Jotul Woodstove F 400 manual Manutenzione, Pulizia del vetro, Eliminazione della cenere

Page 51

una maggiore ventilazione nella stanza. Lasciare che il fuoco bruci con un tiraggio elevato fino a che tutte le tracce di gas scompaiono e non sono più presenti fumo e cattivi odori.

Prodotti smaltati: Le prime volte che si utilizza un camino nuovo può formarsi sulla superficie del camino acqua di condensa. Rimuovere tale condensa per impedire la formazione di macchie permanenti quando la superficie si riscalda.

Uso quotidiano

Accendere il fuoco con giornali e legna di piccola pezzatura. Aggiungere due ciocchi di dimensioni medie su ogni lato della base. Inframmezzare i ciocchi con fogli di giornale accartocciati (o con trucioli), quindi disporre delle fascine di legna incrociate sopra il tutto e dare fuoco ai giornali. Aumentare gradualmente la dimensione dei ciocchi aggiunti.

Ventola di tiraggio (fig. 3-A). Regolare quando il legno ha preso adeguatamente fuoco e brucia bene. Controllare che si sia verificata la postcombustione (seconda combustione). Ciò viene indicato da fiamme gialle e sfarfallanti nella camera d’aria. Regolare quindi il tasso di combustione sul livello desiderato di riscaldamento, regolando la ventola di tiraggio.

Utilizzare sempre legna da ardere di qualità. Questa legna fornisce i risultati migliori e non danneggia il prodotto.

Non bruciare mai nel camino i materiali sotto elencati:

-rifiuti domestici, sacchetti di plastica e così via.

-legname verniciato o impregnato, estremamente tossico

-cartone per scatole o fogli di laminato

-legname trovato in mare

Questi materiali potrebbero danneggiare il prodotto e inquinare l’atmosfera.

Nota! Non utilizzare mai liquidi infiammabili come benzina, cherosene, alcol denaturato o simili per accendere il fuoco. Ciò potrebbe causare danni sia a voi che al prodotto.

Nota! Pericolo di surriscaldamento: la stufa non deve mai essere utilizzata in maniera da provocarne il surriscaldamento.

Il surriscaldamento si verifica quando si colloca una quantità eccessiva di legna nel camino e/o quando si lascia la ventola di tiraggio completamente aperta.

Il tiraggio del camino non deve eccedere 2,5 mmVs (25 Pa). Se una qualsiasi parte del camino appare incandescente, significa che la temperatura è troppo elevata. Se ciò accade, ridurre immediatamente l’apertura della ventola di tiraggio. Attenzione! Il fuoco dovrebbe bruciare sino alla cenere prima di aggiungere nuova legna.

ITALIANO

Manutenzione

Pulizia del vetro

Jøtul F 400 è dotato di un sistema “air wash”. Attraverso la ventola di tiraggio l’aria viene risucchiata nella parte superiore del camino e spinta verso il basso lungo la parte interna del vetro. Questo sistema assicura una migliore combustione e riduce il deposito di fuliggine sul vetro.

Sarà comunque inevitabile l’accumulo di un po’ fuliggine sul vetro e la sua quantità dipenderà dalle condizioni di tiraggio locale e dalla regolazione della ventola di tiraggio. La maggior parte della fuliggine verrà normalmente bruciata quando si apre completamente la valvola di tiraggio e il fuoco brucia vivacemente nel camino.

Suggerimento utile! Per la normale pulizia, inumidire un pezzo di carta assorbente con acqua tiepida e aggiungere un po’ di cenere presa dalla camera di combustione. Sfregare il pezzo di carta contro il vetro, quindi pulirlo con acqua pulita. Se fosse necessario pulire il vetro più a fondo, si raccomanda un prodotto detergente per vetri (seguire le istruzioni riportate sul flacone).

Eliminazione della cenere

Jøtul F 400 possiede un ceneraio che rende più semplice rimuovere la cenere. Scuotere la cenere attraverso la grata nella piastra di base e quindi nel ceneraio. Indossare un guanto per impugnare la maniglia sul ceneraio ed estrarre la cenere. Assicurarsi che il ceneraio non si riempia fino al punto di impedire alla cenere di scendere dalla grata.

Assicurarsi che lo sportello del ceneraio sia ben chiuso quando la stufa è in funzione.

Vedere anche le istruzioni sullo smaltimento della cenere nella sezione Misure antincendio.

Pulizia del camino ed eliminazione della fuliggine

L’utilizzo della stufa può causare depositi di fuliggine all’interno della stessa. La fuliggine è un buon isolante e riduce l’emissione di calore della stufa.

Ènecessaria una pulizia interna annuale per ottenere i migliori risultati dal prodotto. È consigliabile eseguire questa operazione assieme alla pulizia della cappa e della canna fumaria

Pulizia della canna fumaria fino alla cappa

Èpossibile pulire la canna fumaria passando dall’apposito sportello oppure rimuovendo la piastra superiore e passando attraverso lo scarico dei fumi.

51

Image 51
Contents Jøtul F Check Building Codes StandardsSafety Notices InstallationTable of Contents Assembly Before Installation Chimney RequirementsMasonry Chimneys Prefabricated Chimneys Chimney HeightWall Pass-Throughs Clearances to Walls and Ceilings Clearance to CombustiblesMasonry Chimney Hearthmount into a Masonry FireplaceUsing Shields to Reduce Clearances Alcove InstallationMobile Home Installation Parallel to the Wall Corner InstallationJøtul F 400 Woodstove Clearances Unprotected SurfaceSide Rear Corner PER NFPA211 or CAN/CSA -B365-M93Controls on the Jøtul F Break-In ProcedureOperation Use Solid Wood Fuel OnlyGlass Care MaintenanceAdding Fuel Ash RemovalAccessories General MaintenanceRear Heat Shield # Stove-Top Thermometer #Outside Air Kit #154335 Floor Bracket Kit #75030425 3/4 23 1/4 29 1/2 top exit 25 1/2 rear exit 28 1/2 26 1/2 USA/Canada Draw. no USA/Canada Alternate floor protection Parts list for the Jøtul F 400 woodstoveConsult your dealer for part numbers and replacement parts Appendix aPage Norsk Innhold Forhold til myndigheteneInstallasjon av Jøtul F Kontroll av funksjoner fig Montering av røykrørTilslutning til skorstein Vedlikehold BruksanvisningEkstrautstyr ServicearbeiderSvenska Säkerhetsregler InnehållInstallation av Jøtul F Första gångs upptändning och dagligt användande Kontroll av funktionerMontering av rökrör Anslutning till skorstenUnderhåll Extrautrustning/tillbehör ServicearbetenTable of contents Pre-installation checksRelationship to the authorities Installation of Jøtul F Connection to chimney Assembly prior to installationControl of functions fig Mounting of flue pipeInitial lighting and daily use Cleaning the glassCleaning and soot removal Operating instructionsOptional equipment ServiceTable des matieres Réglementations nationalesInstallation du poêle Jøtul F400 Raccordement à la cheminée Mise en service et usage courantMise en service Montage du tuyau de raccordementEntretien Revision Accessoires optionnelsComprobaciones previas a la instalación Índice de contenidoInstalación de Jøtul F Conexión a la chimenea Montaje previo a la instalaciónControl de funciones fig Instalación del conducto de humosEliminación de la ceniza MantenimientoEncendido inicial y uso diario Limpieza del cristalConservación Sustitución de la placa deflectora Equipo opcionalIndice generale Conformità alle leggiInstallazione di Jøtul F Prima accensione e utilizzo quotidiano Controllo delle funzioni figMontaggio del condotto Collegamento alla cappaPulizia del camino ed eliminazione della fuliggine ManutenzionePulizia del vetro Eliminazione della cenereDotazione facoltativa RiparazioneInhalt Behördliche AuflagenAufstellen des Jøtul F Anschluss an den Schornstein Installation des AbzugsrohrsZusammenbau vor der Aufstellung Steuergeräte AbbTäglicher Gebrauch InbetriebnahmeInbetriebnahme und täglicher Gebrauch InbetriebnahmePflege Instandhaltung Austausch der HitzeschutzplattenAustausch der Umlenkplatte Controle voor de installatie Wettelijke voorschriftenInhoudsopgave Installatie van de Jøtul F Schoorsteenaansluiting GebruiksaanwijzingControle van de functies afb Plaatsing van de kachelpijpOnderhoud Groot onderhoud Optionele accessoiresPage Page Page Page Qualité KvalitetQualität Quality

Woodstove F 400 specifications

The Jotul F 400 is a leading model in the Jotul line of woodstoves, renowned for its combination of efficiency, aesthetics, and robust craftsmanship. As one of the company's most popular models, it seamlessly blends functionality with timeless design, making it an ideal choice for both contemporary and traditional spaces.

One of the primary features of the Jotul F 400 is its impressive heating capacity. With an ability to heat spaces of up to 2,000 square feet, this woodstove is perfect for larger rooms or open floor plans. Its firebox can accommodate logs up to 20 inches in length, allowing for longer burn times and fewer refuels. With an average efficiency rating of around 78%, the F 400 ensures that most of the wood's energy is converted into usable heat rather than lost up the chimney.

In terms of design, the Jotul F 400 showcases the classic Norwegian aesthetic that Jotul is known for. Its cast iron construction not only contributes to its durability but also aids in heat retention, ensuring that the stove continues to radiate warmth long after the fire has diminished. The intricate detailing and optional enamel finishes give it an elegant touch, making it a statement piece in any home.

The Jotul F 400 is equipped with advanced combustion technology that promotes a cleaner burn, resulting in reduced emissions. This feature is particularly important in today’s environmentally conscious market, as it aligns with stricter regulations on woodstove emissions. The stove features a secondary combustion system that helps to maximize fuel efficiency while minimizing smoke output, allowing users to enjoy the ambiance of a wood fire without excessive pollutants.

Another notable characteristic of the F 400 is its easy-to-use air control system. This allows users to easily adjust the airflow to the fire, optimizing it for lighting, burning, and maintaining desired temperatures. The large, self-cleaning glass door provides an unobstructed view of the flames, enhancing the ambiance of any room.

In summary, the Jotul F 400 woodstove is a blend of efficiency, beauty, and innovation. Its capacity to heat large spaces, coupled with advanced combustion technology and classic design, makes it one of the top choices for homeowners looking for a reliable and attractive heating solution. Whether for cozy evenings or efficient heating, the Jotul F 400 is sure to enhance any living space.