Tefal TD4100K0 manual Werking van de luchtbevochtiger, Onderhoud, Wees vriendelijk voor het milieu

Page 8

TefDis-HumidAroma 08-10 26/07/10 15:02 Page 8

FR

NL

DE

IT

EN

ES

PT

Werking van de luchtbevochtiger

Draai het reservoir om bij de handgreep en schroef de dop los (zonder het anti-kalkpatroon los te draaien).

Vul het reservoir met water uit de kraan en draai de dop weer vast (fig. 1A, 1B, 1C, 1D en 1E).

Zet het reservoir terug op het voetstuk en steek de stekker in het stopcontact.

Zet het apparaat aan door de linker knop op stand 1 te draaien, stel de hoeveelheid stoom af met de andere knop (fig. 2A en 2B).

Plaats het apparaat hoog en richt de straal van de damp op het midden van het vertrek. Niet op het kind richten.

AROMA functie

EL

TR

RU

Let op, het verspreiden van essentiële oliën is niet zonder risico. Het gebruik hiervan mag niet systematisch en permanent zijn.

Doe uitsluitend essentiële oliën op het hiervoor bedoelde schuimrubber, nooit in het reservoir of op het apparaat, om niet het risico te lopen het apparaat te beschadigen.

Geen geuren met elkaar mengen: spoel hiervoor het schuimrubber af onder de kraan met afwasmiddel.

Als u een essentiële olie wilt gebruiken, verwijder dan voordat u het apparaat aanzet de stoomuitgang, schenk 4 tot 5 druppels op het schuimrubber (fig. 3A, 3B en3C) en zet hem weer op zijn plaats.

Voor een zo goed mogelijk gebruik van uw AROMA systeem, raden wij u aan om samen met uw apotheker de essentiële olie te selecteren die het meest geschikt is voor het comfort van uw kind.

Wanneer het schuimrubber te veel geïmpregneerd is, beschikt u over 2 extra stukken schuimrubber.

Verwijder voor het vervangen van het schuimrubber de diffusor (fig. 3A, 3B en3C) en vervang het.

NOOIT PARFUM OF PARFUMEXTRACT GEBRUIKEN.

Onderhoud

–Het wordt van harte aanbevolen regelmatig uw apparaat schoon te maken om de groei van bacteriën tegen te gaan.

–Reinig voor iedere vulbeurt de ultrasone pastille met behulp van het met huishoudazijn doordrenkte borsteltje totdat alle witte sporen verdwenen zijn (fig. 4A).

–Denk erom dat u het anti-kalkpatroon regelmatig vervangt (fig. 5A).

Verwijder voor het ontkalken het anti-kalkpatroon en giet 250 ml azijn (of ontkalkingsmiddel voor het koffiezetapparaat) in het reservoir, draai de dop vast en laat het azijn staan totdat alle kalk verdwenen is. Maak het reservoir leeg, spoel met overvloedig water om en droog het apparaat af met een zachte doek.

Verwijder voor het desinfecteren de patroon en giet in het reservoir 2 eetlepels bleekwater aangelengd met 3 liter water, draai de dop vast en laat het geheel 20 minuten staan. Maak het reservoir leeg, spoel met overvloedig water om en droog het apparaat af met een zachte doek.

Wees vriendelijk voor het milieu!

Uw apparaat bevat materialen die geschikt zijn voor hergebruik.

Lever het in bij het milieustation in uw gemeente of bij onze technische dienst.

8

Image 8
Contents Humidificateur D’AIR Aroma Aroma air humidifier TefDis-HumidAroma 08-10 26/07/10 1502 TefDis-HumidAroma 08-10 26/07/10 1502 TefDis-HumidAroma 08-10 26/07/10 1502 Description Dérouler entièrement le cordonFonctionnement de l’humidificateur Fonction AromaEntretien Participons à la protection de l’environnementOmschrijving Waterreservoir met schaalverdeling max ,5 lWerking van de luchtbevochtiger OnderhoudDenk erom dat u het anti-kalkpatroon regelmatig vervangt a Wees vriendelijk voor het milieuBeschreibung An/Aus KnopfZerstäubertülle für ätherische Essenzen Dieses Gerät Entspricht DenFunktionsweise des Luftbefeuchters Die AROMA-FunktionWartung Denken Sie an den Schutz der UmweltDescrizione Precauzioni d’impiegoFunzionamento dell’umidificatore Funzione AromaManutenzione Partecipiamo alla protezione dellambienteAir out the room every day Operating precautionsFully unwind the power cord Maintenance Humidifier operationAroma Function Environment protection firstDescripción Precauciones de usoSalida de vapor frío orientable Difusor de aceites esenciales Indicador de nivel de aguaFuncionamiento del humidificador Función AromaMantenimiento ¡¡ Participe en la conservación del medio ambienteDescrição Precauções de utilizaçãoFuncionamento do humidificador Função AromaLimpeza Substituir regularmente o cartucho anti-calcário a¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Aroma Ayarlanabilir soğuk buhar ç TanKullan Bak Nemlendiricinin çalAroma fonksiyonu ÉÔËÒ‡ÌË ÎÛÌ͈ËÓÌËı‡ ÎÛÌ͈Ëfl AromaÍÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌË 1A , 1B , 1C , 1D et 1EService consommateurs & commande accessoires
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb