DeWalt DW840K instruction manual Mantenimiento

Page 36

Español

FIG. 4

FIG. 5

FIG. 6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Atornille la brida roscada al eje (Fig. 5).

4. Gire el eje a mano mientras presiona el botón de bloqueo del eje (Fig. 6) hasta

que el eje quede bloqueado, impidiendo que el eje rote.

5. Ajuste firmemente la brida roscada con la llave inglesa que viene incluida (Fig. 7). FIG. 7

Cómo instalar Cepillos de Alambre Encopados

El cepillo de alambre encopado se atornilla directamente al eje de la máquina sin necesidad de usar bridas. Se requiere el uso de una guarda tipo 27 cuando use cepillos o discos de alambre.

ATENCIÓN: Use guantes de trabajo cuando trabaje con cepillos de alambre encopados pues pueden ser muy puntudos.

MANTENIMIENTO

Limpieza

ADVERTENCIA: Sople periódicamente del polvo y la cascarilla de la carcasa del motor con aire comprimido limpio y seco. El polvo y la cascarilla, que contienen partículas metálicas, suelen acumu- larse en las superficies interiores y suponen un riesgo de elec- trocución si no se limpian con frecuencia. UTILICE SIEMPRE LENTES DE SEGURIDAD.

PRECAUCIÓN: Nunca use disolventes ni otros productos agre- sivos para la limpieza de las piezas no metálicas de la herramien- ta. Estos compuestos químicos pueden debilitar los materiales plásticos usados en estas piezas. Utilice únicamente un trapo limpio y seco.

Lubricación

Las herramientas DEWALT están lubricadas de fábrica y están listas para utilizarse. Las herramientas deben ser relubricadas regularmente en periodos que pueden variar entre cada sesenta días y cada seis meses, dependiendo de su uso. (Las herramientas utilizadas constantemente en trabajos pesados y las que están expuestas al calor pueden requerir lubricación más frecuente.) Esta lubricación sólo deben llevarla a cabo técnicos en herramientas eléctricas preparados, como los de los centros de servicio de DEWALT, u otro personal de servicio cualificado.

Cepillos del motor

Cuando los cepillos se gastan, la herramienta se detiene automáticamente y evita que se produzcan daños en el motor. La sustitución de los cepillos se debe efectuar en los centros de servicio autorizados por DEWALT.

Accesorios

Los accesorios recomendados para su herramienta están disponibles con un cargo adicional en su distribuidor local o en el centro de servicio autorizado. Si usted necesita ayuda para encontrar un accesorio para su herramienta, contacte con: DEWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286.

PRECAUCIÓN: Los accesorios deben estar clasificados por lo menos para la velocidad recomendada en la etiqueta de adverten- cia de la herramienta. Si funcionan a velocidades superiores a la prevista, los discos y otros accesorios pueden salir despedidos y

34

Image 36
Contents DW831, DW840 125mm and 7 180mm Heavy Duty Angle Grinder Page General Safety Instructions Electrical SafetyWork Area Additional Specific Safety Instructions for Grinders Personal SafetyService Tool USE and CareEnglish Assembly Operation SwitchAccessories Attaching Side HandleGrinding Wheels DW831 Grinding Wheels DW840 Wire Wheels Sanding Flap Discs Sanding Discs DW831 Precautions To Take When Removing Paint GrindingEdge Cutting Sanding With Abrasive DiscsEnvironmental Safety Cleaning and DisposalFitting and Removing the Guard DW831 Fitting GuardFitting and Removing the Guard DW840 Fig Fitting a Backing Pad and Sanding DiscMounting Grinding Wheels Fig Removing GuardMaintenance Year Free Service DAY Money Back GuaranteeDirectives de sécurité d’ordre général Conserver CES DirectivesAire DE Travail Règles DE Sécurité Relatives À L’ÉLECTRICITÉSécurité Personnelle Utilisation DES Outils ET PrécautionsRéparation Régime sans charge Introduction AssemblageFonctionnement InterrupteurMeules de 5 po DW831 Meules de 7 po DW840Nominale Meulage Coupe de BordMeulage avec Disques Abrasifs Précautions à Prendre avant de Décaper des PeinturesInstallation et Retrait du Dispositif de Protection DW831 Nettoyage ET Mode DE DispositionSécurité Environnementale Fixation DU Dispositif DE ProtectionRetrait DU Dispositif DE Protection Entretien Accessoires Balais de moteurRéparations Garantie limitée de trois ansInstrucciones de seguridad generales Conserve Estas InstruccionesÁrea DE Trabajo Seguridad EléctricaSeguridad Personal USO Y Cuidados DE LA HerramientaServicio Introducción ComponentesDiscos de esmeril de 5 DW831 Discos de esmeril de 7 DW840 Disco de alambre de Ensamblaje OperaciónConmutador EsmeriladoLijado con Discos Abrasivos Precauciones a Tomar Cuando Quite PinturaCómo Montar y Quitar la Guarda DW831 y Seguridad AmbientalLimpieza Y Eliminación Cómo Montar LA GuardaCómo Montar y Quitar la Guarda DW840 Fig Montaje de Discos de Esmerilado FigCómo Quitar LA Guarda Mantenimiento Reparaciones Póliza de GarantíaGarantía limitada por tres años ExcepcionesGarantía DE Reembolso DE SU Dinero POR 90 Días Información Técnica