Kenmore 116.21714 manual Wand Telescoping, Electronic Suction Control, Cambio DEL Filtro DE Escape

Page 11

CAMBIO DEL FILTRO DE ESCAPE

Este filtro de escape debe ser reemplazado regularmente. Cambie el filtro de escape cuando el área superficial esté cubierta por completo. El filtro de escape no se puede lavar pues perdería su capacidad para atrapar polvo.

NOTA: Use el reemplazo del filtro de escape ESTILO EF-1 o KC38KCEN1000, ver en detalle el número de parte en PARTES DE REEMPLAZO (Pág 4).

5.Select a position on the handle three- way On/Off switch.

CARPET - turns on	CARPET
both the canister and	FLOOR
the PowerMate motors.
Headlight and agitator
will come on.

FLOOR - turns on the canister motor only.

WAND (TELESCOPING)

	The wand length
	is adjustable and
	requires no	Wand
	assembly. To	Wand
	adjust, simply push	Length
	adjust, simply push	Adjust
	on the wand	Adjust
	on the wand	Button
	adjust button and
	slide the upper

ADVERTENCIA

Peligro de fuego o choque eléctrico

No opere con un filtro de escape bloqueado o sin el filtro de escape instalados. No opere sin la cubierta del filtro de escape instalada.

3.Reemplace el filtro del escape. Coloque el filtro de escape nuevo en la aspiradora con el lado de esponja en dirección a la aspiradora.

Filtro de escape

OFF - Turns vacuum cleaner off.

NOTE - When this switch is in the FLOOR position the nozzle headlight DOES NOT function since no electricity flows to the PowerMate.

wand to the

desired height.

ENGLISH

1.Jale y baje la cubierta del filtro de escape para quitarla de la aspiradora y colóquela a un lado.

Filtro de escape

2.Jale el filtro de escape hacia arriba y hacia fuera de la parte posterior de la aspiradora.

Ranura Lengüetas

4.Monte la cubierta del filtro de escape colocando las dos lengüetas en la cubierta del filtro en las ranuras de la aspiradora y gire en su lugar hasta que cierre completamente.

CAUTION

DO NOT leave the PowerMate running in one spot for any length of time. Damage to carpet may occur.

ELECTRONIC SUCTION CONTROL

The electronic suction control allows you to change the power of the vacuum cleaner suction motor.

SUCTION	Increase suction
Increase	for upholsteries
CONTROL
Suction	and carpets.
Decrease	Decrease suction
Decrease	for draperies and
Suction	lightweight rugs.

NOTE: When adjusting the wand length you may have to hold the PowerMate with your hand or foot.

22

11

Image 11

Contents English / Español Models/Modelos KenmoreBefore Using Your NEW Vacuum Cleaner Table of ContentsAcuerdos Maestros DE Protección Vacuum Cleaner Help LineKenmore Vacuum Cleaner Warranty A. and Canada Problema Posible Causa Posible Solución800am-500pm EST, M-F Handle Hose Assembly Canister Telescoping Parts and FeaturesReplacement Parts Reconocimiento DE ProblemasPara Cambiar EL Agitador AdvertenciaCanister Cuidado DEL AgitadorPara Limpiar LAS Lentes Handle and Hose AssemblyDetector DE Polvo CuidadoHose to Canister Cambio DE LA Bombilla Assembly Instructions AdvertenciaPowermate PET PowermateImportante Handle AssemblyPara Cambiar LA Correa Limpieza DEL AgitadorCambio DE LA Correa Y Limpieza DEL Agitador Cuidado DE LA PowermateHOW to Start Operating InstructionsCambio DEL Filtro DE Escape Wand TelescopingElectronic Suction Control Under Furniture Powermate SteeringVacuuming Tips Wand Upright Locked PositionReemplazando LA Bolsa DE Polvo CuidadoQuitar DE LOS Residuos DE Basura EN LOS Conductos Cuidado DEL ReceptáculoAttachments Attachments on HandleProtector Termal Tapa Y Almacenamiento Para PowermateAttachments on Wand Características DE RendimientoCrevice Tool Almacenaje DEL PET Powermate Y AccesoriosPET Powermate Combination BrushCuadro DE USO DE LOS Accesorios Cleaning Area AttachmentAttachment USE Table Herramienta Para Hendiduras Attachment Storage Cepillo Para CombinaciónPowermate Storage Performance FeaturesBelt Reset Check BAG IndicatorAccesorios Cleaning Exterior and AttachmentsCanister Care Removing ClogsRemoving Dust BAG Replacing Dust BAGEscaleras Sostén Para LA EscaleraSujetador DE Tubo Telescopico EN Posición Motor Safety Filter ChangingDispositivo Giratorio DEL Powermate Sugerencias Para AspirarControl Electronico DE Aspiración Tubo TelescópicoExhaust Filter Changing Advertencia Powermate CareBelt Changing and Agitator Cleaning To Remove BeltTo Replace Belt To Clean AgitatorAgitator Assembly MangoReceptáculo PET PowermateInstrucciones DE Ensamble Bulb ChangingManguera & Accesorios PowermateTo Clean the Lenses Dirt SensorTo Check the Brushes To Replace Agitator AssemblyAgitator Servicing Piezas Y Características TroubleshootingProblem Possible Cause Possible Solution Mango y Manguera Aspiradora Tubo Telescopico PowerMateConectada. Desconéctela cuando no la esté Desenchufar Accesorios recomendados por SearsDesconecte el cordón eléctrico antes de No abandone la aspiradora cuando estéGarantía limitada de un año Master Protection AgreementsGarantia DE LA Aspiradora DE Kenmore Lista DE Embalaje Tabla DE ContenidoAntes DE Usar SU Aspiradora Nueva