Jotul Woodstove F 400 manual Conformità alle leggi, Indice generale

Page 48

ITALIANO

 

Indice generale

 

Relazione alle autorità

 

Dati tecnici di Jøtul F 400

48

Misure di sicurezza generali

49

Misure preventive antincendio

49

Installazione di Jøtul 400

 

Principi fondamentali

49

Cappa

49

Circolazione dell’aria

49

Montaggio prima dell’installazione

49

Controllo delle funzioni

50

Montaggio del condotto

50

Collegamento alla cappa

50

Istruzioni per l’uso

 

Prima accensione e utilizzo quotidiano

50

Prima accensione

50

Uso quotidiano

51

Manutenzione

 

Pulizia del vetro

51

Eliminazione della cenere

51

Pulizia del camino ed eliminazione della fuliggine

51

Pulizia della canna fumaria fino alla cappa

51

Controllo del camino

52

Manutenzione esterna

52

Lunghezza, quantità e qualità della legna

52

Legna di qualità: definizione della Jøtul

52

Riparazione

 

Sostituzione delle piastre di combustione

52

Sostituzione del deflettore

52

Dotazione facoltativa

 

Gambe basse

52

Figure - disegni

64– 65

Conformità alle leggi

Jøtul F 400 è un prodotto a combustione pulita per combustibile solido.

La piastra informativa del prodotto, in materiale refrattario, si trova sullo scudo termico sotto il ceneraio. Sulla piastra informativa si trovano le seguenti informazioni: Produttore e indirizzo, numero del modello, numero di serie, uscita di calore prevista, numero di registrazione (dopo l’assegnazione), modello e misure di sicurezza.

Prima dell’installazione è necessario ottenere dalle autorità locali competenti i permessi previsti. Non è infatti possibile iniziare l’installazione prima di aver ottenuto il permesso previsto.

L’installazione di una stufa deve essere eseguita in conformità ai codici e alle norme locali di ogni paese. Il rivenditore locale è stato appositamente selezionato per la sua conoscenza dei codici locali e potrà fornire l’assistenza necessaria per assicurare un’installazione sicura e conforme alla legge.

Attenzione! Assicurarsi che nella stanza in cui verrà installata la stufa vi sia una ventilazione adeguata. Una ventilazione insufficiente può causare il consumo di ossigeno nella stanza e provocare stanchezza, nausea e malori, rappresentando un fattore di notevole pericolo.

Èimportante accertarsi che le dimensioni del camino siano adatte alla stufa e che l’attacco al camino sia sigillato e funzioni correttamente. I gas causati dal fumo che penetrano in spazi chiusi possono rappresentare un rischio molto grave per la salute.

Le istruzioni per l'assemblaggio, l'installazione e l’uso sono fornite con il prodotto. L’installazione può essere utilizzata solo dopo essere stata ispezionata e dopo l’emissione di un certificato di completamento.

Dati tecnici di Jøtul F 400:

Materiale:

Ghisa

Rivestimento esterno:

Vernice nera,/Smalto

Combustibile:

Legna

Lunghezza massima

50 cm

dei ciocchi:

Sistema di tiraggio:

Tiraggio superiore e inferiore

Sistema di combustione:

Combustione secondaria

Scarico fumi:

Alto/Retro

Dim. canna fumaria:

150 mm di diametro

Peso approssimativo:

158 kg

Accessori opzionali:

Gambe basse

Misure del prodotto,

 

distanze muro non protetto: Vedere fig. 1.

48

Image 48
Contents Jøtul F Standards Check Building CodesSafety Notices InstallationTable of Contents Assembly Before Installation Chimney RequirementsMasonry Chimneys Prefabricated Chimneys Chimney HeightWall Pass-Throughs Clearance to Combustibles Masonry ChimneyHearthmount into a Masonry Fireplace Clearances to Walls and CeilingsUsing Shields to Reduce Clearances Alcove InstallationMobile Home Installation Corner Installation Jøtul F 400 Woodstove ClearancesUnprotected Surface Parallel to the WallPER NFPA211 or CAN/CSA -B365-M93 Side Rear CornerBreak-In Procedure OperationUse Solid Wood Fuel Only Controls on the Jøtul FMaintenance Adding FuelAsh Removal Glass CareGeneral Maintenance AccessoriesStove-Top Thermometer # Outside Air Kit #154335Floor Bracket Kit #750304 Rear Heat Shield #25 3/4 23 1/4 29 1/2 top exit 25 1/2 rear exit 28 1/2 26 1/2 USA/Canada Draw. no USA/Canada Parts list for the Jøtul F 400 woodstove Consult your dealer for part numbers and replacement partsAppendix a Alternate floor protectionPage Norsk Forhold til myndighetene InnholdInstallasjon av Jøtul F Kontroll av funksjoner fig Montering av røykrørTilslutning til skorstein Bruksanvisning VedlikeholdServicearbeider EkstrautstyrSvenska Innehåll SäkerhetsreglerInstallation av Jøtul F Kontroll av funktioner Montering av rökrörAnslutning till skorsten Första gångs upptändning och dagligt användandeUnderhåll Servicearbeten Extrautrustning/tillbehörTable of contents Pre-installation checksRelationship to the authorities Installation of Jøtul F Assembly prior to installation Control of functions figMounting of flue pipe Connection to chimneyCleaning the glass Cleaning and soot removalOperating instructions Initial lighting and daily useService Optional equipmentRéglementations nationales Table des matieresInstallation du poêle Jøtul F400 Mise en service et usage courant Mise en serviceMontage du tuyau de raccordement Raccordement à la cheminéeEntretien Accessoires optionnels RevisionÍndice de contenido Comprobaciones previas a la instalaciónInstalación de Jøtul F Montaje previo a la instalación Control de funciones figInstalación del conducto de humos Conexión a la chimeneaMantenimiento Encendido inicial y uso diarioLimpieza del cristal Eliminación de la cenizaConservación Equipo opcional Sustitución de la placa deflectoraConformità alle leggi Indice generaleInstallazione di Jøtul F Controllo delle funzioni fig Montaggio del condottoCollegamento alla cappa Prima accensione e utilizzo quotidianoManutenzione Pulizia del vetroEliminazione della cenere Pulizia del camino ed eliminazione della fuliggineRiparazione Dotazione facoltativaBehördliche Auflagen InhaltAufstellen des Jøtul F Installation des Abzugsrohrs Zusammenbau vor der AufstellungSteuergeräte Abb Anschluss an den SchornsteinInbetriebnahme Inbetriebnahme und täglicher GebrauchInbetriebnahme Täglicher GebrauchPflege Instandhaltung Austausch der HitzeschutzplattenAustausch der Umlenkplatte Controle voor de installatie Wettelijke voorschriftenInhoudsopgave Installatie van de Jøtul F Gebruiksaanwijzing Controle van de functies afbPlaatsing van de kachelpijp SchoorsteenaansluitingOnderhoud Optionele accessoires Groot onderhoudPage Page Page Page Kvalitet QualitätQuality Qualité

Woodstove F 400 specifications

The Jotul F 400 is a leading model in the Jotul line of woodstoves, renowned for its combination of efficiency, aesthetics, and robust craftsmanship. As one of the company's most popular models, it seamlessly blends functionality with timeless design, making it an ideal choice for both contemporary and traditional spaces.

One of the primary features of the Jotul F 400 is its impressive heating capacity. With an ability to heat spaces of up to 2,000 square feet, this woodstove is perfect for larger rooms or open floor plans. Its firebox can accommodate logs up to 20 inches in length, allowing for longer burn times and fewer refuels. With an average efficiency rating of around 78%, the F 400 ensures that most of the wood's energy is converted into usable heat rather than lost up the chimney.

In terms of design, the Jotul F 400 showcases the classic Norwegian aesthetic that Jotul is known for. Its cast iron construction not only contributes to its durability but also aids in heat retention, ensuring that the stove continues to radiate warmth long after the fire has diminished. The intricate detailing and optional enamel finishes give it an elegant touch, making it a statement piece in any home.

The Jotul F 400 is equipped with advanced combustion technology that promotes a cleaner burn, resulting in reduced emissions. This feature is particularly important in today’s environmentally conscious market, as it aligns with stricter regulations on woodstove emissions. The stove features a secondary combustion system that helps to maximize fuel efficiency while minimizing smoke output, allowing users to enjoy the ambiance of a wood fire without excessive pollutants.

Another notable characteristic of the F 400 is its easy-to-use air control system. This allows users to easily adjust the airflow to the fire, optimizing it for lighting, burning, and maintaining desired temperatures. The large, self-cleaning glass door provides an unobstructed view of the flames, enhancing the ambiance of any room.

In summary, the Jotul F 400 woodstove is a blend of efficiency, beauty, and innovation. Its capacity to heat large spaces, coupled with advanced combustion technology and classic design, makes it one of the top choices for homeowners looking for a reliable and attractive heating solution. Whether for cozy evenings or efficient heating, the Jotul F 400 is sure to enhance any living space.