DeWalt DW840K Balais de moteur, Accessoires, Réparations, Garantie limitée de trois ans

Page 25

l’utilisation. (Les outils utilisés constamment dans les travaux continus ou à service intense et ceux exposés à la chaleur nécessitent une lubrification plus fréquente.) Seuls les réparateurs d’outils électriques compétents peuvent effectuer cette lubrification, comme le personnel des centres de service DEWALT ou d’autres réparateurs qualifiés.

Balais de moteur

Quand les balais deviennent usés, l’outil s’arrête automatiquement afin de prévenir des dommages au moteur. Le remplacement des balais devrait être effectué par un des centres de service DEWALT autorisés.

Accessoires

Des accessoires recommandés pour l’utilisation avec l’outil sont disponibles à un coût supplémentaire auprès du détaillant ou du centre de service autorisé local. Afin d’obtenir de l’aide pour se procurer un accessoire destiné à cet outil, communiquer avec : DEWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286.

MISE EN GARDE : Les accessoires doivent être conçus au moins pour le régime recommandé sur l’étiquette d’avertissement de l’outil. Les meules et autres accessoires tournant à un régime supérieur à la vitesse nominale des accessoires peuvent se désin- tégrer et causer des blessures. Le régime nominal des accessoires doit toujours être supérieur à la vitesse minimale de l’outil, telle qu’indiquée sur la plaque signalétique de l’outil.

MISE EN GARDE : L’utilisation de tout autre accessoire non recommandé avec cet outil pourrait être dangereux.

Réparations

Pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les centres de service autorisés ou autres services de réparation compétents doivent effectuer les réparations, l’entretien et le réglage. Toujours utiliser des pièces de rechange identiques.

23

Garantie limitée de trois ans

DEWALT réparera, sans frais, tout produit défectueux causé par un défaut de matériel ou de fabrication pour une période de trois ans

àcompter de la date d’achat. La présente garantie ne couvre pas les pièces dont la défectuosité a été causée par une usure normale ou l’usage abusif de l’outil. Pour obtenir de plus amples renseigne- ments sur les pièces ou les réparations couvertes par la présente garantie, visiter le site www.dewalt.com ou composer le 1 800 433- 9258 (1 800 4-DEWALT). Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires et ne vise pas les dommages causés par des répara- tions effectuées par un tiers. Cette garantie confère des droits légaux particuliers à l’acheteur, mais celui-ci pourrait aussi béné- ficier d’autres droits variant d’un état ou d’une province à l’autre.

En plus de la présente garantie, les outils DEWALT sont couverts par notre :

CONTRAT D’ENTRETIEN GRATUIT D’UN AN

DEWALT entretiendra l’outil et remplacera les pièces usées au cours d’une utilisation normale et ce, gratuitement, pendant une période d’un an à compter de la date d’achat, et la

GARANTIE DE REMBOURSEMENT DE 90 JOURS

Si l’acheteur n’est pas entièrement satisfait, pour quelque raison que ce soit, du rendement de l’outil électrique, du laser ou de la cloueuse DEWALT, celui-ci peut le retourner, accompagné d’un reçu, dans les 90 jours à compter de la date d’achat, pour obtenir un remboursement intégral, sans aucun problème.

REMPLACEMENT GRATUIT DES ÉTIQUETTES D’AVERTISSE- MENT : Si les étiquettes d’avertissement deviennent illisibles ou sont perdues, composer le 1 800 4-DEWALT pour en obtenir le remplacement gratuit.

Français

Image 25
Contents DW831, DW840 125mm and 7 180mm Heavy Duty Angle Grinder Page Electrical Safety General Safety InstructionsWork Area Personal Safety Additional Specific Safety Instructions for GrindersService Tool USE and CareEnglish Switch Assembly OperationAccessories Attaching Side HandleGrinding Wheels DW831 Grinding Wheels DW840 Wire Wheels Sanding Flap Discs Sanding Discs DW831 Grinding Precautions To Take When Removing PaintEdge Cutting Sanding With Abrasive DiscsCleaning and Disposal Environmental SafetyFitting and Removing the Guard DW831 Fitting GuardFitting a Backing Pad and Sanding Disc Fitting and Removing the Guard DW840 FigMounting Grinding Wheels Fig Removing GuardMaintenance DAY Money Back Guarantee Year Free ServiceConserver CES Directives Directives de sécurité d’ordre généralAire DE Travail Règles DE Sécurité Relatives À L’ÉLECTRICITÉUtilisation DES Outils ET Précautions Sécurité PersonnelleRéparation Régime sans charge Assemblage IntroductionFonctionnement InterrupteurMeules de 7 po DW840 Meules de 5 po DW831Nominale Coupe de Bord MeulageMeulage avec Disques Abrasifs Précautions à Prendre avant de Décaper des PeinturesNettoyage ET Mode DE Disposition Installation et Retrait du Dispositif de Protection DW831Sécurité Environnementale Fixation DU Dispositif DE ProtectionRetrait DU Dispositif DE Protection Entretien Balais de moteur AccessoiresRéparations Garantie limitée de trois ansConserve Estas Instrucciones Instrucciones de seguridad generalesÁrea DE Trabajo Seguridad EléctricaUSO Y Cuidados DE LA Herramienta Seguridad PersonalServicio Componentes IntroducciónDiscos de esmeril de 5 DW831 Discos de esmeril de 7 DW840 Disco de alambre de Operación EnsamblajeConmutador EsmeriladoPrecauciones a Tomar Cuando Quite Pintura Lijado con Discos AbrasivosSeguridad Ambiental Cómo Montar y Quitar la Guarda DW831 yLimpieza Y Eliminación Cómo Montar LA GuardaMontaje de Discos de Esmerilado Fig Cómo Montar y Quitar la Guarda DW840 FigCómo Quitar LA Guarda Mantenimiento Póliza de Garantía ReparacionesGarantía limitada por tres años ExcepcionesInformación Técnica Garantía DE Reembolso DE SU Dinero POR 90 Días