Black & Decker CHS6000 Culiacan, Sin Monterrey, N.L, Guadalajara, Jal, Puebla, Pue, Mexico, D.F

Page 33

905 02 CHS6000 Hand SAW 8/16/06 11:11 AM Page 33

Para reparación y servicio de sus herramientas eléctricas, favor de dirigirse al Centro de Servicio más cercano:

CULIACAN, SIN

MONTERREY, N.L.

Av. Nicolás Bravo #1063 Sur

Av. Francisco I. Madero

(667) 7 12 42 11

No.831

Col. Industrial Bravo

(81) 8375 2313

GUADALAJARA, JAL

Col. Centro

 

Av. La Paz #1779

PUEBLA, PUE

(33) 3825 6978

17 Norte #205

Col. Americana Sector Juarez

(222) 246 3714

MEXICO, D.F.

Col. Centro

 

Eje Central Lázaro Cardenas

QUERETARO, QRO

No. 18

Av. Madero 139 Pte.

(55) 5588 9377

(442) 214 1660

Local D, Col. Obrera

Col. Centro

MERIDA, YUC

SAN LUIS POTOSI, SLP

Calle 63 #459-A

Av. Universidad 1525

(999) 928 5038

(444) 814 2383

Col. Centro

Col. San Luis

TORREON, COAH

Blvd. Independencia, 96 Pte.

(871)716 5265

Col. Centro

VERACRUZ, VER

Prolongación Díaz Mirón #4280 (229)921 7016

Col. Remes

VILLAHERMOSA, TAB

Constitución 516-A

(993)312 5111

Col. Centro

PARA OTRAS LOCALIDADES LLAME AL: (55) 5326 7100

 

 

BLACK & DECKER S.A. DE C.V.

Vea “Herramientas

 

BOSQUES DE CIDROS ACCESO RADIATAS NO. 42

SECCI N

COL. BOSQUES DE LAS LOMAS.

eléctricas (Tools-Electric)”

05120 MÉXICO, D.F

– Páginas amarillas –

AMARILLASi funciona…

TEL. 55-5326-7100

y funciona muy bien.

para Servicio y ventas

 

 

ESPECIFICACIONES

Cargador:

INPUT: 120 V AC 60 HZ 3W

OUTPUT: 9VAC 100mA

Cat No. CHS6000 Form #90504595 Rev. 2

AUGUST-06

Copyright © 2006 Black & Decker

Printed in China

33

Image 33
Contents VEA EL Español EN LA Contraportada Save this Manual for Future ReferenceGeneral Safety Rules for ALL Battery Operated Tools Specific Safety Rules Charging Procedure Figures B,C,D Safety Warnings and Instructions ChargingFunctional Important Charging Notes99051138104595 02 CHS6000 Hand SAW 8/16/06 1111 AM Trigger Switch Figure E Operating InstructionsBlade Clamp Release Lever Figure F Battery Removal MaintenanceWood Cutting Metal Cutting Figure GTroubleshooting AccessoriesService Information Full TWO-YEAR Home USE Warranty See ‘Tools-Electric’ Yellow Pages For Service & Sales Conservez CE Mode Demploi Pour UN Usage Ultérieur Mode D’EMPLOIZone DE Travail Conserver CES MesuresMesures DE Sécurité Relatives À L’ÉLECTRICITÉ Sécurité PersonnelleEntretien Règles DE Sécurité SpécifiquesUtiliser un seul chargeur pour charger Avertissements DE Sécurité ET Directives ChargeRemarques Importantes DE Chargement Procédure DE Charge Figures B,C,DDe la lame Voyant de l’indicateur de charge LED 16/06 1111 AM Installation DU Support Mural Détente Figure ECoupe DU Bois Découpe EN Poche Bois Seulement Figure H Coupe DE Métaux Figure GÉlagage D’ARBRE Conseils Pour LES ProjetsDépannage AccessoiresInformation sur les réparations Conserve Este Manual Para Futuras Consultas Manual DE InstruccionesÁrea DE Trabajo Conserve Estas InstruccionesSeguridad Eléctrica Seguridad PersonalServicio Herramienta se encienda accidentalmenteInstrucciones Y Advertencias DE Seguridad Carga Procedimiento DE Carga Figuras B,C,D Notas Importantes Sobre LA CargaDescripción DE LAS 9051 02 CHS6000 Hand SAW Instrucciones DE Operación Interruptor Disparador Figura EPalanca DE Liberación DE LA Abrazadera DE LA Hoja Figura F Cortes EN Metal Figura G Cortes EN MaderaCortes Internos Madera Solamente Figura H Recortes DE ÁrbolesAccesorios Extracción DE LA BateríaDetección DE Problemas GUADALAJARA, JAL CULIACAN, SIN MONTERREY, N.LPUEBLA, PUE MEXICO, D.F02 CHS6000 Hand SAW 8/16/06 1111 AM