DeWalt D25851K instruction manual Voltage Volts Total length of cord in meters m, Rated Ampere

Page 31

Use clamps or other practical way to secure and support the workpiece to a stable platform. Holding the work by hand or against your body is unstable and may lead to loss of control.

Wear safety goggles or other eye protection. Hammering operations cause chips to fly. Flying particles can cause permanent eye damage. Wear a dust mask or respirator for applications that generate dust. Ear protection may be required for most applications.

Keep a firm grip on the tool at all times. Do not attempt to operate this tool without holding it with both hands. It is recommended that the side handle be used at all times. Operating this tool with one hand will result in loss of control. Breaking through or encountering hard materials such as re-bar may be hazardous as well. Tighten the side handle securely before use.

Do not operate this tool for long periods of time. Vibration caused by hammer action may be harmful to your hands and arms. Use gloves to provide extra cushion and limit exposure by taking frequent rest periods.

Do not recondition bits yourself. Chisel reconditioning should be done by an authorized specialist. Improperly reconditioned chisels could cause injury.

Wear gloves when operating tool or changing bits. Accessible metal parts on the tool and bits may get extremely hot during operation. Small bits of broken material may damage bare hands.

Never lay the tool down until the bit has come to a complete stop. Moving bits could cause injury.

Do not strike jammed bits with a hammer to dislodge them. Fragments of metal or material chips could dislodge and cause injury.

Slightly worn chisels can be resharpened by grinding. NOTE: Do not overheat the bit (discoloration) while grinding a new edge. Badly worn chisels require reforging. Do not reharden and temper the chisel.

Keep the power cord away from the rotating bit. Do not wrap the cord around any part of your body. An electric cord wrapped around a spinning bit may cause personal injury and loss of control.

Air vents often cover moving parts and should be avoided. Loose clothes, jewelry or long hair can be caught in moving parts.

An extension cord must have adequate wire size for safety. An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating. When using more than one extension to make up the total length, be sure each individual extension contains at least the minimum wire size. The following table shows the correct size to use depending on cord length and nameplate ampere rating. If in doubt, use the next heavier gauge. The smaller the gauge number, the heavier the cord.

Voltage (Volts)

Total length of cord in meters (m)

 

 

 

 

 

120–127V

0–7

7–15

15–30

30–50

 

 

 

 

 

220–240V

0–15

15–30

30–60

60–100

 

 

 

 

 

Rated Ampere

Minimal cross-sectional area of the

range

 

cord in meters (mm2 )

0–6A

1.0

1.5

1.5

2.5

 

 

 

 

 

6–10A

1.0

1.5

2.5

4.0

 

 

 

 

 

10–12A

1.5

1.5

2.5

4.0

 

 

 

 

 

12–16A

2.5

4.0

Not Recommended

 

 

 

 

 

WARNING: Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are:

• lead from lead-based paints,

English

29

Image 31
Contents Page Page Seguridad DEL Área DE Trabajo Definiciones Normas De seguridadSeguridad Eléctrica USO Y Mantenimiento DE LA Herramienta Eléctrica Seguridad PersonalMantenimiento Corriente Sección nominal mínima del cable en Nominal Longitud del cable en metros mD25501, D25601, D25602 MotorDescripción FIG USO PrevistoMontaje EN LA Posición Delantera FIG Montaje Y AjustesMango lateral Fig D25602 D25820, D25831, D25851D25851 Control activo de la vibración FigMontaje EN LA Posición Trasera FIG D25602, D25831, D25851Control completo del par de torsión Fig Inserción y desmontaje de accesorios SDS Max FigD25501, D25602, D25820, D25831 Funcionamiento Control electrónico de la velocidad y el impacto FigSelector de modo Fig Luces indicadoras LED FigFunción DE Arranque Progresivo Posición Adecuada de las manos FigInterruptor de gatillo Fig Taladrado con brocas sólidasCincelado Perforación con brocas tipo coronaMantenimiento Accesorios LubricaciónLimpieza ReparacionesD25831-AR D25501-ARD25602-AR D25820-ARÁrea DE Trabalho Definições diretrizes De segurançaRegras Gerais de Segurança Guarde Estas InstruçõesUSO E Cuidados DA Ferramenta Segurança PessoalReparos Instruções de segurança adicionais para marteletes rotativosFaixa de Secção mínima do cabo de extensão Corrente nominal Tensão Comprimento do cabo de extensãoUSO Devido DA Ferramenta Descrição FIGD25820, D2583, D25851 Empunhadura lateral Fig Montagem E AjustesComo Instalar NA Posição Frontal FIG Como instalar e retirar acessórios para ranhuras Fig Controle de vibração ativa FigComo Instalar NA Posição Traseira FIG Como instalar e retirar acessórios SDS Max Fig Controle de torque completo FigFuncionamento Controle eletrônico de velocidade e impacto FigSeletor de Modo Fig Indicadores luminosos de alimentação elétrica FigFunção DE Partida Suave Como segurar corretamente a ferramenta FigGatilho interruptor Fig Martelamento com uma broca sólidaRaspagem Perfuração por percussão com uma broca-coroaManutenção D25820-BR D25831-B2 EspecificaçõesD25501-B2 D25602-B2Electrical Safety Definitions Safety GuidelinesGeneral Power Tool Safety Warnings Work Area SafetyPower Tool USE and Care Additional Safety Instructions for Rotary HammersService Rated Ampere Voltage Volts Total length of cord in meters mRange Cord in meters mm Description FIG Side Handle Fig Assembly and AdjustmentsIntended USE To Mount in Rear Position FIG Inserting and Removing Spline Drive Accessories FigActive Vibration Control Fig To Mount in Front Position FIGComplete Torque Control Fig Inserting and Removing SDS Max Accessories FigOperation Mode Selector FigPower Indicator Lights Fig Electronic Speed and Impact Control FigHammerdrilling with a Solid Bit Trigger Switch FigSoft Start Feature Proper Hand Position FigLubrication MaintenanceCleaning Repairs ChippingProtecting the Environment AccessoriesMaximum Capacity Specifications Page Page Page Copyright @ 2010, 2013 D Ewalt