Samsung VP-X110LMEM, VP-X110L/XET Para começar, Modalità Video Modo de vídeo, Guida introduttiva

ITALIANO

PORTUG.

Sommario	Índice
Guida introduttiva	..............................................25 Para começar	.....................................................25

Il colore del LED	25
Uso della funzione di reimpostazione dell’hardware	25
Operazioni preliminari	26
Uso del tasto Funzione	27
Uso del tasto Display	28
Regolazione del display LCD	29
Struttura delle cartelle e dei file	30
Tempo e capacità di registrazione	31
Selezione del tipo di memoria	33
Uso della Memory Stick (Accessorio opzionale)	34
Selezione di modalità e menu	35

A cor do LED	25
Utilizar a função de reinício do hardware	25
Antes de começar a utilizar a CAM <câmara de vídeo>	26
Utilizar o botão de funções	27
Utilizar o botão de visualização	28
Regular o LCD	29
Estrutura de pastas e ficheiros	30
Tempo e capacidade de gravação	31
Seleccionar o tipo de memória	33
Utilizar o Memory Stick (Acessórios opcionais)	34
Selecção do modo e menu	35

Modalità Video	36	Modo de vídeo	36
Registrazione	37	Gravação	37
Registrazione	37	Gravação	37
Zoom in avanti e zoom indietro	38	Aproximação/afastamento gradual da imagem	38
Impostazione di Video In	39	Definir a Video In <Entrada de vídeo>	39
Riproduzione	40	Reprodução	40
Riproduzione sul display LCD	40	Reprodução no LCD	40
Selezione delle opzioni dei file	42	Seleccionar opções de ficheiros	42
Cancellare file video	42	Apagar ficheiros de vídeo	42
Proteggere i file video	43	Bloquear ficheiros de vídeo	43
Copiare file video	44	Copiar ficheiros de vídeo	44
Impostare l’opzione PB	45	Definir a opção PB	45
Impostazione delle varie funzioni	46	Definir as várias funções	46
Impostare le dimensioni dei file video	46	Definir o tamanho do ficheiro de vídeo	46
Impostare la qualità dei file video	47	Definir a qualidade do ficheiro de vídeo	47
Regolare la messa a fuoco	48	Regular a focagem	48
Impostare lo stabilizzatore digitale delle immagini	49	Programar o EIS (estabilizador de imagem electrónico)	49
Impostare il bilanciamento del bianco	50	Regular o equilíbrio do branco	50

3