Kenmore 116.21714 Attachment USE Table, Cuadro DE USO DE LOS Accesorios, Cleaning Area Attachment

Page 17

CUADRO DE USO DE LOS ACCESORIOS

			Area de Limpieza
ACCESORIO		Entre		Pisos	Pisos
ACCESORIO	Muebles1	cojines1	Cortinas1 Escalones	descubiertos alfombrados/ Paredes
					Alfombras
Cepillo para sacudir	✔		✔		✔
	✔		✔		✔
Cepillo para animales 2	✔		✔
Herramienta	✔	✔
para hendiduras	✔	✔
para hendiduras
Cepillo para pisos			✔	✔	✔
PowerMate				✔ 3	✔
Pet PowerMate 4	✔		✔		✔

1.Siempre limpie los accesorios antes de usar sobre telas.

2.Use el cepillo para pelo de animales para remover los cabellos de superficies delicadas, como lo son tapicerias y cortinas. NO se utilice en animales.

3.El interruptor de 3 posiciones debe estar en la posición FLOOR (PISO).

4.Pet PowerMate incluyen sus propias instrucciones para uso de accesorios.

ATTACHMENT USE TABLE

			CLEANING AREA
ATTACHMENT		Between		Bare	Carpeted
ATTACHMENT	Furniture1	Cushions1	Drapes1 Stairs	Floors	Floors/Rugs Walls
Dusting Brush	✔		✔		✔
Pet Tool 2	✔		✔
Crevice Tool	✔	✔
Floor Brush			✔	✔	✔
PowerMate				✔ 3	✔
Pet PowerMate 4	✔		✔		✔

1.Always clean attachments before using on fabrics.

2.Use the pet tool to remove pet hair from delicate surfaces, such as upholstery and drapes. DO NOT use on a pet.

3.3-way On/Off switch should be in FLOOR position.

4.Pet PowerMate attachment instructions are included with the product.

ENGLISH

16

17

Image 17

Contents English / Español Models/Modelos KenmoreBefore Using Your NEW Vacuum Cleaner Table of ContentsAcuerdos Maestros DE Protección Vacuum Cleaner Help LineKenmore Vacuum Cleaner Warranty A. and Canada Problema Posible Causa Posible Solución800am-500pm EST, M-F Replacement Parts Parts and FeaturesReconocimiento DE Problemas Handle Hose Assembly Canister TelescopingCanister AdvertenciaCuidado DEL Agitador Para Cambiar EL AgitadorDetector DE Polvo Handle and Hose AssemblyCuidado Para Limpiar LAS LentesPowermate Cambio DE LA Bombilla Assembly Instructions AdvertenciaPET Powermate Hose to CanisterPara Cambiar LA Correa Handle AssemblyLimpieza DEL Agitador ImportanteHOW to Start Cuidado DE LA PowermateOperating Instructions Cambio DE LA Correa Y Limpieza DEL AgitadorCambio DEL Filtro DE Escape Wand TelescopingElectronic Suction Control Vacuuming Tips Powermate SteeringWand Upright Locked Position Under FurnitureReemplazando LA Bolsa DE Polvo CuidadoAttachments Cuidado DEL ReceptáculoAttachments on Handle Quitar DE LOS Residuos DE Basura EN LOS ConductosAttachments on Wand Tapa Y Almacenamiento Para PowermateCaracterísticas DE Rendimiento Protector TermalPET Powermate Almacenaje DEL PET Powermate Y AccesoriosCombination Brush Crevice ToolCuadro DE USO DE LOS Accesorios Cleaning Area AttachmentAttachment USE Table Herramienta Para Hendiduras Attachment Storage Cepillo Para CombinaciónBelt Reset Performance FeaturesCheck BAG Indicator Powermate StorageCanister Care Cleaning Exterior and AttachmentsRemoving Clogs AccesoriosEscaleras Replacing Dust BAGSostén Para LA Escalera Removing Dust BAGDispositivo Giratorio DEL Powermate Motor Safety Filter ChangingSugerencias Para Aspirar Sujetador DE Tubo Telescopico EN PosiciónControl Electronico DE Aspiración Tubo TelescópicoExhaust Filter Changing Belt Changing and Agitator Cleaning Powermate CareTo Remove Belt AdvertenciaAgitator Assembly To Clean AgitatorMango To Replace BeltInstrucciones DE Ensamble PET PowermateBulb Changing ReceptáculoTo Clean the Lenses PowermateDirt Sensor Manguera & AccesoriosTo Check the Brushes To Replace Agitator AssemblyAgitator Servicing Problem Possible Cause Possible Solution TroubleshootingMango y Manguera Aspiradora Tubo Telescopico PowerMate Piezas Y CaracterísticasDesconecte el cordón eléctrico antes de Desenchufar Accesorios recomendados por SearsNo abandone la aspiradora cuando esté Conectada. Desconéctela cuando no la estéGarantía limitada de un año Master Protection AgreementsGarantia DE LA Aspiradora DE Kenmore Lista DE Embalaje Tabla DE ContenidoAntes DE Usar SU Aspiradora Nueva