Mitsubishi Electronics PKA-AFA, PCA-AGA, PLA-AAA, PKA-AGA Temporizador de apagado automático

Page 28

6. Temporizador

7. Después de completar los Pasos 3 y 6 arriba mencionados, pulse el

Ejemplo 2:

 

 

 

 

 

botón Filter 4 para fijar el valor.

 

Inicie el temporizador, con la hora de apagado fijada más temprano que

Nota:

 

 

 

 

 

 

 

la hora de encendido

 

 

 

 

 

Sus configuraciones nuevas se cancelarán si pulsa el botón Mode (Return) 2

 

Configuración de encendido: 5 horas

antes de pulsar el botón Filter 4.

 

Configuración de apagado: 2 horas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hr

 

 

 

 

 

 

 

8. Pulse el botón Mode (Return) 2 para regresar a la pantalla de control

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AFTER OFF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

˚F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Al inicio del temporizador

estándar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

˚F

 

 

 

 

 

 

SIMPLE

 

 

 

 

La pantalla muestra el valor de apagado del

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9. Pulse el botón Timer On/Off 9 para iniciar la cuenta atrás del

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

temporizador (las horas restantes para el apa-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gado).

temporizador. Cuando el temporizador está funcionando, su valor es

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

visible en la pantalla. Asegúrese de que el valor del temporizador

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AFTER

 

 

 

 

 

 

2 horas después del inicio del temporizador

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hr ON

 

 

 

 

 

 

 

sea visible y apropiado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La pantalla cambia para mostrar el valor de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SIMPLE

 

 

 

 

encendido del temporizador (las horas restan-

<Visualización de las configuraciones actuales del temporizador simple>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tes para el encendido).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La hora indicada es el valor configurado de

 

 

§ Configuración del temporizador

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

encendido (5 horas) “- el valor” configurado de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

apagado (2 horas) = 3 horas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

˚F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5 horas después del inicio del

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

˚F

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TIMER

 

 

Hr ON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

temporizador

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AFTER OFF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SIMPLE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El acondicionador de aire comienza a funcionar y

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SIMPLE

 

¡

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

continuará funcionando hasta que alguien lo detenga.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Asegúrese de que el indicador del temporizador simple está visible en

6.1.3. Temporizador de apagado automático

Este temporizador comienza la cuenta atrás cuando el acondicionador

la pantalla (en ¡).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de aire comienza a funcionar y apaga el acondicionador cuando haya

2. Pulse el botón Timer Menu w, para que aparezca “Monitor” en la panta-

 

transcurrido el tiempo fijado.

 

 

 

 

 

lla (en ).

 

 

 

 

 

 

Los valores disponibles abarcan desde 30 minutos a 4 horas, en inter-

• Si el temporizador simple de encendido o apagado está funcionando,

 

valos de 30 minutos.

 

 

 

 

 

Nota:

 

 

 

 

 

su valor actual aparecerá en §.

 

 

 

 

 

*1. El temporizador semanal, el temporizador simple y el temporizador auto-

• Si se han fijado ambos valores, encendido y apagado, aparecen al-

 

mático no pueden utilizarse al mismo tiempo.

ternativamente ambos valores.

*2. El temporizador Auto Off no funcionará si se dan cualquiera de las siguien-

3. Pulse el botón Mode (Return) 2 para cerrar la pantalla del monitor y

 

tes condiciones.

 

 

 

 

 

 

El temporizador está desactivado, el sistema está en estado anómalo, está

regresar a la pantalla de control estándar.

 

 

realizándose una prueba de funcionamiento, el mando a distancia está rea-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

lizando una autoevaluación o diagnóstico, el usuario está seleccionando

<Para desactivar el temporizador simple...>

 

una función o configurando el temporizador, el sistema está bajo control

 

central. (En estas condiciones, la operación de encendido y apagado está

Pulse el botón Timer On/Off 9 para que la configuración del temporizador

 

 

deshabilitada).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ya no aparezca en la pantalla (en ).

˚F

˚F

 

AFTER

OFF

 

SIMPLE

 

 

 

 

 

 

AUTO OFF

 

<Para iniciar el temporizador simple…>

 

TEMP.

 

 

ON/OFF

 

Pulse el botón Timer On/Off 9 para que la configuración del temporizador

 

 

 

 

 

w

sea visible en .

 

MENU

ON/OFF

 

FILTER

4

 

 

 

 

 

BACK

MONITOR/SET

DAY

 

CHECK TEST

 

 

PAR-21MAA

CLOCK

OPERATION

CLEAR

 

Hr ON

AFTER

˚F

˚F

SIMPLE

Ejemplos

 

 

 

 

 

2

 

 

q

9

 

 

 

 

 

 

Si se han configurado las horas de encendido y apagado en el temporizador

<Cómo configurar el temporizador de apagado automático>

simple, el funcionamiento y la pantalla son según se indica a continuación.

 

£ Configuración del temporizador

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ejemplo 1:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Inicie el temporizador, con la hora de encendido fijada más temprano

 

 

 

 

AFTER

 

 

OFF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

que la hora de apagado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Configuración de encendido: 3 horas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUTO OFF

 

¡

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Configuración de apagado: 7 horas

1. Asegúrese de que usted se encuentre en una pantalla de control estándar y

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

que el indicador del temporizador de apagado automático Auto Off se mues-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hr ON

 

 

 

 

 

 

tre en la pantalla (en ¡).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AFTER

 

 

 

 

 

 

Cuando aparezca una indicación distinta de la del temporizador de apagado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Al inicio del temporizador

automático, cámbielo a AUTO OFF TIMER (TEMPORIZADOR DE APAGA-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SIMPLE

 

 

 

 

La pantalla muestra la configuración de encen-

DO AUTOMÁTICO) utilizando la selección de funciones de la configuración

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dido del temporizador (las horas restantes para

de funciones del temporizador del mando a distancia (véase 8.[4]–3 (3)).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

llegar al encendido).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Mantenga pulsado el botón Timer Menu w durante 3 segundos, para que

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 horas después del inicio del temporizador

aparezca “Set Up” en la pantalla (en ).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AFTER OFF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

˚F

Hr

 

 

 

 

 

La pantalla cambia para mostrar el valor de

(Recuerde que cada pulsación del botón cambia la pantalla entre “Set Up”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SIMPLE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

˚F

 

 

 

 

 

 

 

apagado del temporizador (las horas restantes

y “Monitor”).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

para el apagado).

3. Pulse el botón Set Time apropiado q según sea necesario para configurar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La hora mostrada es el valor configurado de

la hora de apagado (en £).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

apagado (7 horas) “- el valor” configurado de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. Pulse el botón Filter 4 para fijar la configuración.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

encendido (3 horas) = 4 horas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7 horas después del inicio del

Nota:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Los datos introducidos se cancelarán si pulsa el botón Mode (Return) 2 antes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SIMPLE

 

 

 

 

temporizador

de pulsar el botón

Filter 4.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El acondicionador de aire se desactiva y perma-

5. Pulse el botón Mode (Return) 2 para completar el procedimiento de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

necerá desactivado hasta que alguien lo reinicie.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

configuración y regresar a la pantalla de control estándar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6. Si el acondicionador de aire ya está funcionando, el temporizador comien-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

za inmediatamente la cuenta atrás. Asegúrese de comprobar que el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

valor fijado del temporizador aparece correctamente en la pantalla.

28

Image 28
Contents Air-Conditioners Safety Precautions ContentsParts Names PKA-A·FA/PKA-A·FAL Wall Mounted PKA-A·GA/PKA-A·GAL Wall MountedPCA-A·GA Ceiling Suspended Wired Remote-Controller Display SectionOperation Section TempBattery installation/replacement Wireless Remote-ControllerScreen Configuration Setting the Day of the Week and TimeOperation Turning ON/OFFMode select Temperature settingFan speed setting Airflow direction settingFor Wired Remote-controller TimerVentillation Simple Timer Timer Off indication is no longer displayedAuto Off Timer Timer value is visible and appropriateViewing the Current Simple Timer Settings Examples How to Set the Auto Off TimerFor wireless remote controller Other FunctionsFunction selection of remote controller Error Codes indicationFunction Selection Function selection flowchart Setting language EnglishDetailed setting Dot display table JapaneseEmergency Operation for Wireless Remote-controller Care and CleaningTrouble Shooting When the remote controller cannot be usedReplace the batteries and press the Reset button ControllerSimple , or Auto OFF appears High sound Normal rooms Low sound Absorbing rooms LocationSpecifications FLA MCA MocpDRY CFM WET CFMPage Medidas de Seguridad ContenidoNombres de las piezas PKA-A·GA/PKA-A·GAL Modelo montado en pared Filtro Entrada de aireRejilla Salida de aire PKA-A·FA/PKA-A·FAL Modelo montado en paredSección de pantalla Sección de controlPara controlador remoto cableado Temp ON/OFFInstalación/sustitución de pilas Para controlador remoto inalámbricoInterior InicialConfiguración de la pantalla Configuración de día de la semana y horaManejo Encendido y apagadoSelección de modo Ajuste de la temperaturaAjuste de la velocidad del ventilador Ajuste de la dirección del flujo de aireVentilación TemporizadorPara controlador remoto cableado De que ya no se muestre el indicador Timer Off Cómo configurar el temporizador simpleTemporizador simple Para desactivar el temporizador semanalTemporizador de apagado automático Otras funciones Para controlador remoto inalámbricoSelección de función Indicación de códigos de errorSelección de funciones del controlador remoto Idioma ajustado inglés Ajuste detallado Tabla del indicador de puntos Mantenimiento y limpieza Localización de fallosCuando no puede utilizar el controlador remoto Refrigeración CalefacciónENCENDIDO/APAGADO VOR, EspereEspecificaciones Specifications are subject to change without notice