Jotul Woodstove F 400 Controllo delle funzioni fig, Montaggio del condotto, Prima accensione

Page 50

ITALIANO

2.La piastra superiore è fissata con 2 viti per il trasporto. Queste devono essere rimosse in conformità con le disposizioni relative al libero accesso per i tubi di eliminazione del fumo. Innanzitutto, svitare la presa per l’eliminazione del fumo in modo da poter accedere alle 2 viti per il trasporto situate all’interno del prodotto, tra i pannelli laterali e la piastra superiore.

Nota: la piastra superiore va appoggiata sul prodotto e non avvitata a esso.

Il prodotto viene consegnato in un singolo imballo.

Inserire l’aletta della cenere, riposta all’interno della camera di combustione, nelle scanalature sotto lo sportello.

La camera di combustione contiene anche un parafiamma da montare sotto il ceneraio. Disimballare il parafiamma (vedere figura 2a) e fissarlo con le due viti inserite nel ceneraio (2b).

Avvitare il pomello della maniglia della porta alla maniglia della porta anteriore. (Fig. 3 B+C e fig. 7.)

Controllo delle funzioni (fig. 3)

Quando il prodotto è installato, controllare sempre le funzioni di controllo. È necessario che si muovano con facilità e che funzionino in maniera soddisfacente.

Ventola di tiraggio (A) Posizione a sinistra = chiusa. Posizione a destra = completamente aperta.

Maniglia (B) = verso sinistra = aperto; verso destra = chiuso a destra=chiuso

Sportello del ceneraio (C). Ruotare la manopola in senso orario di mezzo giro. Utilizzare un guanto o altra protezione per estrarre il vassoio.

Nota: rimuovere la cenere solo quando la stufa è fredda.

Montaggio del condotto

Èconsigliabile effettuare un montaggio di prova prima di fare un buco nel camino. Vedere la fig. 1 per le misure dal muro costruito in materiale non infiammabile. La stufa viene installata con un condotto di 150 mm di diametro. Questo spessore deve essere approvato.

L’assemblaggio originale di Jøtul F 400 è concepito per lo scarico dei fumi verso l’alto. Se si preferisce uno scarico posteriore, svitare le due viti sui lati e ruotare il condotto di collegamento di 180 0. Quindi riavvitare saldamente le viti.

Il condotto di scarico con il diametro di 150 mm è posizionato direttamente sullo scarico dei fumi del prodotto. Su entrambi i lati dell’uscita si trova una vite (fig. 4-A). Le due viti servono a fissare il condotto.

Segnare con una matita il punto in cui le viti toccano il condotto quando esso si trova al fondo dell’apertura di uscita della stufa e praticare quindi un foro da 5,5 mm nel condotto.

Utilizzare una guarnizione lo spazio tra il condotto dei fumi e lo scarico dei fumi del prodotto.

• Fissare il condotto con le viti.

Nota! I giunti devono essere completamente sigillati. Eventuali fuoriuscite d’aria potrebbero causare un cattivo funzionamento.

Collegamento alla cappa

Praticare un foro per il condotto del fumo. La distanza tra la stufa e la parete refrattaria/camino deve essere pari a quella mostrata nella fig. 1. Utilizzare sempre un collare per camini quando si collega la stufa al camino. Utilizzare il collare consigliato dal rivenditore quando si effettua il collegamento ad una cappa a elementi. Attenersi strettamente alle istruzioni di montaggio e utilizzo del fornitore facendo attenzione al cemento della camera di combustione prima di iniziare a utilizzare il camino.

Accertarsi che il condotto del fumo non sia inclinato verso la cappa. Dovrebbe essere almeno orizzontale, o meglio inclinato di qualche millimetro.

Nota! Un collegamento corretto ed ermetico è molto importante per il funzionamento corretto del prodotto.

Èparticolarmente importante che i collegamenti abbiano una certa flessibilità. Ciò serve a prevenire la formazione di crepe dopo avere installato il camino.

Istruzioni per il funzionamento

Prima accensione e utilizzo quotidiano

Jøtul F 400 è un prodotto a combustione pulita che, grazie ad una camera d’aria, sottopone particelle e gas nocivi a una seconda combustione. È di estrema importanza utilizzare il sistema correttamente.

La stufa presenta alcune funzioni descritte nel capitolo:

Controllo delle funzioni

Prima accensione

Aprire (fig. 3-A). Inserire alcuni giornali accartocciati, fascine e legna da ardere per accendere un piccolo fuoco. Aggiungere gradualmente altra legna e lasciare che il fuoco bruci vivacemente per alcune ore. Lasciare estinguere il fuoco e ripetere ancora una volta.

Nota! Durante il primo utilizzo del camino vengono emanati odori.

Prodotti verniciati: è probabile che quando si accende il fuoco per la prima volta, il camino emetta un gas irritante ed emani un odore sgradevole. Il gas non è tossico, ma si consiglia di aprire una finestra o una porta per consentire

50

Image 50
Contents Jøtul F Standards Check Building CodesTable of Contents Safety NoticesInstallation Masonry Chimneys Assembly Before InstallationChimney Requirements Wall Pass-Throughs Prefabricated ChimneysChimney Height Hearthmount into a Masonry Fireplace Clearance to CombustiblesMasonry Chimney Clearances to Walls and CeilingsMobile Home Installation Using Shields to Reduce ClearancesAlcove Installation Unprotected Surface Corner InstallationJøtul F 400 Woodstove Clearances Parallel to the WallPER NFPA211 or CAN/CSA -B365-M93 Side Rear CornerUse Solid Wood Fuel Only Break-In ProcedureOperation Controls on the Jøtul FAsh Removal MaintenanceAdding Fuel Glass CareGeneral Maintenance AccessoriesFloor Bracket Kit #750304 Stove-Top Thermometer #Outside Air Kit #154335 Rear Heat Shield #25 3/4 23 1/4 29 1/2 top exit 25 1/2 rear exit 28 1/2 26 1/2 USA/Canada Draw. no USA/Canada Appendix a Parts list for the Jøtul F 400 woodstoveConsult your dealer for part numbers and replacement parts Alternate floor protectionPage Norsk Forhold til myndighetene InnholdInstallasjon av Jøtul F Tilslutning til skorstein Kontroll av funksjoner figMontering av røykrør Bruksanvisning VedlikeholdServicearbeider EkstrautstyrSvenska Innehåll SäkerhetsreglerInstallation av Jøtul F Anslutning till skorsten Kontroll av funktionerMontering av rökrör Första gångs upptändning och dagligt användandeUnderhåll Servicearbeten Extrautrustning/tillbehörRelationship to the authorities Table of contentsPre-installation checks Installation of Jøtul F Mounting of flue pipe Assembly prior to installationControl of functions fig Connection to chimneyOperating instructions Cleaning the glassCleaning and soot removal Initial lighting and daily useService Optional equipmentRéglementations nationales Table des matieresInstallation du poêle Jøtul F400 Montage du tuyau de raccordement Mise en service et usage courantMise en service Raccordement à la cheminéeEntretien Accessoires optionnels RevisionÍndice de contenido Comprobaciones previas a la instalaciónInstalación de Jøtul F Instalación del conducto de humos Montaje previo a la instalaciónControl de funciones fig Conexión a la chimeneaLimpieza del cristal MantenimientoEncendido inicial y uso diario Eliminación de la cenizaConservación Equipo opcional Sustitución de la placa deflectoraConformità alle leggi Indice generaleInstallazione di Jøtul F Collegamento alla cappa Controllo delle funzioni figMontaggio del condotto Prima accensione e utilizzo quotidianoEliminazione della cenere ManutenzionePulizia del vetro Pulizia del camino ed eliminazione della fuliggineRiparazione Dotazione facoltativaBehördliche Auflagen InhaltAufstellen des Jøtul F Steuergeräte Abb Installation des AbzugsrohrsZusammenbau vor der Aufstellung Anschluss an den SchornsteinInbetriebnahme InbetriebnahmeInbetriebnahme und täglicher Gebrauch Täglicher GebrauchPflege Austausch der Umlenkplatte InstandhaltungAustausch der Hitzeschutzplatten Inhoudsopgave Controle voor de installatieWettelijke voorschriften Installatie van de Jøtul F Plaatsing van de kachelpijp GebruiksaanwijzingControle van de functies afb SchoorsteenaansluitingOnderhoud Optionele accessoires Groot onderhoudPage Page Page Page Quality KvalitetQualität Qualité

Woodstove F 400 specifications

The Jotul F 400 is a leading model in the Jotul line of woodstoves, renowned for its combination of efficiency, aesthetics, and robust craftsmanship. As one of the company's most popular models, it seamlessly blends functionality with timeless design, making it an ideal choice for both contemporary and traditional spaces.

One of the primary features of the Jotul F 400 is its impressive heating capacity. With an ability to heat spaces of up to 2,000 square feet, this woodstove is perfect for larger rooms or open floor plans. Its firebox can accommodate logs up to 20 inches in length, allowing for longer burn times and fewer refuels. With an average efficiency rating of around 78%, the F 400 ensures that most of the wood's energy is converted into usable heat rather than lost up the chimney.

In terms of design, the Jotul F 400 showcases the classic Norwegian aesthetic that Jotul is known for. Its cast iron construction not only contributes to its durability but also aids in heat retention, ensuring that the stove continues to radiate warmth long after the fire has diminished. The intricate detailing and optional enamel finishes give it an elegant touch, making it a statement piece in any home.

The Jotul F 400 is equipped with advanced combustion technology that promotes a cleaner burn, resulting in reduced emissions. This feature is particularly important in today’s environmentally conscious market, as it aligns with stricter regulations on woodstove emissions. The stove features a secondary combustion system that helps to maximize fuel efficiency while minimizing smoke output, allowing users to enjoy the ambiance of a wood fire without excessive pollutants.

Another notable characteristic of the F 400 is its easy-to-use air control system. This allows users to easily adjust the airflow to the fire, optimizing it for lighting, burning, and maintaining desired temperatures. The large, self-cleaning glass door provides an unobstructed view of the flames, enhancing the ambiance of any room.

In summary, the Jotul F 400 woodstove is a blend of efficiency, beauty, and innovation. Its capacity to heat large spaces, coupled with advanced combustion technology and classic design, makes it one of the top choices for homeowners looking for a reliable and attractive heating solution. Whether for cozy evenings or efficient heating, the Jotul F 400 is sure to enhance any living space.