Samsung DVD-P249M/XEC Utilizando la función Zoom DVD/VCD, Función de reproducción de MP3/WMA

Page 11

Utilizando las funciones ZOOM

Menú Clips para

Selección de carpetas

Reproducción de MP3/WMA

 

MP3/WMA/JPEG/MPEG4

 

 

Utilizando la función ZOOM (DVD/VCD)

1.Durante el modo de reproducción o de pausa, pulse el botón MENU con el mando a distancia.

2.Use los botones direccionales ARRIBA/ABAJO para resaltar Function, y luego presione el botón DE. o ENTER.

3.Seleccione Zoom utilizando los botones direccionales ARRIBA/ABAJO, y luego presione el botón DE. o ENTER.

4.Utilice la botones ARRIBA/ABAJO o IZQ./DE. para seleccionar la parte de la pantalla que desea ampliar.

5.Pulse el botón ENTER.

-Durante la reproducción del DVD, pulse el botón ENTER para ampliar en 2X/4X/2X/normal en orden.

-Durante la reproducción del VIDEO-CD, pulse el botón ENTER para ampliar en 2X/normal en orden.

Los discos con MP3/WMA/JPEG/MPEG4 contienen canciones, imágenes o imágenes en movimiento individuales que pueden organizarse en carpetas como se muestra abajo. Son similares a la utilización del ordenador para colocar archivos en distintas carpetas.

1.Abra la bandeja del disco.

2.Coloque el disco en la bandeja.

-Coloque el disco con la etiqueta hacia arriba.

3.Cierre la bandeja.

-La bandeja se cierra y verá una pantalla que se parece a la de abajo.

La carpeta sólo puede seleccionarse en el modo Detención.

Para seleccionar la carpeta principal Pulse el botón RETURN para ir a la carpeta principal o utilice los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar “…” pulse ENTER para ir a la carpeta principal.

Para seleccionar la carpeta al mismo nivel Utilice los botones IZQ./DE. para resaltar la ventana izquierda. Utilice los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar la carpeta deseada y, a continuación, pulse ENTER.

Para seleccionar la subcarpeta

Utilice los botones IZQ./DE. para resaltar la ventana derecha. Utilice los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar la carpeta deseada y, a continuación, pulse ENTER.

1.Abra la bandeja del disco.

2.Coloque el disco en la bandeja.

-Coloque el disco con la etiqueta hacia arriba.

3.Cierre la bandeja.

-La bandeja se cierra y verá una pantalla que se parece a la de abajo.

Función de reproducción de MP3/WMA

1.Seleccione la carpeta deseada.

2.Utilice los botones ARRIBA/ABAJO para seleccionar un archivo de canción.

3.Pulse ENTER para empezar a reproducir el archivo de canción.

Root

WMA

Carpeta principal, Carpeta actual

Carpetas y archivos

JPEG

y Carpetas en el mismo nivel

en la carpeta actual

 

 

 

 

: Nombre del archivo que se reproduce

 

 

 

MP3

 

 

Carpeta principal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

actualmente.

 

 

 

 

 

 

MUSIC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

: Tiempo de reproducción actual.

 

 

 

 

 

 

 

 

Carpeta actual

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1st

 

 

 

 

 

 

Repetir y reproducción aleatoria

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

: Modo de reproducción actual: Existen 4

 

 

 

 

 

 

 

2nd

 

 

Subcarpeta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pulse el botón REPEAT para cambiar el modo de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

modos. Puede seleccionarlos en orden

 

 

 

 

 

 

SONG FILE 1

 

 

 

 

 

 

reproducción.

 

 

 

 

 

 

 

 

pulsando el botón REPEAT.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Carpeta en el mismo nivel

 

Existen 4 modos: Off, Track, Folder y Aleatorio.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Off: Reproducción normal

 

 

 

 

 

 

SONG FILE 2

 

 

 

 

 

 

- Off: reproducción normal

 

 

 

 

 

 

 

 

- Track: Repetir la pista actual.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SONG FILE 3

 

 

 

 

 

 

- Track: repite el archivo de canción actual.

 

 

 

 

 

 

 

 

- Folder: Repetir la carpeta actual.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Folder: repite los archivos de canción que tienen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Aleatorio: Los archivos del disco se

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MPEG4 FILES

 

 

 

 

 

 

la misma extensión en la carpeta actual.

 

 

 

 

 

 

 

 

reproducirán en orden aleatorio.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Aleatorio: los archivos de canción que tienen la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nota Cuando reproduzca el archivo MPEG4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

misma extensión en el disco se

 

 

 

 

 

 

 

 

(AVI), consulte la página 22.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

reproducirán en orden aleatorio.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

: Icono de archivo MP3.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* Para reanudar la reproducción normal, pulse el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

: Icono de archivo WMA.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

botón CLEAR.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

: Icono de archivo JPEG.

: Icono de archivo AVI.

: Icono de carpeta.

: Icono de carpeta actual.

SPA-20

SPA-21

Image 11
Contents AK68-00532F Reproductor de DVD Leitor de DVDPrecauciones Sepárelos antes de empezar Tabla de contenido Tipo y características del disco Características del discoIndicadores de visualización Descripciones-Panel frontalDescripciones-Panel trasero Conectando a un sistema audio Manejo del mando a distancia ConexionesBotones del DVD Antes de conectar el reproductor DVDFunción Resume Conexiones Reproducción de un discoConectando a un TV para un vídeo Antes de reproducirFunción de representación Funciones de búsqueda o salto del capítulo o pistaSPA-14 SPA-15 Cuando se esté reproduciendo un DVD/VCDProgram Play CD Reproducción al azar CDUtilizando el botón Subtitle Si está utilizando una TV de formatoUtilizando el botón Audio Para que aparezca una escena marcada Utilizando el selector AngleUso de la función Instant Replay DVD Utilizando la función Bookmark Marcador DVD/VCDRepetir y reproducción aleatoria Utilizando la función Zoom DVD/VCDLa carpeta sólo puede seleccionarse en el modo Detención Función de reproducción de MP3/WMAReproducción de MP3/WMA Reproducción de MPEG4 SPA-24 SPA-25 Configuración Idioma Configuración delDiscos CD-R Jpeg Utilización de idioma menú del reproductorPulse el botón Return o IZQ Utilizando el idioma del menú del discoCómo instalar el idioma Utilizando el idioma de subtítulosDTS Cómo ajustar las opciones de pantallaSPA-28 SPA-29 SPA-30 SPA-31 Configurando el nivel de clasificaciónCómo ajustar la calificación Sobre Cambiar ContraseñaProcedimiento de actualización IntroducciónCómo crear un disco de actualización SPA-34 SPA-35 EspecificacionesProvincia Localidad Nombre Dirección Teléfono SPA-36 SPA-37Localidad Nombre Dirección Teléfono SPA-38 SPA-39Precauções Antes da Operação Índice Tipo de Discos e Características Funções GeraisIndicadores de painel Descrição Painel FrontalDescrição Painel Posterior Antes de Ligar o Leitor de DVD Vista do Controlo RemotoSeleccionar uma Ligação Botões de Funções do DVDReprodução Reproduzir um DiscoLigar a uma TV Para Vídeo Antes da ReproduçãoAo reproduzir um DVD/VCD/CD Utilizar a Função do VisorProcurar com os botões Forward ou Saltar FaixasPOT-14 POT-15 Ao reproduzir um DVD/VCDReprodução Aleatória CD Utilizar o botão Subtitle Se estiver a usar um televisorSe estiver usando um televisor de Uso del pulsante AudioUtilizar a Função de Marcação Alterar o Ângulo da CâmaraUsar a função Reprodução/ Saltar instantâneo Repetir/Reprodução aleatória Modo PararFunção MP3/WMA Play Reprodução de MP3/WMA Reprodução de MPEG4 POT-24 POT-25 Utilizar o menu Language do leitorDiscos Jpeg CD-R DivXR Registration Utilize o código deUtilizar o Idioma de Legendas Definir as Funções do Idioma Definir as Opções de ÁudioUtilizar o Menu de Idioma do Disco Utilizar o Idioma de ÁudioVoltar ao ecrã de menu anterior durante a Como apagar o Menu de Configuração ouConfiguração Definir as Opções de VisualizaçãoPOT-30 POT-31 Configurar o Nível de classificaçãoDefinir o Bloqueio para Crianças Sobre a Alteração da SenhaComo criar um disco de actualização Guia de Resolução de ProblemasActualização do firmware IntroduçãoPOT-34 POT-35 EspecificaçõesLinha Verde POT-36Samsung Electrónica PORTUGUESA, S.A