Samsung DVD-P249M/XEC Definir as Opções de Visualização, Como apagar o Menu de Configuração ou

Page 34

Definir as Opções de Áudio

Definir as Opções de Visualização

Definir as Opções de Visualização

MPEG-2 Digital Out

1.PCM : Converte para áudio PCM(2CH) 48kHz. Seleccione PCM ao utilizar as Saídas de Áudio Analógicas.

2.Bitstream : Converte para MPEG-2 Digital Bitstream - 5.1CH (no caso de MPEG-2, 7.1CH). Seleccione Bitstream ao utilizar a Saída de Áudio Digital.

DTS

1.Off : Não emite o sinal de saída digital.

2.On : Emite DTS Bitstream apenas através da saída digital. Seleccione DTS ao ligar a um Descodificador DTS.

NOTA Não existe nenhuma saída de áudio analógico quando reproduz áudio DTS.

Dynamic Compression

1.On : Para seleccionar a compressão dinâmica.

2.Off : Para seleccionar a gama normal.

PCM Down Sampling

1.On : Seleccione isto quando o amplificador conectado ao reprodutor não for compatível com 96KHz. Neste caso, os sinais 96KHz serão convertidos para 48KHz.

2.Off : Seleccione isto quando o amplificador conectado ao reprodutor não for compatível com 96KHz. Neste caso, todos os sinais serão emitidos sem quaisquer alterações.2.

NOTA

Como apagar o Menu de Configuração ou

voltar ao ecrã de menu anterior durante a

1.Com a unidade no modo Stop, prima o botão MENU do controlo remoto.

2.Seleccione Setup usando os botões UP/DOWN e depois prima o botão RIGHT ou ENTER.

3.Seleccione Display Setup usando os botões UP/DOWN e depois prima o botão RIGHT ou

ENTER.

4.Utilize UP/DOWN para seleccionar o item pretendido. Depois, prima o botão RIGHT ou

ENTER.

TV Aspect

Consoante o tipo de televisão que tiver, pode desejar ajustar a definição do ecrã (relação de largura/altura).

Still Mode

Estas opções ajudam a evitar a trepidação do ecrã no modo estático e apresentam o texto com maior nitidez.

1.Auto : Ao seleccionar o modo Auto, o modo Field/ Frame muda automaticamente.

2.Field : Seleccione esta função quando a imagem "treme" no modo Auto.

3.Frame : Seleccione esta função quando pretende ver letras pequenas de uma forma mais nítida, no modo Auto.

Screen Messages

Utilize para activar ou desactivar as mensagens no ecrã.

Black Level

Regula o brilho do ecrã.

TV System

1.Disco NTSC: Em caso de utilização de disco NTSC

Se o seu sistema de TV apenas tiver uma entrada PAL-Video, seleccione a opção “PAL”. Ao escolher a opção "PAL", o formato de saída entrelaçado é PAL de 60 Hz.

Se o seu sistema de TV apenas tiver uma entrada NTSC, seleccione a saída NTSC.

2.Disco PAL: Em caso de utilização de disco PAL

Se o seu sistema de TV apenas tiver uma entrada NTSC-Video, seleccione a saída NTSC.

Se o seu sistema de TV apenas tiver uma entrada PAL, seleccione a saída PAL.

Video Output

Selecção da Saída de Vídeo.

1.S-Video : Seleccione quando quiser utilizar a saída Video e S-Video.

2.Component (I-SCAN) : Seleccione quando quiser utilizar a saída Component Interlace (625i/525i).

3.Component (P-SCAN) : Seleccione quando quiser utilizar a saída Component Progressive (625p/525p).

4.SCART Output : Seleccione quando quiser utilizar a Saída Scart.

RGB : Seleccione quando quiser utilizar a saída RGB.

S-Video : Seleccione quando quiser utilizar a saída S-Video.

Video : Seleccione quando quiser utilizar a saída Video.

*Se a selecção Yes/No no sub-menu Display Setup não for feita no período de 10 segundos, o ecrã volta ao menu anterior.

configuração;

Prima o botão RETURN ou LEFT.

• Fabricado sob a licença da Dolby Laboratories.

“Dolby” e símbolo D duplo são marcas registradas

da Dolby Laboratories.

• “DTS” e “DTS Digital Out” são marcas registadas

de Digital Theater Systems, Inc.

1.4:3 Letter Box : Seleccione quando pretende ver o ecrã total de 16:9 que o DVD proporciona, mesmo que tenha uma TV com um ecrã de 4:3.

Surgem barras pretas no topo e no fundo do ecrã.

2.4:3 Pan-Scan : Seleccione para TVs de dimensão convencional, quando pretende ver a parte central do ecrã de 16:9. (As extermidades esquerda e direita da imagem são cortadas.)

3.16:9 Wide : Pode ver a imagem completa de 16:9 na sua TV de ecrã panorâmico.

TV ASPECT

4:3 Letter Box

4:3 Pan Scan

16:9 Wide

Nota Importante

Consulte o Manual de Instruções de TV para verificar se a sua TV suporta o Scan Progressivo. Se suportar o Scan Progressivo, siga as instruções do Manual da TV respeitando as configurações do Scan Progressivo no sistema do menu da TV.

Se o ecrã ficar bloqueado devido à definição da saída de vídeo errada, consulte a página 33.

POT-28

POT-29

Image 34
Contents Reproductor de DVD Leitor de DVD AK68-00532FPrecauciones Sepárelos antes de empezar Tabla de contenido Características del disco Tipo y características del discoDescripciones-Panel trasero Descripciones-Panel frontalIndicadores de visualización Antes de conectar el reproductor DVD Manejo del mando a distancia ConexionesBotones del DVD Conectando a un sistema audioAntes de reproducir Conexiones Reproducción de un discoConectando a un TV para un vídeo Función ResumeFunciones de búsqueda o salto del capítulo o pista Función de representaciónReproducción al azar CD Cuando se esté reproduciendo un DVD/VCDProgram Play CD SPA-14 SPA-15Utilizando el botón Audio Si está utilizando una TV de formatoUtilizando el botón Subtitle Utilizando la función Bookmark Marcador DVD/VCD Utilizando el selector AngleUso de la función Instant Replay DVD Para que aparezca una escena marcadaFunción de reproducción de MP3/WMA Utilizando la función Zoom DVD/VCDLa carpeta sólo puede seleccionarse en el modo Detención Repetir y reproducción aleatoriaReproducción de MP3/WMA Reproducción de MPEG4 Utilización de idioma menú del reproductor Configuración Idioma Configuración delDiscos CD-R Jpeg SPA-24 SPA-25Utilizando el idioma de subtítulos Utilizando el idioma del menú del discoCómo instalar el idioma Pulse el botón Return o IZQSPA-28 SPA-29 Cómo ajustar las opciones de pantallaDTS Sobre Cambiar Contraseña Configurando el nivel de clasificaciónCómo ajustar la calificación SPA-30 SPA-31Cómo crear un disco de actualización IntroducciónProcedimiento de actualización Especificaciones SPA-34 SPA-35SPA-36 SPA-37 Provincia Localidad Nombre Dirección TeléfonoSPA-38 SPA-39 Localidad Nombre Dirección TeléfonoPrecauções Antes da Operação Índice Funções Gerais Tipo de Discos e CaracterísticasDescrição Painel Posterior Descrição Painel FrontalIndicadores de painel Botões de Funções do DVD Vista do Controlo RemotoSeleccionar uma Ligação Antes de Ligar o Leitor de DVDAntes da Reprodução Reproduzir um DiscoLigar a uma TV Para Vídeo ReproduçãoSaltar Faixas Utilizar a Função do VisorProcurar com os botões Forward ou Ao reproduzir um DVD/VCD/CDReprodução Aleatória CD Ao reproduzir um DVD/VCDPOT-14 POT-15 Uso del pulsante Audio Se estiver a usar um televisorSe estiver usando um televisor de Utilizar o botão SubtitleUsar a função Reprodução/ Saltar instantâneo Alterar o Ângulo da CâmaraUtilizar a Função de Marcação Função MP3/WMA Play Modo PararRepetir/Reprodução aleatória Reprodução de MP3/WMA Reprodução de MPEG4 DivXR Registration Utilize o código de Utilizar o menu Language do leitorDiscos Jpeg CD-R POT-24 POT-25Utilizar o Idioma de Áudio Definir as Funções do Idioma Definir as Opções de ÁudioUtilizar o Menu de Idioma do Disco Utilizar o Idioma de LegendasDefinir as Opções de Visualização Como apagar o Menu de Configuração ouConfiguração Voltar ao ecrã de menu anterior durante aSobre a Alteração da Senha Configurar o Nível de classificaçãoDefinir o Bloqueio para Crianças POT-30 POT-31Introdução Guia de Resolução de ProblemasActualização do firmware Como criar um disco de actualizaçãoEspecificações POT-34 POT-35Samsung Electrónica PORTUGUESA, S.A POT-36Linha Verde