ATON manual Características, Accesorios DH44 Aton

Page 43

DH44 Enrutador Digital de Audio de 4 Fuentes/4 Zonas

Características

•Capacidad de 4 Fuentes, 4 Zonas

•Expandible hasta 28 Zonas con DH46X Enrutadores de Audio Digitales Opcionales

•Arquitectura Digital de Principio a Fin para un Sonido Nítido Sin Pérdida de Señal

•Requerimientos Sencillos de Cableado Cat-5

•Innovadores Controles «Touchpad» Ampliﬁcados DHTP1 Proveen Opcio nes de Control a la Medida

•No se necesita Software de PC para la Instalación - Simplemente co- necte en los «Touchpads» DHTP1 y Listo

•DH4RM Control Remoto Ultra Delgado Infrarrojo Incluido

•Música en toda la Casa - Dirige Todas las Zonas a la Misma Fuente

•Funciones de Zona - No Molestar, Candado de Fuente, Control de Tono, Balance, Nivel de Volumen, Compresión de Rango Dinámico (DRC), Co- nectividad Local de Fuente (En-Habitación) con Placas de Pared de Introducción de Fuente DHSIP Opcionales

•Motor Infrarrojo Integrado para un Control de Fuente Completo

•Búsqueda/Timbre Funcionalidad con Control de Comunicaciones Opcional

•Diseño Compacto de un Entrepaño

•Empotrable - El Kit empotrable «Rack Ear» (REKT) Opcional se encuentra Disponible

•Garantía Limitada de 2 Años

Accesorios DH44 ATON

DH46X	Enrutador de Expansión de 6 Zonas
DHTP1	Controlador «Touchpad» Ampliﬁcado
DHSIP	Placa de Pared de Introducción de Fuente
DH4RM	Control Remoto Ultra Delgado Infrarrojo
DH44KT	Kit Completo con Enrutador DH44, 4 «Touch-
	pads» DHTP1, 1 Placa de Pared de Introducción
	de Fuente DHSIP, 4 Emisores Infrarrojos y Con-
	trol Remoto Programable
REKT	Kit «Rack Ear»

Nota: Para mayor información y opciones de compra, visite nuestra página Web en:

www.atonhome.com.

© 2008 • Todos los derechos reservados

5

Image 43

Contents DH44 Page All rights reserved Safety InformationPrecautions Operating Temperatures & EnvironmentsCaring For the DH44 Contents Introduction Aton DH44 Accessories FeaturesDeﬁning Terms Indicator/Button FunctionFront Panel Description Function Rear PanelDH44 4 Source, 4 Zone Digital Audio Router Planning System Design Overview/ApplicationsPre-Wiring Basic 4 Zone, 4 Source System ApplicationsBasic 4 Zone, 4 Source System w/ Local Sources Expanded System 4 Sources/10 Zones + Local Sources Expanded 4 Source, 8-28 Zone SystemSource Audio Inputs ConnectionsAudio Source Source Input Digital Coaxial Expansion OUT DH46X DH44Source Loop Outputs Source Loop OUT D5-NETPage/Doorbell Audio and Trigger Input PG/DB Trig IR OUT/ALL IR OUTZone OUT Auxiliary Power Connector AUX Power OUTDHTP1 Speaker Connections DHTP1 RearUSB Port USB 16/2Local Sources Adding Zones System ExpansionDhsip Dhsip Front IR OUT# of Chassis Max # of Zones DH44 x DH44 x 1/DH46X x Adding Zones DH46X Digital Audio RouterExpansion OUT/EXPANSION Expansion OUT/EXPANSION Source Loop OUT/SOURCE Loop20 DX46X Zone OUT Connections Cat-5DIP Switch Settings Settings & OperationSource Input Gain Keypad Pairing Analog Source Input Gain Zone Pairing DIP Switches Zone PairingDHTP1 Ampliﬁed Touch Pad OperationAudio Symptom Possible Cause Solution TroubleshootingSymptom Possible Cause Solution 35Vrms / 4.8dBu Appendix a Specifications2V rms / 8.2dBu Page Limited Warranty Enrutador Digital de Audio De 4 Fuentes/4 Zonas Page Todos los derechos reservados Información de SeguridadTemperaturas y ambientes del funcionamiento Cuidado del DH44Precauciones Introducción ÍndiceSalida IR/SALIDA Todo IR «IR OUT/ALL IR OUT» Introducción Accesorios DH44 Aton CaracterísticasIndicador/Botón Función Deﬁnición de TérminosComunicación en el futuro Panel PosteriorDescripción Función NETTabla 1.2 Panel Posterior Preparación Diseño de Sistema Resumen/AplicacionesDH44 a «Touchpads» DHTP1 Pre-CableadoPre-Construcción Actualización de Cableado/Post-ConstrucciónSistema Básico de 4 Fuentes/4 Zonas UsosSistema Básico de 4 Fuentes/4 Zonas con Zonas Locales DH44 Enrutador Digital de Audio de 4 Fuentes/4 ZonasSistema Expandido de 4 Fuentes/8-28 Zonas Salida Análoga ConexionesEntradas de Fuentes de Audio Fuente de AudioDibujo 3.2 Salida de Fuente Coaxial Digital Entrada de D5-NET D5-NET Salidas de Bucle de Fuentes Source Loop OUTSalida de Expansión Expansion OUT Dibujo 3.5 Salidas de Expansión DH44 Enrutador Digital de Audio de 4 Fuentes/4 Zonas Salida de Zona «ZONE OUT» 3 4 5 6DHTP1 ¼ de pulgada OPT/COAX» en laDHTP1 Vista posteriorConexiones de Altavoces DHTP1 Agregando Zonas Fuentes Locales Expansión del SistemaEntrada de Fuente de Placa de Pared Dhsip DHTP1 Posterior Parte delantera de Dhsip Salida IR «IR OUT»# de Chasis Máximo # de Zonas DH44 x DH44 x 1/DH46X x Para Agregar Zonas Enrutador Digital de Audio DH46XChasis DH46X adicionales DHTP1 Vista Posterior Fuente Análoga de Ganancia de Entrada Ajustes y FuncionamientoAjustes de Interruptores DIP Fuente DE Ganacia DE Entrada Empajear LOS TecladosEmparejar Zonas Emparejadas No EmparejadasFuncionamiento Audio Síntoma Causa Posible Solución Problemas y SolucionesSíntoma Causa Posible Solución Page Garantía limitada