Black & Decker FS2406CS Fonctionnement, Coupes Générales, SE Protéger DES Effets DE Rebond

Page 30

90508554 Circ Saws REV 8/22/06 1:22 PM Page 30

correspondant peut être lu sur l’échelle (20).

•Serrer le bouton de réglage de biseautage (13) pour verrouiller la semelle de la scie en position.

RÉGLAGE DE LA SEMELLE POUR LES COUPES DE 90°

SI UN RÉGLAGE SUPPLÉMENTAIRE S’AVÈRE NÉCESSAIRE, ON DOIT :

•Régler la scie à un angle de biseautage de 0°.

•Relever le protège-lame (11). Déposer la scie sur le côté de la lame.

•Desserrer le bouton de réglage du biseautage de la scie (13). Déposer une équerre contre la lame (10) et la semelle (8) pour l’ajuster à 90°.

•Desserrer le contre-écrou et déplacer la vis de réglage (13a) de sorte que la semelle s’arrêtera au bon angle puis resserrer le contre-écrou.

•Confirmer la précision du réglage en vérifiant la perpendicularité en coupant une pièce de chute.

FONCTIONNEMENT

AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessure personnelle grave, lire, comprendre et suivre tous les avertissements de sécurité importants et toutes les directives avant d’utiliser l’outil.

COUPES GÉNÉRALES

SE PROTÉGER DES EFFETS DE REBOND

Retirer le bloc-piles et suivre toutes les consignes d’assemblage, de réglage et de configuration.

S’assurer que le protège-lame inférieur fonctionne. Sélectionner la lame appropriée au matériau à découper.

•Mesurer et marquer le bois à découper.

•Soutenir et fixer solidement la pièce (voir Règles de sécurité et instructions).

•Utiliser le matériel de sécurité approprié et requis (voir Règles de sécurité).

•Protéger et entretenir la zone de travail (voir Règles de sécurité).

•Insérer le bloc-piles et s’assurer que la détente de la scie fonctionne.

AVERTISSEMENT : pour éviter toute blessure, il est important que la pièce soit stable et que vous teniez la scie fermement afin d’en conserver la maîtrise. La

figure G illustre une technique de prise de main commune.

FIXATION ET RETRAIT DE LA LAME - FIGURE L

•Relever le protège-lame inférieur (11) et insérer la lame (10) et les rondelle de fixation (21) comme illustré à la figure L.

•Enfoncer le dispositif de verrouillage de la broche (16) tout en tournant la broche de la scie avec la clé de scie (12) jusqu’à ce que le verrou de la lame s’engage et que la lame s’immobilise.

•Serrer solidement la vis de serrage de la lame (24) avec la clé de la lame. REMARQUE : la clé de la lame est rangée dans le boîtier de la scie comme illustré à la figure M.

REMARQUE : ne jamais enclencher le verrou de la lame alors que la scie fonctionne ou de l’utiliser pour immobiliser l’outil. Ne jamais mettre la scie en marche avec le dispositif de verrouillage de la lame engagé. Ces actions pourront se solder par de graves dommages à la scie.

Protège-lame inférieur

AVERTISSEMENT : risque de lacération. Le protège-lame inférieur est un dispositif de sécurité qui réduit le risque de blessures corporelles graves. Ne jamais utiliser la scie lorsque le protège-lame inférieur est manquant, endommagé, mal assemblé ou en mauvais état de fonctionnement. Ne pas se fier sur le protège-lame inférieur pour se protéger en toutes circonstances. Pour assurer sa propre sécurité, respecter tous les avertissements et les mesures de précaution et utiliser correctement la scie. Vérifier le protège-lame inférieur avant chaque utilisation afin de s’assurer qu’il se ferme correctement tel que décrit sous la rubrique « Règles de sécurité supplémentaires pour les scies circulaires ». En cas d’absence ou d’un mauvais fonctionnement du protège-lame, veuillez faire réparer

30

Page 29 Page 31
Image 30
Page 29 Page 31
Contents Cordless 6-1/2 165mm 4 184mm Circular Saws Save this Manual for Future ReferenceWork Area Electrical SafetyPersonal Safety Tool Use and CareService Causes and Operator Prevention of KickbackAdditional Safety Rules Circular Saws Safety Instructions Lasers Guard Against KickbackTo Reduce the Risk of Kickback Class IIlA Laser Safety Warnings and Instructions Charging Charging the Battery Single Port ChargerCharging the Battery Dual Port Charger Important Charging Notes Battery CAP Information Overview Figure D 11a13a Cutting Depth Adjustment Figures I & J Bevel Angle Adjustment Figure KAttaching and Removing the Blade Figure L Shoe Adjustment for 90 CutsOperating Instructions General Cuts Lower Blade GuardAutomatic Electric Brake SwitchInstalling the Batteries Figure N On Board LaserRemove the SAW Battery Before Making Laser Adjustments Switching the Laser on and OFFAdjusting the Laser Figure O To USE the Laser LineAccessories Problem Troubleshooting Possible Cause Possible SolutionAbrasive Type or Metal Cutting Blades on SAW Service Information Full TWO-YEAR Home USE WarrantyRbrc Seal Numéros DE Catalogue Sans Lasers Numéros DE Catalogue Avec Lasers FS1806CSLConserver CE Manuel Pour UN Usage Ultérieur Mesures DE Sécurité Relatives À L’ÉLECTRICITÉ Sécurité PersonnelleUtilisation ET Entretien DE L’OUTIL Mesures DE Sécurité Spécifiques EntretienMesures DE Sécurité Additionnelles Scies circulaires Cause de rebonds et mesures de préventionDe rappel Mesures de précaution contre les rebondsMesures Pour Minimiser LES Risques DE Rebonds Coincement DE LA Lame OU DE Blocage DE LA ScieDirectives DE Sécurité Pour Lasers La minuteAvertissements de sécurité et directives chargement Charge DE Batterie Chargeur À Simple Sortie Méthode DE Chargement Chargeur À Double SortieInformation Concernant LE Capuchon DU BLOC-PILE Remarques Importantes DE ChargementAperçu figure D 13a Préparation pour l’assemblage et le réglage Réglage DE L’ANGLE DE Biseau Figure KRéglage DE LA Semelle Pour LES Coupes DE FonctionnementCoupes Générales SE Protéger DES Effets DE RebondDétente Frein Électrique AutomatiqueRetirer LE BLOC-PILES DE LA Scie Avant DE Régler LE Laser Laser IntégréMise EN MARCHE/ARRÊT DU Laser Pour Utiliser LE Trait LaserSciage Découpe EN Poche Figure ODépannage Accessoires DE Matières Abrasives Avec LA SciePrésente Garantie Manual DE Instrucciones Conserve Este Manual Para Futuras ConsultasSeguridad Personal Area de trabajoSeguridad Electrica USO Y Cuidados DE LA HerramientaServicio Reglas DE Seguridad EspecificasReglas DE Seguridad Adicionales Sierras Circulares Causas DEL Contragolpe Y Prevención POR Parte DEL OperadorProtéjase contra el Contragolpe Para Reducir EL Riesgo DE ContragolpeInstrucciones DE Seguridad Para EL Láser Instrucciones y advertencias de seguridad carga Carga DE LA BATERÍA- Cargador DE UN Puerto Procedimiento DE Carga Cargador DE DOS PuertosInformación Acerca DEL Protector DE LA Batería Notas Importantes Sobre LA CargaCirc Saws REV 8/22/06 122 PM Descripción General Figura D Batería Bloqueo del eje no se muestraWrong 2726 Instrucciones DE Operación Cortes GeneralesInterruptor USO DEL Láser FS1806CSL, FS1807CS, FS2406CS, FS2407CSL onlyProtector inferior de la hoja Freno Eléctrico AutomáticoAntes DE Instalar LAS Baterías Láser Incorporado EN LA UnidadApagado Y Encendido DEL Láser Para Usar LA Línea Láser AserradoCortes Internos Figura O LA Sierra Detección DE Problemas Problema Causa posible Solución posibleAccesorios Nota especial de Garantía para Contratistas EL Sello RbrcPUEBLA, PUE CULIACAN, SIN MONTERREY, N.LGUADALAJARA, JAL MEXICO, D.FCirc Saws REV 8/22/06 122 PM

FS1807CS, FS1806CS, FS2407CSL, FS1806CSL, FS2406CS specifications

The Black & Decker line of handheld vacuums, including the FS2406CS, FS1806CSL, FS2407CSL, FS1806CS, and FS1807CS, represents a blend of innovative technology and user-friendly design. These models are tailored to meet the needs of modern consumers seeking convenience and efficiency in cleaning.

The FS2406CS is designed with a powerful motor that delivers excellent suction capabilities, making it ideal for tackling everyday messes such as crumbs, pet hair, and dirt. Its lightweight construction ensures that users can maneuver it easily, while the ergonomic handle provides a comfortable grip during operation. The detachable, washable dust bowl simplifies maintenance, allowing for quick and easy emptying without the fuss of bags.

The FS1806CSL and FS2407CSL offer similar power and ease of use but incorporate additional features that cater to specific needs. These models come equipped with various attachments, including crevice tools and dusting brushes, enhancing versatility and enabling users to clean different surfaces efficiently. These attachments are particularly beneficial for reaching tight spaces or delicate surfaces.

Another standout feature across these models is the advanced filtration system. The HEPA filters trap allergens and dust particles, contributing to a healthier home environment. This aspect is particularly appreciated by allergy sufferers, as it helps reduce airborne particles significantly during the cleaning process.

The FS1806CS and FS1807CS models focus on maximizing runtime and charging convenience. With their lithium-ion batteries, users can expect longer operational periods without compromising power. The inclusion of a quick-charging dock ensures that vacuums are always ready for use, making them a practical choice for busy households.

In terms of design, all models boast a sleek and compact profile, ensuring easy storage when not in use. The color choices are thoughtfully selected to suit a variety of home aesthetics, helping them blend seamlessly into your living space.

Overall, the Black & Decker FS2406CS, FS1806CSL, FS2407CSL, FS1806CS, and FS1807CS exemplify modern vacuum technology, combining powerful suction, versatile attachments, efficient filtration, and user-friendly designs to create a range of cleaning solutions that cater to various needs and preferences. Perfect for quick cleanups or thorough cleaning sessions, these vacuums make maintaining a clean and comfortable home more accessible than ever.
Top Page Image Contents