DeWalt D25851K instruction manual Motor, Description FIG

Page 32

English

•crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and

•arsenic and chromium from chemically-treated lumber.

Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work. To reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and work with approved safety equipment, such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles.

•Avoid prolonged contact with dust from power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities. Wear protective clothing and wash exposed areas with soap and water. Allowing dust to get into your mouth, eyes, or lay on the skin may promote absorption of harmful chemicals.

WARNING: Use of this tool can generate and/or disburse dust, which may cause serious and permanent respiratory or other injury. Always use NIOSH/OSHA approved respiratory protection appropriate for the dust exposure. Direct particles away from face and body.

WARNING: ALWAYS USE SAFETY GLASSES. Everyday eyeglasses are NOT safety glasses. Also use face or dust mask if cutting operation is dusty. ALL USERS AND BYSTANDERS MUST ALWAYS WEAR CERTIFIED SAFETY EQUIPMENT:

•ANSI Z87.1 eye protection (CAN/CSA Z94.3),

•ANSI S12.6 (S3.19) hearing protection,

•NIOSH/OSHA/MSHA respiratory protection.

•The label on your tool may include the following symbols. The symbols and their definitions are as follows:

V

volts

A

amperes

Hz

hertz

W

watts

min

minutes

or AC

alternating

 

or DC

direct current

 

current

 

 

 

 

 

 

.................

Class I Construction

 

 

 

...or AC/DC alternating

.....................

 

 

 

(grounded)

........................

 

 

or direct

 

 

 

 

.................

Class II Construction

no

current

 

 

 

 

 

(double insulated)

....................no load

…/min

revolutions per minute

speed

BPM

beats per minute

n

rated

IPM

impacts per minute

........................

 

 

speed

SPM

strokes per minute

 

 

 

earthing

 

 

 

 

 

.....................

sfpm

surface feet

 

 

 

terminal

.....................

 

 

 

per minute

 

 

.....................

safety alert

.....................

 

 

 

 

 

 

 

symbol

Motor

Your DEWALT tool is powered by a DEWALT-built motor. Be sure your power supply agrees with the nameplate markings. Voltage decrease of more than 10% will cause loss of power and overheating. All DEWALT tools are factory tested.

DESCRIPTION (FIG. 1)

WARNING: Never modify the power tool or any part of it. Damage or personal injury could result.

A.

Trigger switch

F. Mode selector

B.

Lock-on slider

G. Electronic Speed and

C.

Side handle

impact control dial

D.

Main handle

H. Clamp knob

E.

Active vibration control

I. Rear side handle position

30

Page 31 Page 33
Image 32
Page 31 Page 33
Contents Page Page Seguridad Eléctrica Definiciones Normas De seguridadSeguridad DEL Área DE Trabajo Seguridad Personal USO Y Mantenimiento DE LA Herramienta EléctricaMantenimiento Longitud del cable en metros m Corriente Sección nominal mínima del cable en NominalMotor Descripción FIGUSO Previsto D25501, D25601, D25602Montaje Y Ajustes Mango lateral FigD25602 D25820, D25831, D25851 Montaje EN LA Posición Delantera FIGControl activo de la vibración Fig Montaje EN LA Posición Trasera FIGD25602, D25831, D25851 D25851D25501, D25602, D25820, D25831 Inserción y desmontaje de accesorios SDS Max FigControl completo del par de torsión Fig Control electrónico de la velocidad y el impacto Fig Selector de modo FigLuces indicadoras LED Fig FuncionamientoPosición Adecuada de las manos Fig Interruptor de gatillo FigTaladrado con brocas sólidas Función DE Arranque ProgresivoMantenimiento Perforación con brocas tipo coronaCincelado Lubricación LimpiezaReparaciones AccesoriosD25501-AR D25602-ARD25820-AR D25831-ARDefinições diretrizes De segurança Regras Gerais de SegurançaGuarde Estas Instruções Área DE TrabalhoSegurança Pessoal USO E Cuidados DA FerramentaInstruções de segurança adicionais para marteletes rotativos ReparosTensão Comprimento do cabo de extensão Faixa de Secção mínima do cabo de extensão Corrente nominalD25820, D2583, D25851 Descrição FIGUSO Devido DA Ferramenta Como Instalar NA Posição Frontal FIG Montagem E AjustesEmpunhadura lateral Fig Como Instalar NA Posição Traseira FIG Controle de vibração ativa FigComo instalar e retirar acessórios para ranhuras Fig Controle de torque completo Fig Como instalar e retirar acessórios SDS Max FigControle eletrônico de velocidade e impacto Fig Seletor de Modo FigIndicadores luminosos de alimentação elétrica Fig FuncionamentoComo segurar corretamente a ferramenta Fig Gatilho interruptor FigMartelamento com uma broca sólida Função DE Partida SuavePerfuração por percussão com uma broca-coroa RaspagemManutenção Especificações D25501-B2D25602-B2 D25820-BR D25831-B2Definitions Safety Guidelines General Power Tool Safety WarningsWork Area Safety Electrical SafetyService Additional Safety Instructions for Rotary HammersPower Tool USE and Care Range Cord in meters mm Voltage Volts Total length of cord in meters mRated Ampere Description FIG Intended USE Assembly and AdjustmentsSide Handle Fig Inserting and Removing Spline Drive Accessories Fig Active Vibration Control FigTo Mount in Front Position FIG To Mount in Rear Position FIGInserting and Removing SDS Max Accessories Fig Complete Torque Control FigMode Selector Fig Power Indicator Lights FigElectronic Speed and Impact Control Fig OperationTrigger Switch Fig Soft Start FeatureProper Hand Position Fig Hammerdrilling with a Solid BitMaintenance Cleaning RepairsChipping LubricationMaximum Capacity AccessoriesProtecting the Environment Specifications Page Page Page Copyright @ 2010, 2013 D Ewalt
Top Page Image Contents