Tefal TD4100K0 manual Wartung, Denken Sie an den Schutz der Umwelt

Page 11

TefDis-HumidAroma 08-10 26/07/10 15:02 Page 11

Wartung

–Es wird stark empfohlen, Ihr Gerät regelmäßig zu reinigen, um die Entwicklung von Bakterien zu vermeiden.

–Vor jedem Auffüllen am Ultraschallteil mit der zuvor in weißem Essig eingetauchten kleinen Bürste die weißen Spuren entfernen (fig. 4A). –Regelmäßiges Austauschen der Antikalkpatrone nicht vergessen (fig. 5A).

Zur Entkalkung die Antikalkpatrone entfernen und 250 ml Essig (oder Entkalkungsmittel für Kaffeemaschinen) in den Behälter füllen. Verschluss zuschrauben und bis zum vollkommenen Ablösen des Kalks ruhen lassen. Behälterentleeren,gründlichausspülenundmiteinemweichen Tuchabwischen.

Zur Desinfektion die Patrone entfernen und eine Mischung aus 2 EL Bleiche und 3 Liter Leitungswasser in den Behälter füllen, Verschluss zuschrauben und 20 Minuten lang einwirken lassen. Behälter entleeren, gründlich ausspülen und mit einem weichen Tuch abwischen.

Denken Sie an den Schutz der Umwelt!

Ihr Gerät enthält wertvolle Rohstoffe, die wieder verwertet werden können.

Geben Sie Ihr Gerät deshalb bitte bei einer Sammelstelle Ihrer Stadt oder Gemeinde ab.

FR

NL

DE

IT

EN

ES

PT

EL

TR

RU

11

Page 10 Page 12
Image 11
Page 10 Page 12
Contents Humidificateur D’AIR Aroma Aroma air humidifier TefDis-HumidAroma 08-10 26/07/10 1502 TefDis-HumidAroma 08-10 26/07/10 1502 TefDis-HumidAroma 08-10 26/07/10 1502 Dérouler entièrement le cordon DescriptionParticipons à la protection de l’environnement Fonctionnement de l’humidificateurFonction Aroma EntretienWaterreservoir met schaalverdeling max ,5 l OmschrijvingWees vriendelijk voor het milieu Werking van de luchtbevochtigerOnderhoud Denk erom dat u het anti-kalkpatroon regelmatig vervangt aDieses Gerät Entspricht Den BeschreibungAn/Aus Knopf Zerstäubertülle für ätherische EssenzenDie AROMA-Funktion Funktionsweise des LuftbefeuchtersDenken Sie an den Schutz der Umwelt WartungPrecauzioni d’impiego DescrizionePartecipiamo alla protezione dellambiente Funzionamento dell’umidificatoreFunzione Aroma ManutenzioneAir out the room every day Operating precautionsFully unwind the power cord Environment protection first MaintenanceHumidifier operation Aroma FunctionDifusor de aceites esenciales Indicador de nivel de agua DescripciónPrecauciones de uso Salida de vapor frío orientable¡¡ Participe en la conservación del medio ambiente Funcionamiento del humidificadorFunción Aroma MantenimientoPrecauções de utilização DescriçãoSubstituir regularmente o cartucho anti-calcário a Funcionamento do humidificadorFunção Aroma Limpeza¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Aroma Ayarlanabilir soğuk buhar ç TanKullan Bak Nemlendiricinin çalAroma fonksiyonu ÉÔËÒ‡ÌË 1A , 1B , 1C , 1D et 1E ÎÛÌ͈ËÓÌËı‡ÎÛÌ͈Ëfl Aroma ÍÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂService consommateurs & commande accessoires
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb
Top Page Image Contents