outre, cette fonction réduit la réaction de couple soudain transmise à l’engrenage et à l’utilisateur si l’on démarre la perceuse alors que le foret est placé dans un orifice existant.

Embrayage limiteur de couple

Toutes les perceuses rotatives sont munies d’un embrayage limiteur de couple qui réduit la réaction de couple maximal

transmise à l’utilisateur si le foret devait rester coincé. Cette fonction évite également que l’engrenage et le moteur ne calent. Le réglage de l’embrayage limiteur de couple a été effectué en usine et ne peut être modifié.

Commande électronique du régime et de l’impact (fig. 5)

La commande électronique du régime et de l’impact permet d’utiliser des forets de plus petit calibre sans risquer de les endommager, de percer des matériaux légers et friables sans qu’ils n’éclatent et offre une plus grande maîtrise pour les travaux de précision. Tourner l’indicateur de la commande pour FIG. 6 la régler au niveau voulu. Utiliser un chiffre

plus élevé pour augmenter le régime et la force d’impact. L’indicateur de réglage de l’outil le rend extrêmement polyvalent et permet de l’adapter à de nombreuses appli-

cations. Le réglage nécessaire est fonction du diamètre du foret et de la dureté du matériel à percer.

Français

13

Image 16
Contents 582429-00/D25500 etc 1/29/03 929 AM Perceuses rotatives Rotomartillos English Important Safety Instructions Electrical SafetyPersonal Safety Work AreaService Additional Safety Instructions for Rotary HammersTool USE and Care Earthing terminal Save These Instructions for Future USE MotorSide Handle and Depth Rod To Mount in Front Position FIGInserting and Removing SDS-max Accessories AccessoriesSoft Start Feature All Models Inserting and Removing Spline DriveMode Selector Drilling with a Solid BITDrilling with a Core BIT Chipping and ChiselingDAY no Risk Satisfaction Guarantee Full WarrantyRepairs Importantes directives de sécurité Conserver CES DirectivesAire DE Travail Regles DE Sécurité Relatives À L’ÉLECTRICITÉSécurité Personnelle Utilisation DES Outils ET PrécautionsRéparation Installation EN Position Avant FIG Conserver LES Directives Pour Utilisation FutureMoteur Poignée latérale et tige de profondeurInstallation EN Position Arriere FIG Réglage DE LA Tige DE ProfondeurInstallation et dépose des accessoires SDS-max Commande électronique du régime et de l’impact figMise sous tension sans appel de courant tous les modèles Embrayage limiteur de coupleSélecteur de mode Témoin DEL D’ENTRETIEN ET D’ALIMENTATION D25600, D25650Perçage AU Moyen D’UN Foret Plein Perçage AU Moyen D’UN Foret CreuxAccessoires RéparationsGarantie complète Garantie Sans Risque DE 30 JoursInstrucciones de seguridad importantes Conserve Estas InstruccionesÁrea DE Trabajo Seguridad EléctricaUSO Y Cuidados DE LA Herramienta Lesiones Guarde Estas Instrucciones Para SU Futura Utilización Montaje EN LA Posición Delantera FIGInserción y desmontaje de accesorios SDS-max Inserción y desmontaje de accesorios estriadosFunción de arranque progresivo todos los modelos Embrague de limitación de Par Control electrónico de la Velocidad y el impacto figSelector de modo y Leds Indicadores DE Servicio Y DE Encendido D25600, D25650Reparaciones AccesoriosGarantía completa Para Otras Localidades Llame AL 326