Tefal SW602032, SW602062 manual Choice of plates, Connection, switching on and pre-heating, Plates

Page 46

Choice of plates

According to the model, you may use different sets

2	of plates.
1

• To remove the plates:

Hold the plates by the handles on each side and press the release button.

• To replace the plates:

Place the plate at an angle with the slots below the stops.

Press down on the plate to lock it down.

When using for the first time, wipe the plates using kitchen paper towel moistened with cooking oil.Remove the surplus cooking oil using clean kitchen paper towel.

Make sure that the appliance is not hot and unplugged before changing the plates.

Connection, switching on and pre-heating

Close the appliance.

Fully unroll the electrical cord.

Check that the electrical installation is compatible with the wattage and voltage stated on the bottom of the appliance.

Only plug the appliance into an earthed socket.

If it is necessary to use an electrical extension cord:

-it must have an earthed socket, and be suitably rated.

-take the necessary precautions to avoid people tripping over it.

If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, their after sales service centre or a person with similar electrical qualifications in order to avoid any hazards.

Plug the electrical cord into the wall socket and switch on, the red light comes on.

When using for the first time, a slight odour or small amount of smoke may be given off; this is normal.

Leave the appliance to pre-heat: the green light comes on when the correct cooking temperature is reached. During cooking, it is normal for the green light to go on and off. Do not touch the hot surfaces of the appliance: use the handles.

English

Image 46

Contents Page Prévention des accidents domestiques InstallationEn verre, nappe, meuble verni Pour enlever les plaques Choix des plaques de cuissonBranchement et préchauffage Pour remettre les plaquesEnvironnement Après l’utilisationRangement Ne jamais plonger l’appareil ou le cordon dans l’eauCroque-monsieur Virginia Sandwichs grillésCroque-monsieur Croque dessertGaufres aux bananes et aux noix de Pecan GaufresGaufres au chocolat Gaufresauxfloconsd’avoine,auxpommesetàlacannellePoulet grillé cordon bleu GrilladesBrochettes de crevettes à l’ail Installatie Voorkomen van ongelukken in het huishoudenDe platen verwijderen Keuze van bakplatenAansluiten en voorverwarmen De platen terugplaatsenMilieu Na gebruikOpbergen Dompel het apparaat of het netsnoer nooit onder in waterTosti Virginia TostisTosti met ham en kaas Tosti-dessertWafels met bananen en pecannoten WafelsChocoladewafels Wafels met havervlokken, appels en kaneelGegrilde kip-cordon bleu GrillgerechtenGarnalenspiesjes met knoflook Vermeidung von Unfällen im Haushalt InbetriebnahmeWahl der Backplatten Anschließen und VorheizenUmweltschutz Nach dem GebrauchAufbewahrung Tauchen Sie das Gerät oder das Kabel niemals in WasserToast „Virginia Getoastetes SandwichKäse-Schinken-Toast Bananen-Schoko-ToastBananenwaffeln mit Pekannuss WaffelnSchokowaffeln Waffeln mit Haferflocken, Äpfeln und ZimtGegrilltes Huhn „Cordon Bleu GrillgerichteCrevettenspieße mit Knoblauch DE Sicherheitshinweise Sandwichmaker- Waffeleisen Installazione Prevenzione degli incidenti domesticiScelta delle piastre di cottura Collegamento alla presa di corrente e preriscaldamentoAmbiente Dopo lutilizzoCustodia Proteggiamo lambienteToast Virginia Pane tostatoToast prosciutto cotto e formaggio Toast dolceCialde con banane e noci CialdeCialde al cioccolato Cialde con fiocchi davena, mele e cannellaPollo alla griglia Cordon Bleu GrigliateSpiedini di gamberetti allaglio Instalación Prevención de accidentes domésticosSi utiliza este electrodoméstico en presencia de niños Para retirar las placas Selección de placas de cocinaConexión y precalentamiento Para colocar las placasMedio ambiente Después del usoAlmacenamiento Protejamos el medio ambienteSándwiches calientes Croque postreGofras con plátano y nueces GofrasGofras de chocolate Gofras con copos de avena, manzanas y canelaPollo a la parrilla cordon bleu ParrilladasBrochetas de gambas al ajo Instalação Prevenção de acidentes domésticosEm vidro, toalha de tecido, móvel envernizado Para desmontar as placas Selecção das placasLigação à corrente e pré-aquecimento Para voltar a montar as placasArrumação Após cada utilizaçãoProtecção do ambiente em primeiro lugar Croque-monsieur Virgínia TostasCroque-monsieur tosta mista com queijo derretido por cima Croque sobremesaWaffles com bananas e nozes Pecan WafflesWaffles de chocolate Waffles de flocos de aveia, maçãs e canelaFrango grelhado cordon bleu GrelhadosEspetadas de camarão com alho Ev kazalar Yalnv içi kullan Ederiz. Aşağatle okuyun ve elinizin altPlakay Olduğundan ve prize tak Plakalararmak içinPlakalar Plakayertik ç yerleştirin Kişi tarafCihazeya kabloyu asla suya bat Önce çevre koruma ! Cihaze geri kazanTostlar Waffle Izgaralar Household accident prevention Plates Connection, switching on and pre-heatingChoice of plates To remove the platesEnvironment After useStorage Never immerse the appliance or electrical cord in waterToasted sandwiches Banana and Pecan nut waffles Chocolate wafflesOat, apple and cinnamon waffles Cordon bleu grilled chicken Grilled meats or fishGarlic shrimp kebab Page Page ´‡‡d‡w ¥U≤v ÖuXÄjuê ÖdœË Ë ±u ØKuÇt ØKuÇtJö¢v ≥UÈ ØKuÇt «¸ÇOs Ë ßOV §u, ØKuÇt±u≤ºOu¸ ØdËØ‡ ¥ºX ±OjBÁ ¢ºX ßU≤bË¥âNUÈ ØdËØ‡ œßd«ß∑HUœÁ « Äf Œß∑~UÁ «¢BU‰≤~Nb«¸È Œß∑~UÁ ≤BV ≤LUzb ±DU∞Ft≠‡‡‡U¸ß‡v «∞LAUËÍ …±ö ≠DUzd «∞Fºq √Æd«’«ôß∑ªb«Â Fb «∞∑dØOV «∞∑ºªOs √∂U‚ «î∑OU¸RC 301 520 920 Ref 03/06

Related manuals

Manual 2 pages 16.09 Kb