Samsung DVD-P249M/XEC manual Cómo ajustar las opciones de pantalla, SPA-28 SPA-29, Dts

Page 15

Cómo instalar las opciones de audio

Cómo ajustar las opciones de pantalla

Cómo ajustar las opciones de pantalla

Salida Digit. MPEG-2

1.PCM : Convierte a PCM(canal 2) de audio. Seleccione PCM cuando se use la salida analógica audio.

2.Bitstream : Convierte a MPEG-2 Digital Bitstream - canal 5.1 o canal 7.1.

Seleccione Bitstream cuando se use la salida digital audio.

DTS

1.Off : No sale la señal digital.

2.On : Debe seleccionar la salida digital para DTS Bitstream. Seleccione DTS cuando se conecta con decodificador DTS.

Nota No hay salida de audio analógico cuando reproduce sonido DTS.

Compresión Dinámica

1.On : Para seleccionar el nivel dinámico.

2.Off : Para seleccionar el nivel normal.

Submuestreo PCM

1.On : Seleccione esta opción si el amplificador conectado al reproductor no es compatible con 96 Khz. En este caso, las señales de 96 Khz serán convertidas a 48 Khz.

2.Off : Seleccione esta opción si el amplificador conectado al reproductor es compatible con 96 Khz. En este caso, todas las señales se transmitirán sin ningún cambio.

Nota

Cómo hacer desaparecer el menú de configuración o volver a la pantalla de menú de configuración? Pulse el botón RETURN o IZQ.

Fabricado con licencia de Dolby Laboratories. Los símbolos ”Dolby” y Double-D representan marcas registradas de Dolby Laboratories.

“DTS” y “DTS Digital Out” son marcas registradas de Digital Theater Systems, Inc.

1.Con la unidad en modo Stop, pulsar el botón MENU del mando a distancia.

2.Seleccione Setup utilizando los botones direccionales ARRIBA/ABAJO, y luego presione el botón DE. o ENTER.

3.Seleccione Opciones Pantalla utilizando los botones direccionales ARRIBA/ABAJO, y luego presione el botón DE. o ENTER.

4.Use los botones direccionales ARRIBA/ABAJO para seleccionar el elemento deseado.

Luego presione el botón DE. o ENTER.

Formato TV

Dependiendo del tipo de televisión, se puede ajustar la configuración de la pantalla (relación altura/anchura).

1.

4:3 Buzón : Seleccione cuando Ud. desee ver los

 

suministros totales del DVD de la pantalla de ratio

 

16:9, aunque tenga Ud. un TV con una pantalla de

 

ratio 4:3. La parte superior e inferior de la imagen

 

serán negras.

2.

4:3 Pan-Scan : Seleccione esto para los televisores

 

de tamaño convencional. Ud. deseará ver la parte

Modo Pausa

Con estas opciones se evita que la imagen vibre en el modo fijo y hace que el texto pequeño se vea más claro.

1.Auto : Cuando Ud. selecciona Auto, los modos Field/Frame se cambiarán automáticamente.

2.Field : Seleccione esta característica cuando Ud. desea ver las letras pequeñas más claras en el modo Auto.

3.Fotograma : Seleccione esta opción cuando desee visualizar más nítidamente la letra pequeña en modo Auto.

Mensajes Pantalla

Utilice esta característica para encender o apagar la imagen que aparece en la pantalla.

Nivel Negro

Ajuste la claridad de pantalla. (On/Off)

Sistema TV

1.Disco NTSC: En caso de utilizar disco NTSC

Si su sistema de TV sólo tiene entrada de vídeo PAL, debe elegir “PAL”. Si elige “PAL”, el formato de salida entrelazado es la salida PAL 60 Hz.

Si su sistema de TV sólo tiene entrada NTSC, debe elegir “Salida NTSC”.

2.Disco PAL: En caso de utilizar disco PAL

Si su sistema de TV sólo tiene entrada de vídeo NTSC, debe elegir “Salida NTSC”.

Si su sistema de TV sólo tiene entrada PAL, debe elegir “Salida PAL”.

Salida de Vídeo

Seleccione Salida de Vídeo.

1.S-Video : Seleccionar cuando desee utilizar salida de S-Vídeo y Vídeo.

2.Componente (I-SCAN) : Seleccionar cuando desee utilizar Salida de Componente entrelazado (625i/525i).

3.Componente (P-SCAN) : Seleccionar cuando desee utilizar Salida de Componente progresivo (625p/525p).

4.Salida SCART : Seleccionar cuando desee utilizar Salida Scart.

RGB : Seleccionar cuando desee utilizar Salida

SCART RGB.

S-Video : Seleccionar cuando desee utilizar Salida SCART S-Vídeo.

Video : Seleccionar cuando desee utilizar Salida SCART Vídeo.

*Si no se selecciona Si/No en el submenú de configuración de pantalla en menos de 10 segundos, la pantalla volverá al menú anterior.

central de la pantalla 16:9. (Los lados extremos de la

imagen se suprimirán.)

3. 16:9 Panorámico : Ud. puede ver la imagen total de

16:9 en su televisor ancho.

Nota importante

Consulte el Manual del usuario de su TV para averiguar si su TV acepta el Barrido progresivo. Si acepta el Barrido progresivo, siga las instrucciones del Manual del usuario de su TV concernientes a la configuración del Barrido progresivo en el sistema del menú de la TV.

Si la pantalla está bloqueada al configurar la salida de vídeo equivocada. (Ver pág. 33).

SPA-28

SPA-29

Image 15
Contents AK68-00532F Reproductor de DVD Leitor de DVDPrecauciones Sepárelos antes de empezar Tabla de contenido Tipo y características del disco Características del discoDescripciones-Panel frontal Descripciones-Panel traseroIndicadores de visualización Conectando a un sistema audio Manejo del mando a distancia ConexionesBotones del DVD Antes de conectar el reproductor DVDFunción Resume Conexiones Reproducción de un discoConectando a un TV para un vídeo Antes de reproducirFunción de representación Funciones de búsqueda o salto del capítulo o pistaSPA-14 SPA-15 Cuando se esté reproduciendo un DVD/VCDProgram Play CD Reproducción al azar CDSi está utilizando una TV de formato Utilizando el botón AudioUtilizando el botón Subtitle Para que aparezca una escena marcada Utilizando el selector AngleUso de la función Instant Replay DVD Utilizando la función Bookmark Marcador DVD/VCDRepetir y reproducción aleatoria Utilizando la función Zoom DVD/VCDLa carpeta sólo puede seleccionarse en el modo Detención Función de reproducción de MP3/WMAReproducción de MP3/WMA Reproducción de MPEG4 SPA-24 SPA-25 Configuración Idioma Configuración delDiscos CD-R Jpeg Utilización de idioma menú del reproductorPulse el botón Return o IZQ Utilizando el idioma del menú del discoCómo instalar el idioma Utilizando el idioma de subtítulosCómo ajustar las opciones de pantalla SPA-28 SPA-29DTS SPA-30 SPA-31 Configurando el nivel de clasificaciónCómo ajustar la calificación Sobre Cambiar ContraseñaIntroducción Cómo crear un disco de actualizaciónProcedimiento de actualización SPA-34 SPA-35 EspecificacionesProvincia Localidad Nombre Dirección Teléfono SPA-36 SPA-37Localidad Nombre Dirección Teléfono SPA-38 SPA-39Precauções Antes da Operação Índice Tipo de Discos e Características Funções GeraisDescrição Painel Frontal Descrição Painel PosteriorIndicadores de painel Antes de Ligar o Leitor de DVD Vista do Controlo RemotoSeleccionar uma Ligação Botões de Funções do DVDReprodução Reproduzir um DiscoLigar a uma TV Para Vídeo Antes da ReproduçãoAo reproduzir um DVD/VCD/CD Utilizar a Função do VisorProcurar com os botões Forward ou Saltar FaixasAo reproduzir um DVD/VCD Reprodução Aleatória CDPOT-14 POT-15 Utilizar o botão Subtitle Se estiver a usar um televisorSe estiver usando um televisor de Uso del pulsante AudioAlterar o Ângulo da Câmara Usar a função Reprodução/ Saltar instantâneoUtilizar a Função de Marcação Modo Parar Função MP3/WMA PlayRepetir/Reprodução aleatória Reprodução de MP3/WMA Reprodução de MPEG4 POT-24 POT-25 Utilizar o menu Language do leitorDiscos Jpeg CD-R DivXR Registration Utilize o código deUtilizar o Idioma de Legendas Definir as Funções do Idioma Definir as Opções de ÁudioUtilizar o Menu de Idioma do Disco Utilizar o Idioma de ÁudioVoltar ao ecrã de menu anterior durante a Como apagar o Menu de Configuração ouConfiguração Definir as Opções de VisualizaçãoPOT-30 POT-31 Configurar o Nível de classificaçãoDefinir o Bloqueio para Crianças Sobre a Alteração da SenhaComo criar um disco de actualização Guia de Resolução de ProblemasActualização do firmware IntroduçãoPOT-34 POT-35 EspecificaçõesPOT-36 Samsung Electrónica PORTUGUESA, S.ALinha Verde