Black & Decker RP250 Detección DE Problemas, Problema Causa posible Solución posible, Importante

Page 38

492778-00 RP250 Router 2/6/06 1:13 PM Page 38

DETECCIÓN DE PROBLEMAS

 

Problema

Causa posible

Solución posible

• La unidad no enciende.

• El cable no está enchufado.

• Enchufe el cable.

 

• El fusible de circuito está

• Reemplace el fusible de

 

quemado.

circuito.

 

• El interruptor de circuito está

• Reinicie el interruptor

 

cortado.

de circuito.

 

• El interruptor del cable está

• Lleve el cable o

 

dañado.

interrupto para reparación

al Centro de Servicio Técnico de

Black & Decker o a un Servicio Técnico Autorizado.

Para obtener ayuda con su herramienta, visite nuestro sitio web en www.black&decker.com y obtenga una lista de los centros de servicio o comuníquese a la línea de ayuda gratuita de BLACK & DECKER al (55)5326-7100

MANTENIMIENTO

ADVERTENCIA: Para evitar lesiones personales, siempre desconecte el enchufe de la fuente de energía antes de realizar el mantenimiento. El incumplimiento de dicha indicación puede ocasionar el arranque accidental de la herramienta y posibles lesiones.

Limpie las ranuras de ventilación de su herramienta con frecuencia con un cepillo suave o un trapo seco.

Limpie con frecuencia la carcasa del motor con un trapo húmedo. No utilice un solvente ni un limpiador abrasivo.

IMPORTANTE:

Para garantizar la SEGURIDAD y CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes (los que no estén enumerados en este manual) deben ser realizados por los centros de servicio autorizados u otro personal técnico calificado, y siempre deben utilizarse piezas de repuesto idénticas.

ACCESORIOS

Los accesorios que se recomiendan para su herramienta se encuentran disponibles a través de su distribuidor local o en el centro de Servicio autorizado. Si necesita ayuda con respecto a los accesorios, llame al: (55)5326-7100.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, no utilice accesorios que aparecen por debajo de la velocidad máxima en la placa de clasificación de la herramienta. El uso de brocas de rebajadora de tamaño excesivo y de cualquier accesorio no recomendado para esta herramienta puede resultar peligroso.

INFORMACIÓN DEL SERVICIO TÉCNICO

Todos los Centros de Servicio de Black & Decker cuentan con personal altamente capacitado, dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Si necesita un consejo técnico, una reparación o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de servicio de Black & Decker más cercano a su domicilio. Para ubicar su centro de servicio local, consulte “Herramientas eléctricas” en la sección de páginas amarillas o llame al: (55)5326-7100o visite nuestro sitio www.blackanddecker.com

38

Image 38
Contents Before Returning this Product For ANY Reason Please Call VEA EL Español EN LA ContraportadaPersonal Safety Work Area SafetyElectrical Safety Specific Safety Rules Power Tool USE and CareService Motor Features 492778-00 RP250 Router 112 PM 112 PM Removing Installing and Removing a Router BIT FIG. aInstalling Attaching the Edge Guide FIG. BOperation Using the Router Using a Straight Edge AS a Guide FIG. HSwitching on and OFF Using the Router with Dust ExtractionService Information MaintenanceAccessories Router Bits FIG. K not IncludedFull TWO-YEAR Home USE Warranty Mode ’EMPLOI Sécurité DU Lieu DE Travail Sécurité EN Matière D’ÉLECTRICITÉSécurité Personnelle Utilisation ET Entretien D’UN Outil ÉlectriqueRéparation Règles DE Sécurité SpécifiquesMoteur Caractéristiques Profondeur Échelle de profondeur de Coupe492778-00 RP250 Router 113 PM 113 PM Insertion AssemblageInsertion ET Retrait D’UNE Fraise FIG. a Fixation DU Guide DE Chant FIG. BRéglage DE LA Butée D’ARRÊT DE LA Tourelle FIG. G Réglage DE LA Profondeur DE Coupe FIG. D, E ET FRéglage DE LA Profondeur DE Coupe SUR L’ÉCHELLE FIG. E Mise EN Marche ET Arrêt Molette DE Contrôle Électronique DE LA VitesseUtilisation D’UNE Règle Droite Comme Guide FIG. H Utilisation DE LA Toupie DéfonceuseEntretien Conseils Pour UNE Utilisation OptimaleFraises DE Toupie FIG. K NON Comprises Accessoires Manual DE Instrucciones Seguridad EN EL Área DE Trabajo Seguridad EléctricaSeguridad Personal USO Y Mantenimiento DE LA Herramienta EléctricaMantenimiento Normas DE Seguridad EspecíficasReciprocaciones por minuto Características 492778-00 RP250 Router 113 PM 113 PM Acople DE LA Guía DE Borde FIG. B Colocación Y Extracción DE LA Broca DE LA Rebajadora FIG. aColocación Ajuste DE LA Profundidad DE Corte FIG. D, E Y F OperaciónAnexe AL Adaptador Para Extracción DE Polvo FIG. C Ajuste DE LA Profundidad DE Corte Mediante LA Escala FIG. EEncendido Y Apagado Configuración DE LA VelocidadUtilice UNA Regla Como Guía FIG. H USO DE LA RebajadoraBrocas Para Rebajadora FIG. K no Incluidas USO DE LA Rebajadora CON UN Extractor DE PolvoConsejos Para Optimizar EL USO AplicaciónImportante Detección DE ProblemasProblema Causa posible Solución posible AccesoriosGUADALAJARA, JAL Garantía Completa DE DOS Años Para USO DomésticoCULIACAN, SIN MONTERREY, N.L PUEBLA, PUE492778-00 RP250 Router 2/6/06 113 PM