Honeywell L7224A,C, L7248A,C,L installation instructions Câblage, Fonctionnement, Fusible, Général

Page 21

RÉGULATEURS À MAZOUT AQUASTAT® L7224A,C; L7248A,C,L

Fusible

Le fusible d’1 A situé près du transformateur est conçu pour protéger le circuit EnviraCOM d’un câblage incorrect. L’Aquastat continue de fonctionner si le fusible brûle ou est retiré, bien qu'aucune communication EnviraCOM ne sera possible sur le bus et Err 6 sera affiché. Voir le Tableau 10.

CÂBLAGE

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique.

Risque de causer des blessures graves, voire mortelles.

Couper l'alimentation avant de raccorder le câblage pour éviter les risques de choc électrique ou l'endommagement de l'équipement.

Le câblage doit être conforme au code de l'électricité et aux règlements locaux. Respecter les spécifications énoncées dans la section Application lors du câblage de ce régulateur. Utiliser un câble homologué pour une température de 90 °C (194 °F).

IMPORTANT

Les bornes de ces régulateurs Aquastat sont approuvées uniquement pour une utilisation avec du câblage de cuivre.

Suivre les schémas de câblage appropriés illustrés à l'intérieur du couvercle avant du L7224A,C; L7248A,C,L ou dans la Fig. 8-13.

Se reporter à la Fig. 6 pour savoir comment brancher le module d'eau chaude domestique et le module de réarmement d'extérieur (en option). Dans des schémas de câblage subséquents ces modules seront affichés avec une ligne pointillée indiquant qu'ils sont optionnels.

FONCTIONNEMENT

Général

Les régulateurs électroniques à mazout Aquastat L7224A,C et L7248A,C,L sont principalement des limiteurs de sécurité conçus pour être utilisés avec des chaudières à mazout dotées de brûleurs tension secteur et de circulateurs. Plusieurs chaudières n'incluent pas le câblage ni les compartiments de commande dans leur conception, mais sont fournies avec un puits intégré remplaçable qui sert d'accessoire de fixation aux régulateurs Aquastat. Le câblage aux autres commandes s'effectue par un conduit métallique souple.

Pour les chaudières qui n'incluent pas une commande à distance intégrée, le câblage doit être complété par un conduit ou acheminé derrière la feuille métallique de la chaudière.

Une Haute limite électromécanique séparée n'est pas requise dans un système qui utilise ce régulateur pour répondre aux normes des Underwriters Laboratories Inc. portant sur les chaudières de mazout (UL 726).

Sur les modèles L7224, la Limite haute, la Limite basse, le Différentiel limite basse et la Temporisation anti-court cycle peuvent être réglés au paramètre recommandé par le fabricant de la chaudière. Sur les modèles L7248, la Limite haute et la temporisation anti-court cycle peuvent être réglés, voir « Réglages ».

La plage globale de Limite haute varie de 54 °C à 116 °C (130 °F à 240 °F). Certains appareils peuvent utiliser des plages différentes. Certains modèles peuvent avoir des plages limitées pour la Limite haute du point de consigne, cette plage limitée est indiquée sur l'étiquette de l'appareil.

Certains modèles disposent également d'un réglage Limite basse ou d'un Différentiel limite basse. La plage de Limite basse varie de 43 °C à 104 °C (110 °F à 220 °F).

 

T

 

 

T

3

 

 

2

 

 

1

ZR

LINE

 

L1

 

 

L2

 

 

C2

 

 

B2

 

 

C1

 

 

B1

 

 

ZC

 

 

50022037-002

MODULE DE

RÉARMEMENT D’EXTÉRIEUR

1 2 3 OT OT

C7089U1006

CAPTEUR D’EXTÉRIEUR

50022037-005

MODULE D’EAU CHAUDE DOMESTIQUE

1 2 3 TS TS

32003971-003

CAPTEUR DE TEMPÉRATURE

MF29651

Certains appareils peuvent utiliser des plages différentes.

Le réglage Zr peut être réglé sur eau chaude domestique (DHW), zonage ou applications avec serpentin sans réservoir en fonction du L7224/L7248.

Si un module à réarmement d'extérieur W8735S1000 AquaReset™ est installé, la courbe de compensation peut être réglée en entrant la température extérieure minimale, la température minimale (chaudière) et une température extérieure maximale composée de trois chiffres. La plage de températures extérieures minimales varie de -40 °C à 4,4 °C (-40 °F à 40 °F) et a un réglage par défaut de -18 °C (0 °F). La plage de température extérieure maximale varie de -1,1 °C à 21,1 °C (30 °F à 70 °F) 1,1 °C to 21,1 C) et a un réglage par défaut de 40 °F. La plage de températures minimales (eau ou chaudière) varie entre 26,7 °C à 82,2 °C (80 °F à 180 °F et a un réglage par défaut de 130 °F. Consulter les directives d'installation « Module de réarmement d'extérieur » (formulaire 69-2335) pour plus d'information sur le réglage de la courbe de compensation de la

Fig. 6. Raccordement du module de réarmement d'extérieur et du module d'eau chaude domestique.

chaudière et tous les paramètres connexes.

Les modèles L7224A,C et L7248A,C,L sont conçus pour être utilisés avec des thermostats électroniques et électromécaniques de 24 V c.a. ou des thermostats compatibles EnviraCOM™ et disposent de bornes à vis qui permettent de se brancher facilement sur le terrain.

5

68-0281EFS—05

Image 21
Contents Application SpecificationsDOE Compliance and Operation Environmental RatingsInstallation When Installing this ProductMounting New Installation Flush-Mounted Aquastat ReplacementWell-Mounted Aquastat Replacement Replacement Sensor Installation WiringOperation FuseAdjustable Features Adjusting SettingsDisplay DefinitionOperation Anti Short-Cycle FeatureHigh Limit Controller Low Limit and Circulator ControllerCheckout TroubleshootingLine Voltage Indirect Tank Aquastat Zone Request ZR terminal is connected to Time is applied, see TableMinute Cause/Action Alarm LED Error Codes Aquastat EnviraCOMTroubleshooting Guide System Check ActionIf no 120 Vac, replace control ConditionSet ELL to On for External Low Limit see If no 120 Vac, check C1-C2 see aboveTH9421C L7248L multizone system with circulator connections Outdoor Domestic HOT Reset Module L7248L External Low Limit connections Automation and Control Solutions Caractéristiques électriques Caractéristiques TechniquesTion HomologationsMontage Lors de linstallation du produitSerrer fermement la vis de lattache Nouvelle installationLes modèles à montage horizontal Installation du capteur de rechangeFonctionnement CâblageFusible GénéralRéglages AfficheurTableau 3. Caractéristiques réglables Régulateur Limite haute FonctionnementRégulateur de Limite basse et de circulateur Tableau 4. Définitions de la lecture de laffichageZR Demande deau chaude domestique Fonction Anti-court cycleProtection contre le gel Fonctionnement de la purge thermiqueDépannage VérificationLimite de température de purge Thermique Taux de chute de température de purgeMinute ou si le délai de purge thermique tPt a expiré Le thermostat fait une demande de chaleurCycles expire une fois la demande en chaleur satisfaite La température de la chaudière dépasse laMédiaire de la borne ZR Action Réponse du système Diaire de la borne ZR Action Réponse du systèmeCondition liée Système Au diagnostic Vérifier Action AlarmeCodes derreur DEL Aquastat Cause/Action EnviraCOMEst chaude, la La chaudière Lafficheur est 120 V c.a. à C1-C2Pompe Remplacer le régulateurL7224A,C système multizones avec connexions du circulateur Capteur ’EXTÉRIEUR Circulateur L7228l système multizones avec connexions du circulateur ’EXTÉRIEUR Domestique Solutions de régulation et d’automatisation Cumplimiento y funcionamiento de acuerdo con el DOE AplicaciónespecificacionesClasificación eléctrica Parámetros ambientalesInstalación Cuando instale este productoMontaje Instalación Instalación nuevaReemplazo del Aquastat montado en cilindro Reemplazo del Aquastat montado a rasInstalación del sensor de reemplazo Desconecte la energía eléctrica yFuncionamiento CableadoAjuste de las configuraciones PantallaTabla 3. Características regulables Tabla 4. Definiciones de la lectura de la pantalla Controlador de límite máximo FuncionamientoControlador de límite mínimo y circulador Función de ciclo anticortoVerificación Localización Y Solución DE ProblemasSi corresponde Condiciones de error Configuración de límiteÓrdenes de calefacción del TermostatoEl error desaparece automáticamente Condición de errorRendimiento del sistema disminuirá Más de 60 segundosCableado de B1 Err9a Emite una orden de calefacción MáximoReinicio exterior Err 11a 148 EnviraCOM 1, 2, 3, verifique el cableado del sensorCondición de Sistema Diagnóstico Verificación Acción Tabla 11. Guía de localización y solución de problemasSensor Circulador Módulo DE Aquastat DEL Reinicio Exterior Tanque Indirecto ELL=OFF Apagado Panel DE Reproducción Automatización y control desenlace