Kenmore 116.21714 Canister Care, Removing Clogs, Cleaning Exterior and Attachments, Accesorios

Page 20

CANISTER CARE

ACCESORIOS

REMOVING CLOGS

CUIDADO

Mango

The vacuum cleaner creates suction that picks up dirt. Rapidly moving air carries the dirt to the dust bag through the airflow passages. The dust bag lets the air pass through, while it traps the dirt.

For best cleaning results, keep the airflow passage open. Check the starred (★) areas occasionally for clogs. Turn off and unplug vacuum cleaner from outlet before checking.

Motor

Safety Exhaust

Filter Filter

Dust Bag

NO instale ni retire el mango ni los tubos cuando la aspiradora esté encendida. Esto podría causar chispas y dañar los contac- tos eléctricos o control electronico.

ACCESORIOS DEL MANGO

NOTA: Si tiene instalada la

PowerMate, apague la aspiradora antes de quitar el mango de los tubos.

1. Oprima el

 

botón de

Botón de

liberación rápida

liberación

del mango para

del tubo

Cepillo para pisos

Mango

Pet PowerMate

TO CHECK FOR CLOGS:

·Check dust bag and change if full. See DUST BAG CHANGING (page 21).

·Check motor safety filter and exhaust filter and replace if dirty. See MOTOR SAFETY FILTER CHANGING (page 22) and EXHAUST FILTER CHANGING (page 23).

·Check PowerMate for any dirt or debris in the belt path area or in the agitator area. Carefully remove any string or debris located on the agitator or end caps. See TO CLEAN AGITATOR (page 25).

If the vacuum cleaner still has poor suction, do the following:

1.Connect the hose to the canister and turn vacuum cleaner on. Check the end of the hose for suction. If there is good suction on the hose handle, there is no clog in the hose. If the suction is bad, remove any dirt or debris in the hose and handle.

2.Connect hose handle to wand. Check the end of the wand for suction. If there is good suction at the end of the wand, there is no clog in the wand. If the suction is bad, remove any dirt or debris in the wand.

3.Check PowerMate swivel. Remove any dirt or debris.

liberar el mango

y tire del mango

hacia arriba.

2.Deslice el accesorio deseado con firmeza sobre el mango. Consulte: CUADRO DE USO DE LOS ACCESORIOS (pág 16).

Mango

Cepillo para combinación

Mango

NOTA:

Para remover el cepillo de combinación, presione el botón liberador y sepárelo.

Botón de liberación del cepillo

NOTA:

Para remover el cepillo de piso y/o el cepillo para pelo de mascotas, presione el botón liberador del tubo y sepárelo.

CLEANING EXTERIOR AND ATTACHMENTS

Botón de liberación del tubo

ESPAÑOL

1.Turn off and unplug vacuum cleaner. DO NOT drip water on vacuum cleaner.

2.To clean exterior, or to reduce static electricity and dust build-up, wipe outer surface of vacuum cleaner and attach- ments. Use a clean, soft cloth that has been dipped in a solution of mild liquid detergent and water, then wrung dry. Wipe dry after cleaning.

CAUTION

Do not use attachments if they are wet. Attachments used in dirty areas, such as under a refrigerator, should not be used on other surfaces until they are washed. They could leave marks.

Cepillo para pelo de animales

Mango

Herramienta

para hendiduras

Botón de liberación del tubo

20

13

Page 19 Page 21
Image 20
Page 19 Page 21
Contents Kenmore English / Español Models/ModelosTable of Contents Before Using Your NEW Vacuum CleanerAcuerdos Maestros DE Protección Vacuum Cleaner Help LineKenmore Vacuum Cleaner Warranty A. and Canada Problema Posible Causa Posible Solución800am-500pm EST, M-F Parts and Features Replacement PartsReconocimiento DE Problemas Handle Hose Assembly Canister TelescopingAdvertencia CanisterCuidado DEL Agitador Para Cambiar EL AgitadorHandle and Hose Assembly Detector DE PolvoCuidado Para Limpiar LAS LentesCambio DE LA Bombilla Assembly Instructions Advertencia PowermatePET Powermate Hose to CanisterHandle Assembly Para Cambiar LA CorreaLimpieza DEL Agitador ImportanteCuidado DE LA Powermate HOW to StartOperating Instructions Cambio DE LA Correa Y Limpieza DEL AgitadorCambio DEL Filtro DE Escape Wand TelescopingElectronic Suction Control Powermate Steering Vacuuming TipsWand Upright Locked Position Under FurnitureCuidado Reemplazando LA Bolsa DE PolvoCuidado DEL Receptáculo AttachmentsAttachments on Handle Quitar DE LOS Residuos DE Basura EN LOS ConductosTapa Y Almacenamiento Para Powermate Attachments on WandCaracterísticas DE Rendimiento Protector TermalAlmacenaje DEL PET Powermate Y Accesorios PET PowermateCombination Brush Crevice ToolCuadro DE USO DE LOS Accesorios Cleaning Area AttachmentAttachment USE Table Attachment Storage Cepillo Para Combinación Herramienta Para HendidurasPerformance Features Belt ResetCheck BAG Indicator Powermate StorageCleaning Exterior and Attachments Canister CareRemoving Clogs AccesoriosReplacing Dust BAG EscalerasSostén Para LA Escalera Removing Dust BAGMotor Safety Filter Changing Dispositivo Giratorio DEL PowermateSugerencias Para Aspirar Sujetador DE Tubo Telescopico EN PosiciónControl Electronico DE Aspiración Tubo TelescópicoExhaust Filter Changing Powermate Care Belt Changing and Agitator CleaningTo Remove Belt AdvertenciaTo Clean Agitator Agitator AssemblyMango To Replace BeltPET Powermate Instrucciones DE EnsambleBulb Changing ReceptáculoPowermate To Clean the LensesDirt Sensor Manguera & AccesoriosTo Check the Brushes To Replace Agitator AssemblyAgitator Servicing Troubleshooting Problem Possible Cause Possible SolutionMango y Manguera Aspiradora Tubo Telescopico PowerMate Piezas Y CaracterísticasDesenchufar Accesorios recomendados por Sears Desconecte el cordón eléctrico antes deNo abandone la aspiradora cuando esté Conectada. Desconéctela cuando no la estéGarantía limitada de un año Master Protection AgreementsGarantia DE LA Aspiradora DE Kenmore Lista DE Embalaje Tabla DE ContenidoAntes DE Usar SU Aspiradora Nueva
Top Page Image Contents