Wayne-Dalton 3324B-Z Montaje del soporte de puerta a una, Continuar con el Paso, Mordazas de

I	Montaje del soporte de puerta a una
	(puerta de la serie 9100, 9400, 9600, 5120 y 5140)
Herramientas	IMPORTANTE: AL CONECTAR UN
necesarias:	ACCIONADOR TIPO TROLE PARA PUERTAS
	DE GARAJE A LAS PUERTAS ENUMERADAS
Taladro eléctrico	ARRIBA, SE HA DE INSTALAR DE MANERA
	SEGURA UN SOPORTE DE ACCIONADOR
Vástago de cubo	/ TROLE WAYNE-DALTON A LA SECCIÓN
	SUPERIOR DE LA PUERTA, JUNTO CON
de 7/16˝
	CUALESQUIER BARRAS U PROVISTAS CON LA
Mordazas de	PUERTA. LA INSTALACIÓN DEL ACCIONADOR
	SE HA DE EFECTUAR DE CONFORMIDAD
presión	CON LAS INSTRUCCIONES Y LOS VALORES
	DE LAS FUERZAS SE HAN DE AJUSTAR

Alinear la lengüeta con la línea central

de la sección Soporte de la puerta superior

Sección superior con o sin barra U

Extremo macho de la sección superior

Soporte de

la puerta

Destornillador de	ADECUADAMENTE.
cabeza Phillips	Ubicar el centro de la sección superior y
	asentar el soporte de puerta en el extremo
	macho de la sección superior. Se ha de centrar
	y colocar el soporte de la puerta sobre la
	sección superior de modo que una el punto de
	transición del espesor de la sección, como se
	muestra en las fi guras 1.1. y 1.2. Instalar (2)
	tornillos de cabeza phillips nro. 12 x 1/2˝ en el
	lado opuesto del soporte de la puerta, como se
	muestra en la FIG. 1.3. Si la barra U provista
	inicialmente está en la puerta, amordazar el
	soporte a la barra U, como se muestra en
	la FIG. 1.4. Primero instalar los (3) tornillos
	autoterrajantes de 1/4˝ - 14 x 5/8˝ al soporte
	de la puerta, como se muestra en la FIG. 1.5.
	Luego, instalar (2) tornillos autoterrajantes de
	1/4˝ - 14 x 5/8˝ al soporte de la puerta, como
	se muestra en la FIG. 1.6. Retirar las mordazas
	de presión.
	NOTA: Si se tiene una puerta 9100, se pueden
	usar dos de los tornillos autoperforantes de
	1/4˝ - 20 x 11/16˝ para instalar la barra U en
	vez de los tornillos autoterrajantes de 1/4˝ - 14
	x 5/8˝ al instalar el soporte de la puerta a la
	barra U, como se muestra en la FIG. 1.6.
	NOTA: Al instalarse el soporte de la puerta a la
	sección superior con barra U, aplicar presión
	adicional para enroscar los sujetadores en la
	barra U.
	NOTA: Véase la FIG. 1.7 para instalar el
	soporte de la puerta en la sección superior sin
	barras U.
	NOTA: Después de completarse este paso,
	continuar con el Paso 7.

FIG. 1.1	FIG. 1.2
Lado opuesto	Soporte de la puerta
del soporte de
la puerta	BARRA
	U

(2) tornillos de cabeza
phillips nro. 12 x 1/2˝	Mordazas de presió
	NOTA: Innecesarias
	para puntales J

FIG. 1.3	FIG. 1.4
	(2) tornillos
	autoterrajantes de
	1/4˝-14 x 5/8˝
Soporte de la
puerta

Soporte de

la puerta

	BARRA
	U
	BARRA
(3) tornillos	U
autoterrajantes de	(2) tornillos autoperforantes
1/4˝-14 x 5/8˝	de 1/4˝-20 x 11/16˝
FIG. 1.5	FIG. 1.6
	Soporte de la puerta

(5)tornillos autoterrajantes de 1/4˝-14 x 5/8˝

Fig. 1.7 Sección superior sin barra U

22Por favor, no devolver este producto al concesionario. ¡Llámenos directamente! Nuestros técnicos capacitados responderán cualquier pregunta y/o enviarán cualquier pieza necesaria. Se nos puede contactar al número telefónico gratuito 1-888-827-3667 para Asistencia al Consumidor, o bien, en conexión a red a www.wayne-dalton.com