Jotul Woodstove F 400 manual Zusammenbau vor der Aufstellung, Steuergeräte Abb

Page 55

der am Lufteinlaß des Ofens angebracht wird, direkt Außenluft zugeführt werden. Von dort führt ein flexibler Schlauch nach Außen. Die Anleitung zur Aufstellung sind der Zusatzausstattung beigelegt.

DEUTSCH

Aschentür (C). Drehen Sie den Handgriff eine halbe Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn. Ziehen Sie den Aschkasten mit einem Handschuh oder ähnlichem heraus.

Hinweis! Entnehmen Sie Asche nur bei abgekühltem Ofen.

Zusammenbau vor der Aufstellung

Jøtul F 400 wird in vielen Ländern verkauft, die unterschiedliche Anforderungen an Öfen stellen. Das heißt, dass der Käufer eines Ofens in Europa einige kleinere Änderungen vornehmen muss, bevor er das Produkt installieren kann.

1.An der Innenseite die Tür befindet sich ein Prüfblech, das mit 2 Schrauben an der Außenkante befestigt ist. Das Prüfblech muss entfernt und durch ein entsprechendes Teil aus dem Aschebehälter ersetzt werden. In der Mitte befindliche Sicherheitsschraube (Abb.6) entfernen und an das neue Prüfblech mit der Bezeichnung “Europa” anbauen. Hinweis! Die Unterlegscheibe muss sich an der Außenseite befinden.

2.Die Deckelplatte ist mit 2 Transportschrauben befestigt. Diese müssen aufgrund der Bestimmung des freien Zugangs zur Reinigung von Rauchabzugsrohren entfernt werden. Dazu müssen zunächst die Schrauben des Rauchabzugs gelöst werden, so dass die beiden Transportschrauben an der Innenseite des Ofens zwischen den Seitenblechen und der Deckelplatte zugänglich sind.

Beachten Sie, dass die Deckelplatte auf dem Produkt liegen und nicht daran befestigt sein soll.

Der Ofen wird in einer Komplettverpackung geliefert.

Setzen Sie die in der Verbrennungskammer befindliche Aschenlippe in die Nuten unter der Tür ein.

In der Verbrennungskammer befindet sich auch ein unter dem Aschebehälter anzubringender Hitzeschild. Falten Sie den Hitzeschild auseinander (siehe Abb. 2A) und befestigen Sie ihn mit den beiden beiliegenden Schrauben am Aschebehälter (2B).

Türknäufe an die Türgriffe schrauben. (Fig. 3 B+C und Fig. 7.)

Steuergeräte (Abb. 3)

Bei der Aufstellung des Kamins müssen immer die Steuergeräte überprüft werden. Diese sollten leichtgängig sein und einwandfrei arbeiten.

Luftzufuhröffnung (A)

Linke Position = geschlossen.

Rechte Position = vollständig geöffnet.

Türgriff (B)

Nach links = geöffnet

Nach rechts = geschlossen.

Installation des Abzugsrohrs

Der Kamin sollte zuerst probeweise montiert werden, bevor ein Teil der Wand am Schornstein herausgeschlagen wird. In Abb. 1 sind die Abmessungen für einen Wanddurchschlag bei einerWand aus nicht entflammbaren Werkstoff angegeben. Der Ofen wird mit einem Abzugsrohr von 150 mm Durchmesser installiert. Dieser Durchmesser muß zulässig sein.

Der Jøtul F 400 ist werkseitig für einen oberen Rohrstutzen vormontiert. Falls der Rohrstutzen hinten angebracht werden soll, lockern Sie die beiden seitlichen Schrauben und drehen Sie das Verbindungsrohr um 1800. Anschließend die Schrauben fest anziehen.

Das Abzugsrohr mit 150 mm Durchmesser wird direkt auf den mitgelieferten Adapter und dann an den Rohrstutzen am Kamin montiert. Auf beiden Seiten des Kaminabzugs (Abb. 4-A)befindet sich eine Schraube. Befestigen Sie damit das Abzugsrohr.

Markieren Sie die Stelle am Abzugsrohr, an der die Schrauben auf das Abzugsrohr stoßen, wenn das Rohr am Boden des Rohrstutzens anliegt, und bohren Sie für die Schrauben ein 5,5 mm großes Loch in das Abzugsrohr.

Verwenden Sie Dichtungsschnur um den Spalt zwischen Abzugsrohr und Rohrstutzen des Kamins abzudichten.

Befestigen Sie das Abzugsrohr mit den Schrauben.

Hinweis! Es ist wichtig, daß die Fugen vollständig abgedichtet sind. Austretende Luft o. ä. kann die ordnungsgemäße Funktion des Kamins beeinträchtigen.

Anschluss an den Schornstein

Bohren Sie ein Loch für das Abzugsrohr. Der erforderliche Abstand zwischen Ofen und Feuerwand/Kamin ist Abb. 1 zu entnehmen. Befestigen Sie das Abzugsrohr immer mit einer Schornsteinmanschette am Schornstein. Verwenden Sie beim Anschluß an einen Schornstein aus Betonelementen die vom Lieferanten empfohlene Schornsteinmanschette. Bevor Sie den offenen Kamin benutzen, lesen Sie in der Zusammenbau- und Gebrauchsanleitung des Lieferanten sorgfältig die Hinweise über den Ofenkitt und befolgen Sie diese.

Sorgen Sie dafür, dass das Abzugsrohr sich auf keinen Fall zum Schornstein nach unten neigt. Es sollte zumindest waagerecht, eher sogar einige Millimeter aufwärts verlaufen.

Hinweis! Eine ordnungsgemäße und dichte Verbindung ist für eine einwandfreie Funktion des Kamins äußerst wichtig. Bitte beachten Sie, dass insbesondere flexible Rohrverbindungen wichtig sind. Dadurch wird eine mögliche Rißbildung der Rohre verhindert.

55

Image 55
Contents Jøtul F Check Building Codes StandardsInstallation Safety NoticesTable of Contents Chimney Requirements Assembly Before InstallationMasonry Chimneys Chimney Height Prefabricated ChimneysWall Pass-Throughs Clearances to Walls and Ceilings Clearance to CombustiblesMasonry Chimney Hearthmount into a Masonry FireplaceAlcove Installation Using Shields to Reduce ClearancesMobile Home Installation Parallel to the Wall Corner InstallationJøtul F 400 Woodstove Clearances Unprotected SurfaceSide Rear Corner PER NFPA211 or CAN/CSA -B365-M93Controls on the Jøtul F Break-In ProcedureOperation Use Solid Wood Fuel OnlyGlass Care MaintenanceAdding Fuel Ash RemovalAccessories General MaintenanceRear Heat Shield # Stove-Top Thermometer #Outside Air Kit #154335 Floor Bracket Kit #75030425 3/4 23 1/4 29 1/2 top exit 25 1/2 rear exit 28 1/2 26 1/2 USA/Canada Draw. no USA/Canada Alternate floor protection Parts list for the Jøtul F 400 woodstoveConsult your dealer for part numbers and replacement parts Appendix aPage Norsk Innhold Forhold til myndigheteneInstallasjon av Jøtul F Montering av røykrør Kontroll av funksjoner figTilslutning til skorstein Vedlikehold BruksanvisningEkstrautstyr ServicearbeiderSvenska Säkerhetsregler InnehållInstallation av Jøtul F Första gångs upptändning och dagligt användande Kontroll av funktionerMontering av rökrör Anslutning till skorstenUnderhåll Extrautrustning/tillbehör ServicearbetenPre-installation checks Table of contentsRelationship to the authorities Installation of Jøtul F Connection to chimney Assembly prior to installationControl of functions fig Mounting of flue pipeInitial lighting and daily use Cleaning the glassCleaning and soot removal Operating instructionsOptional equipment ServiceTable des matieres Réglementations nationalesInstallation du poêle Jøtul F400 Raccordement à la cheminée Mise en service et usage courantMise en service Montage du tuyau de raccordementEntretien Revision Accessoires optionnelsComprobaciones previas a la instalación Índice de contenidoInstalación de Jøtul F Conexión a la chimenea Montaje previo a la instalaciónControl de funciones fig Instalación del conducto de humosEliminación de la ceniza MantenimientoEncendido inicial y uso diario Limpieza del cristalConservación Sustitución de la placa deflectora Equipo opcionalIndice generale Conformità alle leggiInstallazione di Jøtul F Prima accensione e utilizzo quotidiano Controllo delle funzioni figMontaggio del condotto Collegamento alla cappaPulizia del camino ed eliminazione della fuliggine ManutenzionePulizia del vetro Eliminazione della cenereDotazione facoltativa RiparazioneInhalt Behördliche AuflagenAufstellen des Jøtul F Anschluss an den Schornstein Installation des AbzugsrohrsZusammenbau vor der Aufstellung Steuergeräte AbbTäglicher Gebrauch InbetriebnahmeInbetriebnahme und täglicher Gebrauch InbetriebnahmePflege Austausch der Hitzeschutzplatten InstandhaltungAustausch der Umlenkplatte Wettelijke voorschriften Controle voor de installatieInhoudsopgave Installatie van de Jøtul F Schoorsteenaansluiting GebruiksaanwijzingControle van de functies afb Plaatsing van de kachelpijpOnderhoud Groot onderhoud Optionele accessoiresPage Page Page Page Qualité KvalitetQualität Quality

Woodstove F 400 specifications

The Jotul F 400 is a leading model in the Jotul line of woodstoves, renowned for its combination of efficiency, aesthetics, and robust craftsmanship. As one of the company's most popular models, it seamlessly blends functionality with timeless design, making it an ideal choice for both contemporary and traditional spaces.

One of the primary features of the Jotul F 400 is its impressive heating capacity. With an ability to heat spaces of up to 2,000 square feet, this woodstove is perfect for larger rooms or open floor plans. Its firebox can accommodate logs up to 20 inches in length, allowing for longer burn times and fewer refuels. With an average efficiency rating of around 78%, the F 400 ensures that most of the wood's energy is converted into usable heat rather than lost up the chimney.

In terms of design, the Jotul F 400 showcases the classic Norwegian aesthetic that Jotul is known for. Its cast iron construction not only contributes to its durability but also aids in heat retention, ensuring that the stove continues to radiate warmth long after the fire has diminished. The intricate detailing and optional enamel finishes give it an elegant touch, making it a statement piece in any home.

The Jotul F 400 is equipped with advanced combustion technology that promotes a cleaner burn, resulting in reduced emissions. This feature is particularly important in today’s environmentally conscious market, as it aligns with stricter regulations on woodstove emissions. The stove features a secondary combustion system that helps to maximize fuel efficiency while minimizing smoke output, allowing users to enjoy the ambiance of a wood fire without excessive pollutants.

Another notable characteristic of the F 400 is its easy-to-use air control system. This allows users to easily adjust the airflow to the fire, optimizing it for lighting, burning, and maintaining desired temperatures. The large, self-cleaning glass door provides an unobstructed view of the flames, enhancing the ambiance of any room.

In summary, the Jotul F 400 woodstove is a blend of efficiency, beauty, and innovation. Its capacity to heat large spaces, coupled with advanced combustion technology and classic design, makes it one of the top choices for homeowners looking for a reliable and attractive heating solution. Whether for cozy evenings or efficient heating, the Jotul F 400 is sure to enhance any living space.