Mr. Heater MHU 50, MHU 80 owner manual Advertencia, Contenido

ADVERTENCIA:		ADVERTENCIA:
	SU SEGURIDAD ES IMPORTANTE PARA USTED Y PARA	PELIGRO DE INCENDIO, QUEMADURAS, INHALACIÓN
	LOS DEMÁS. POR ELLO, LEA ESTAS INSTRUCCIONES	Y EXPLOSIÓN. MANTENGA LOS COMBUSTIBLES
	ANTES DE UTILIZAR EL CALENTADOR.	SÓLIDOS, TALES COMO MATERIALES DE
		CONSTRUCCIÓN, PAPEL O CARTÓN, A UNA DISTANCIA
ADVERTENCIA GENERAL DE PELIGRO:
		SEGURA DEL CALENTADOR. COMO SE RECOMIENDA
	EL NO CUMPLIR CON LAS PRECAUCIONES E	EN LAS INSTRUCCIONES, NUNCA USE EL CALENTADOR
	INSTRUCCIONES QUE VIENEN CON ESTE CALENTADOR	EN ESPACIOS QUE CONTENGAN O PODRÍAN
	PUEDE CAUSAR LA MUERTE, LESIONES GRAVES Y	CONTENER COMBUSTIBLES VOLÁTILES O GASEOSOS,
	PÉRDIDAS Y DAÑOS MATERIALES DERIVADOS DEL	NI PRODUCTOS COMO GASOLINA, SOLVENTES,
	PELIGRO DE INCENDIO, EXPLOSIÓN, QUEMADURAS,	DILUYENTES DE PINTURA, PARTÍCULAS DE POLVO O
	ASFIXIA, ENVENENAMIENTO CON MONÓXIDO DE	PRODUCTOS QUÍMICOS DESCONOCIDOS.
	CARBONO Y/O DESCARGAS ELÉCTRICAS.
	SOLO LAS PERSONAS QUE ENTIENDAN Y PUEDAN
	SEGUIR LAS INSTRUCCIONES DEBEN USAR O REPARAR
	EL CALENTADOR.
	SI NECESITA AYUDA O INFORMACIÓN ACERCA DEL
	CALENTADOR, COMO MANUALES DE INSTRUCCIONES,
	ETIQUETAS, ETC., PÓNGASE EN CONTACTO CON EL
	FABRICANTE.

EL ESTADO DE CALIFORNIA EXIGE LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS:

ADVERTENCIA: Uno de los elementos generados por la combustión al usar este equipo es monóxido de carbono, un producto químico que de acuerdo con el estado de California produce cáncer y defectos de nacimiento (u otros daños reproductivos).

ADVERTENCIA: Este producto contiene sustancias químicas, incluyendo plomo, conocido en el estado de California por causar cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Lávese las manos después de manipular.

CONTENIDO

DIMENSIONES DE LA UNIDAD	S-4
ENVÍO	S-5
REQUISITOS	S-5
INSTALACIÓN DEL CALENTADOR	S-6
AIRE DE COMBUSTIÓN Y VENTILACIÓN	S-6
VENTILACIÓN	S-6-S-10
CONEXIONES ELÉCTRICAS	S-10
CONEXIÓN DE GAS	S-11
VERIFICACIÓN DE FUGAS	S-11
OPERACIÓN DE ENCENDIDO	S-11
SECUENCIA OPERATIVA DE CALEFACCIÓN	S-12
LED DEL CONTROL DE IGNICIÓN	S-12
AJUSTES	S-12
MANTENIMIENTO	S-13
DIAGRAMA DE CABLEADO	S-14
LISTA DE PIEZAS	S-14
GARANTÍA	S-16

Unidad compacta/Calentador S-2Instrucciones de uso y manual del usuario