Mr. Heater MHU 50 Ventilateur DE Lair DE Combustion, Circuit Électrique, Pièces DE Rechange

Page 46

VENTILATEUR DE L'AIR DE COMBUSTION

Dans des conditions normales, le ventilateur de l'air de combustion doit être vérifié et nettoyé avant la saison de chauffage, avec l'alimentation électrique de l'appareil débranchée. Utilisez une petite brosse pour nettoyer la roue du ventilateur.

CIRCUIT ÉLECTRIQUE

1.Vérifiez tout le câblage pour déceler les connexions de fils desserrées.

2.Vérifiez le voltage au niveau de l'appareil (appareil en fonction).

3.Vérifiez le courant tiré.

CONDUIT DE CHEMINÉE ET CHEMINÉE

Vérifiez si les joints de l'évent et du raccord d'évent sont fixés solidement. Assurez-vous que les raccords sont étanches et que rien n'obstrue le conduit.

L'APPAREIL NE FONCTIONNE PAS

Si l'appareil ne fonctionne pas, vérifiez les points suivants :

1.Est-ce que le thermostat fait un appel de chaleur ?

2.Est-ce que l'interrupteur principal est fermé ?

3.Est-ce qu'un disjoncteur est déclenché ou un fusible grillé ?

4.Est-ce que l'alimentation de gaz est ouverte sur le compteur ?

5.Est-ce que la soupape d'arrêt manuelle du gaz est ouverte ?

6.Est-ce que le système d'allumage de l'appareil est en position verrouillée ? Si l'appareil se verrouille à nouveau, appelez un technicien du service d'entretien pour qu'il l'inspecte.

7.Est-ce que le pressostat est fermé ? Un conduit de cheminée obstrué entraînera la fermeture de l'appareil par le pressostat. Vérifiez le passage du conduit et sa sortie.

PIÈCES DE RECHANGE

Lorsque vous commandez des pièces de rechange, indiquez le numéro complet de modèle de l’appareil qui figure sur la plaque signalétique de l’appareil. Par exemple : MHU50/80.

Mr. Heater • Appareil compact / Radiateur utilitaire • Modèle no MHU 50/80

38

 

 

36

 

 

35

 

 

 

37

 

Appareil de chauffage / Radiateur utilitaire

F-14

Guide d’utilisation et manuel du propriétaire

Image 46
Contents For Your Safety MR. HEATER, INC., 4560 W TH ST., CLEVELAND, Ohio 44135Contents General Hazard WarningTOP View MHU 50/MHU 80 Unit DimensionsDimension Side ViewRequirements CSA in the USA Garage InstallationsShipping Requirements CSA in CanadaVenting Unit Heater InstallationCombustion and Ventilation AIR General Recommendations and RequirementsHorizontal Venting General Vent Termination on Single Wall VentHorizontal Venting Residential Horizontal Venting CommercialCondensate Drain Through TEE Pipe and Drain Loop Horizontal Venting Residential Installation Venting Using a Masonry ChimneyRemoval of Unit from Common Vent GAS Supply Connection Line Voltage Field WiringElectrical Connections GAS Supply to Unit HeaterGAS Connection Leak CheckStart UP and Operation Unit START-UPAdjustments Service Ladder Diagram Optional Thermostat InstallationFlue and Chimney Repair PartsElectrical Failure to OperateParts List See Back page for Parts Ordering InformationLimited Warranty For Information Regarding ServiceParts Ordering Information Instrucciones DE USO Y Manual DEL Usuario Para SU SeguridadContenido AdvertenciaEL Estado DE California Exige LAS Siguientes Advertencias Vista Posterior Dimensiones DE LAS Unidades MHU 50/MHUVista Superior DimensiónRequisitos CSA EN Canadá EnvíoRequisitos CSA EN EE. UU Instalaciones EN GarajeInstalación DEL Calentador Aire DE Combustión Y VentilaciónVentilación Requisitos Y Recomendaciones GeneralesVentilación Horizontal General Ventilación Horizontal Comercial Ventilación Horizontal ResidencialQuitar LA Unidad DE UNA Ventilación Común Ventilación CON UNA Chimenea DE MamposteríaVentilación Horizontal Instalación Residencial Conexiones Eléctricas Cableado DEL Inductor DE Voltaje DE LíneaEncendido Y Funcionamiento Conexión DE GASVerificación DE Fugas Encendido DE LA UnidadAjustes Mantenimiento Diagrama DE Escalones Instalación DEL Termostato OpcionalGAS DE Combustión Y Chimenea Soplador DE Aire DE CombustiónSistema Eléctrico Falla DE FuncionamientoLista DE Piezas VER AL Dorso LA Información Para Ordenar PartesSI Desea Obtener Información Acerca DE Reparaciones Información Para Realizar Pedidos DE PiezasGarantía Limitada Guide D’UTILISATION ET Manuel DU Propriétaire Pour Votre SécuritéTable DES Matières AvertissementAvertissement Général DE Danger Dimension DES Appareils MHU 50/MHU VUE EN PlanExigences CSA AUX É.-U Installations Dans UN GarageExpédition Exigences CSA AU CanadaAIR DE Combustion ET DE Ventilation Exigences ET Recommandations GénéralesVentilation Appareil DE Chauffage / Radiateur UtilitaireVentilation Horizontale Générale Ventilation Horizontale Commerciale Ventilation Utilisant UNE Cheminée EN Maçonnerie Ventilation Horizontale Installation RésidentielleRetrait DUN Appareil DE LA Ventilation Commune Raccordement À Lalimentation EN GAZ Connexions ÉlectriquesCâblage SUR Place À LA Tension DE Ligne Alimentation EN GAZ Vers Lappareil DE ChauffageDémarrage ET Fonctionnement Avertissement Raccordement AU GAZVérification DE Fuites DE GAZ Démarrage DE LappareilRéglages Entretien ET Réparation Diagramme EN Escalier Installation DU Thermostat EN OptionConduit DE Cheminée ET Cheminée Ventilateur DE Lair DE CombustionCircuit Électrique Lappareil NE Fonctionne PAS50 000 et 80 000 BTU F260163 Liste DES Pièces50 000 et 80 000 BTU F260164 Pour Plus D’INFORMATIONS Concernant L’ENTRETIEN Informations SUR LA Commande DE PiècesFournisseur DE Services Dentretien Qualifié Garantie Limitée