Samsung DVD-P249M/XEC manual Especificações, POT-34 POT-35

Page 37

Especificações

Alimentação

CA 230V, 50 Hz

Consumo

12 W

Peso

1.9 kg

Geral

 

WARRANTY CARD

Dimensões

(L) 430 mm x (P) 205 mm x (A) 50 mm

Temperatura de Funcionamento

+5°C a +35°C

Humidade de Funcionamento

10 % a 75 %

 

 

DVD

Velocidade de Leitura : 3.49 ~ 4.06 m/sec.

(DIGITAL VERSATILE DISC)

Tempo de Reprodução aprox.

 

(Face Única, Disco de camada única) : 135 min.

CD : 12 Cm

Velocidade de Leitura : 4.8 ~ 5.6 m/sec.

(COMPACT DISC)

Tempo Máximo de Reprodução : 74 min.

Disco

Velocidade de Leitura : 4.8 ~ 5.6 m/sec.

CD : 8 Cm

(COMPACT DISC)

Tempo Máximo de Reprodução : 20 min.

 

VCD : 12Cm

Velocidade de Leitura : 4.8 ~ 5.6 m/sec.

Tempo Máximo de Reprodução : 74 min. (Vídeo + Áudio)

 

 

 

Vídeo Composto

1 canais : 1,0 Vp-p (carga 75 )

 

R(Red) : 0,7 Vp-p (carga 75 )

 

G(Green) : 0,7 Vp-p (carga 75 )

Fícha SCART

B(Blue) : 0,7 Vp-p (carga 75 )

Saída

Vídeo Composto : 1,0 Vp-p (carga 75 )

Sinal de Luminância : 1.0 Vp-p (carga 75 )

Vídeo

Sinal de Cor : 0,3 Vp-p (carga 75 )

 

Y : 1.0 Vp-p (carga 75 )

Vídeo Component

Pr : 0.70 Vp-p (carga 75 )

 

Pb : 0.70 Vp-p (carga 75 )

S-VIDEO

Sinal de Luminância : 1,0 Vp-p (carga 75 )

 

Sinal de Crominância : 0,3 Vp-p (carga 75 )

 

 

Fícha SCART

2 canais : L(1/L), R(2/R)

GUARANTEE

GARANZIA

GARANTI

GARANTÍA

GARANTIE

GARANTIA

ΕΓΓΥΗΣΗ

MODEL NAME

Modelnavn, Nombre de modelo, Nombre del modelo, Nome de modelo, Modellbezeichnung, Modelnaam, Nom du modèle, II nome di modello, Montevlo proi>ovntoı.

SERIAL NO.

Serienummer, No. de serie, Número serial, Seriennummer, Serie nummer, Numéro de série,

IInumero di matricola, Ariqmovı kataskeuhvı.

DATE OF PURCHASE

Kóbetid, Købsadato, Fecha de compra, Data de compra, Kaufdatum, Datum van aankoop, Date d’achat, La data d’acquisto, Hmeromhniva agoravı agorasthv

CUSTOMER’S NAME

Kundesnavn, Kundenavn, Nombre de cliente, Nombrre del cliente, Nome de cliente, Name des Kunden, Naam van klant, Nom du client, il nome del clinte, Onomatepwvnumo tou agopasthv

CUSTOMER’S TEL. NO.

Kundesadress, Kundetelefonnummer, No. de Tel. de client, No. de Tel del cliente, Número de telefone de cliente, Telefonnummer des Kunden, Telefoon nummer van klant, Numéro de télé- phone du client, il numero de telefono del client , Ariqmovı thlefwvnou tou agorasthv

CUSTOMER’S ADDRESS

Kundeasdress, Kundeadresse, Dirección de client, Direccion del cliente, Endereco de cliente, Adresse des Kunden, Adres van klant,adresse du client, L’indrizzo del cliente. Dieuvqunsh

tou agopasthv

DEALER’S NAME

Handlendesnavn, Forhandler, Nombre de negociante, Nombre del vendedor, Nome de vende- dor, Name des Händlers, Naam van handelaar, Nom du marchand, il nome del commerciante,

Onoma tou katasthvmatoı

DEALER’S TEL. NO.

Handlendestelesonnummer, Forhandlertelefonnummer, No. de Tel. de negociante, No. de Tel. del vendedor, Número de telefone de vendedor, Telefonnummer des Handlers, Telefoon num- mer van handelaar, Numéro tél´phone du marchand, il numero di telefono del commeciante, Ariqmovı thlefwvnou tou katasthvmatoı

DEALER’S ADDRESS

Handlendesadress, Forhandleradresse, Dirección de negociante, Dirección del vendedor. Endereco de vendedor, Adresse des Händlers, Adres van handelaar, Adresse du marchand, Dieuvqunsh tou katasthmatoı

 

2 canais

L(1/L), R(2/R)

Saída

*Frequência de Resposta

Amostragem 48 kHz : 4 Hz a 22 kHz

Amostragem 96 kHz : 4 Hz a 44 kHz

Áudio

 

*Relação S/R

110 dB

 

 

*Gama Dinâmica

100 dB

 

*Distorção Harmónica Total

0.004 %

 

 

 

 

 

*: Especificação nominal

A Samsung Electronics Co., Ltd reserva-se o direito de alterar as especificações sem aviso prévio.

O peso e as dimensões são aproximados.

DEALER'S STAMP & SIGNATURE

CUSTOMER'S SIGNATURE

Please ensure the form above is completed at the time of purchase and present it CAUTION to the dealer to quality for guarantee service,

otherwise your guarantee may be affected.

SAMSUNG EUROPEAN BLOC WARRANTY

POT-34

POT-35

Image 37
Contents AK68-00532F Reproductor de DVD Leitor de DVDPrecauciones Sepárelos antes de empezar Tabla de contenido Tipo y características del disco Características del discoDescripciones-Panel trasero Descripciones-Panel frontalIndicadores de visualización Botones del DVD Manejo del mando a distancia ConexionesAntes de conectar el reproductor DVD Conectando a un sistema audioConectando a un TV para un vídeo Conexiones Reproducción de un discoAntes de reproducir Función ResumeFunción de representación Funciones de búsqueda o salto del capítulo o pistaProgram Play CD Cuando se esté reproduciendo un DVD/VCDReproducción al azar CD SPA-14 SPA-15Utilizando el botón Audio Si está utilizando una TV de formatoUtilizando el botón Subtitle Uso de la función Instant Replay DVD Utilizando el selector AngleUtilizando la función Bookmark Marcador DVD/VCD Para que aparezca una escena marcadaLa carpeta sólo puede seleccionarse en el modo Detención Utilizando la función Zoom DVD/VCDFunción de reproducción de MP3/WMA Repetir y reproducción aleatoriaReproducción de MP3/WMA Reproducción de MPEG4 Discos CD-R Jpeg Configuración Idioma Configuración delUtilización de idioma menú del reproductor SPA-24 SPA-25Cómo instalar el idioma Utilizando el idioma del menú del discoUtilizando el idioma de subtítulos Pulse el botón Return o IZQSPA-28 SPA-29 Cómo ajustar las opciones de pantallaDTS Cómo ajustar la calificación Configurando el nivel de clasificaciónSobre Cambiar Contraseña SPA-30 SPA-31Cómo crear un disco de actualización IntroducciónProcedimiento de actualización SPA-34 SPA-35 EspecificacionesProvincia Localidad Nombre Dirección Teléfono SPA-36 SPA-37Localidad Nombre Dirección Teléfono SPA-38 SPA-39Precauções Antes da Operação Índice Tipo de Discos e Características Funções GeraisDescrição Painel Posterior Descrição Painel FrontalIndicadores de painel Seleccionar uma Ligação Vista do Controlo RemotoBotões de Funções do DVD Antes de Ligar o Leitor de DVDLigar a uma TV Para Vídeo Reproduzir um DiscoAntes da Reprodução ReproduçãoProcurar com os botões Forward ou Utilizar a Função do VisorSaltar Faixas Ao reproduzir um DVD/VCD/CDReprodução Aleatória CD Ao reproduzir um DVD/VCDPOT-14 POT-15 Se estiver usando um televisor de Se estiver a usar um televisorUso del pulsante Audio Utilizar o botão SubtitleUsar a função Reprodução/ Saltar instantâneo Alterar o Ângulo da CâmaraUtilizar a Função de Marcação Função MP3/WMA Play Modo PararRepetir/Reprodução aleatória Reprodução de MP3/WMA Reprodução de MPEG4 Discos Jpeg CD-R Utilizar o menu Language do leitorDivXR Registration Utilize o código de POT-24 POT-25Utilizar o Menu de Idioma do Disco Definir as Funções do Idioma Definir as Opções de ÁudioUtilizar o Idioma de Áudio Utilizar o Idioma de LegendasConfiguração Como apagar o Menu de Configuração ouDefinir as Opções de Visualização Voltar ao ecrã de menu anterior durante aDefinir o Bloqueio para Crianças Configurar o Nível de classificaçãoSobre a Alteração da Senha POT-30 POT-31Actualização do firmware Guia de Resolução de ProblemasIntrodução Como criar um disco de actualizaçãoPOT-34 POT-35 EspecificaçõesSamsung Electrónica PORTUGUESA, S.A POT-36Linha Verde