DeWalt D25851K Control activo de la vibración Fig, Montaje EN LA Posición Trasera FIG

Page 9

3.Deslice la abrazadera del mango lateral (J) sobre el casquillo y atornille sobre la perilla de soporte (H); no apriete.

4.Atornille el mango lateral lateral (C) en la perilla de soporte (H) y apriete.

5.Haga girar el conjunto de montaje del mango lateral lateral hasta la posición deseada. Si debe taladrar con percusión horizontalmente con una broca para trabajos pesados, para lograr un control óptimo coloque el conjunto del mango con un ángulo de unos 20° respecto a la herramienta.

6.Fije en su sitio el conjunto de montaje del mango lateral apretando la perilla de soporte (H).

FIG. 2	M	FIG. 3	I
			I
K

N O

P L

J

H

C

C

MONTAJE EN LA POSICIÓN TRASERA (FIG. 3)

1.Desatornille el mango lateral (C) y retírelo del conjunto de montaje del mango lateral. Deje el conjunto de montaje del mango lateral en la posición frontal.

2.Atornille el mango lateral directamente en una de las posiciones traseras (I) situadas a uno y otro lado de la herramienta.

Control activo de la vibración (Fig. 1)

D25602, D25831, D25851

Para un mejor control de la vibración, sostenga la herramienta con una mano en el mango principal (D) y la otra en el mango lateral

(C). Aplique solamente suficiente presión para que el dispositivo amortiguador sobre el mango principal quede aproximadamente a la mitad de su recorrido. El martillo sólo requiere una cantidad suficiente de presión para activar el control activo de la vibración. La herramienta no taladrará ni romperá con mayor rapidez, ni se activará el control activo de la vibración si se aplica más presión de la necesaria.

Inserción y desmontaje de accesorios de encastre hexagonal (Fig. 4)

D25851

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones corporales graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de alimentación antes de realizar ajustes o de quitar o poner accesorios.

1.Inserte el vástago del cincel en el portaherramientas (M) tanto como pueda. El cuñero sobre el vástago del cincel (Q) debe estar alineado con el símbolo (R) sobre el portaherramientas. Si está insertado correctamente, el manguito de bloqueo (P) retrocede a la posición extrema y muestra un símbolo de candado cerrado.

2.Tire del cincel para comprobar que esté bien sujeto.

3.Si el cuñero del cincel no está alineado con el símbolo, o no está completamente insertado, el símbolo de candado permanece abierto.

Español

7

Image 9

Contents Page Page Deﬁniciones Normas De seguridad Seguridad DEL Área DE TrabajoSeguridad Eléctrica USO Y Mantenimiento DE LA Herramienta Eléctrica Seguridad PersonalMantenimiento Corriente Sección nominal mínima del cable en Nominal Longitud del cable en metros mDescripción FIG MotorUSO Previsto D25501, D25601, D25602Mango lateral Fig Montaje Y AjustesD25602 D25820, D25831, D25851 Montaje EN LA Posición Delantera FIGMontaje EN LA Posición Trasera FIG Control activo de la vibración FigD25602, D25831, D25851 D25851Inserción y desmontaje de accesorios SDS Max Fig Control completo del par de torsión FigD25501, D25602, D25820, D25831 Selector de modo Fig Control electrónico de la velocidad y el impacto FigLuces indicadoras LED Fig FuncionamientoInterruptor de gatillo Fig Posición Adecuada de las manos FigTaladrado con brocas sólidas Función DE Arranque ProgresivoPerforación con brocas tipo corona CinceladoMantenimiento Limpieza LubricaciónReparaciones AccesoriosD25602-AR D25501-ARD25820-AR D25831-ARRegras Gerais de Segurança Deﬁnições diretrizes De segurançaGuarde Estas Instruções Área DE TrabalhoUSO E Cuidados DA Ferramenta Segurança PessoalReparos Instruções de segurança adicionais para marteletes rotativosFaixa de Secção mínima do cabo de extensão Corrente nominal Tensão Comprimento do cabo de extensãoDescrição FIG USO Devido DA FerramentaD25820, D2583, D25851 Montagem E Ajustes Empunhadura lateral FigComo Instalar NA Posição Frontal FIG Controle de vibração ativa Fig Como instalar e retirar acessórios para ranhuras FigComo Instalar NA Posição Traseira FIG Como instalar e retirar acessórios SDS Max Fig Controle de torque completo FigSeletor de Modo Fig Controle eletrônico de velocidade e impacto FigIndicadores luminosos de alimentação elétrica Fig FuncionamentoGatilho interruptor Fig Como segurar corretamente a ferramenta FigMartelamento com uma broca sólida Função DE Partida SuaveRaspagem Perfuração por percussão com uma broca-coroaManutenção D25501-B2 EspecificaçõesD25602-B2 D25820-BR D25831-B2General Power Tool Safety Warnings Deﬁnitions Safety GuidelinesWork Area Safety Electrical SafetyAdditional Safety Instructions for Rotary Hammers Power Tool USE and CareService Voltage Volts Total length of cord in meters m Rated AmpereRange Cord in meters mm Description FIG Assembly and Adjustments Side Handle FigIntended USE Active Vibration Control Fig Inserting and Removing Spline Drive Accessories FigTo Mount in Front Position FIG To Mount in Rear Position FIGComplete Torque Control Fig Inserting and Removing SDS Max Accessories FigPower Indicator Lights Fig Mode Selector FigElectronic Speed and Impact Control Fig OperationSoft Start Feature Trigger Switch FigProper Hand Position Fig Hammerdrilling with a Solid BitCleaning Repairs MaintenanceChipping LubricationAccessories Protecting the EnvironmentMaximum Capacity Specifications Page Page Page Copyright @ 2010, 2013 D Ewalt