West Bend Housewares Electric Wok instruction manual Precautions Importantes

Page 18
PRECAUTIONS IMPORTANTES

PRECAUTIONS IMPORTANTES

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être respectées, notamment les précautions ci-dessous :

Lisez toutes les instructions, notamment les présentes précautions importantes, ainsi que les consignes pour l’entretien de ce manuel.

N’utilisez pas l’appareil pour un autre usage que celui pour lequel il a été conçu.

Ne laissez pas la fiche du Wok branchée à la prise secteur lorsque vous n’utilisez pas l’appareil ou pendant le nettoyage.

L’utilisation de fixations accessoires non recommandés par West Bend® Housewares risque de provoquer des blessures.

Si le Wok comprend un bouton ou une poignée/des pieds non montés, vérifiez que ceux-ci sont correctement montés et fixés.

N’utilisez pas le Wok s’il ne fonctionne pas correctement ou s’il a été détérioré de quelque manière que ce soit. Pour des renseignements concernant les réparations, voir la page de garantie.

N’essayez pas de réparer cet appareil vous-même.

Pour une utilisation domestique uniquement.

Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde.

PRECAUTIONS DE SECURITE A HAUTE TEMPERATURE

Fixez toujours le régulateur de température au Wok d’abord, puis branchez le cordon d’alimentation à la prise secteur. Après la cuisson et le service, positionnez le régulateur de température sur « off » puis débranchez l’appareil de la prise secteur. Laissez le Wok refroidir avant de retirer le régulateur de température.

Ne touchez pas les surfaces à haute température. Utilisez les poignées ainsi que des maniques ou des gants si vous soulevez ou déplacez le Wok lorsque celui-ci est chaud.

Ne déplacez pas un appareil contenant des aliments ou des liquides à haute température. Soyez extrêmement prudent lorsque vous déplacez votre Wok contenant de l’huile.

Soyez extrêmement prudent avec la vapeur en retirant le couvercle. Soulevez doucement le couvercle en dirigeant la vapeur loin de vous.

Ne le placez pas sur ou près d’un brûleur à gaz ou électrique chaud ou dans un four chauffé.

Laissez le Wok refroidir complètement après usage avant de le ranger. Laissez l’appareil refroidir avant la mise en place ou le retrait de pièces et avant tout nettoyage.

2

Image 18
Contents Electric Wok Instruction Manualwww . westbend . com IMPORTANT SAFEGUARDS HEAT PRECAUTIONSELECTRICITY PRECAUTIONS PRECAUTIONS FOR USE AROUND CHILDRENUSING YOUR ELECTRIC WOK SAVE THESE INSTRUCTIONSCLEANING YOUR ELECTRIC WOK Retighten Loose Handles/BaseCOOKING TIPS RECIPESSAVORY PORK SWEET AND SOUR PORK ALMOND CHICKENPORK AND VEGETABLE STIR FRY CHICKEN WITH SNOW PEAS AND CASHEWSCHICKEN BROCCOLI FRIED RICE WITH VEGETABLESTERIYAKI STEAK STRIPS ORIENTAL PEPPER STEAKORIENTAL BEEF WITH PEAS SUKIYAKISHRIMP AND MUSHROOMS GARDEN STIR-FRYSHRIMP AND BROCCOLI STIR FRY CRAB STIR-FRYGINGER STIR-FRIED VEGETABLES GREEN BEANS WITH WATER CHESTNUTSBROCCOLI-CAULIFLOWER STIR-FRY QUICK VEGETABLE STIR-FRYPRODUCT WARRANTY Appliance 1 Year Limited Warranty REPLACEMENT PARTSWok électrique Mode d’emploiPRECAUTIONS IMPORTANTES PRECAUTIONS DE SECURITE A HAUTE TEMPERATUREPRECAUTIONS DE SECURITE RELATIVES A L’ELECTRICITE PRECAUTIONS POUR UNE UTILISATION EN PRESENCE D’ENFANTSMONTAGE DE LA POIGNEE RONDE DU COUVERCLE SI FOURNIE CONSERVEZ CES CONSIGNESUTILISATION DE VOTRE WOK ELECTRIQUE Utilisation du WokNETTOYAGE DE VOTRE WOK ELECTRIQUE Resserrez les poignées/bases lâchesASTUCES POUR LA CUISSON RECETTESPORC SAVOUREUX PORC A LA SAUCE AIGRE-DOUCE POULET AUX AMANDESFRICASSEE DE PORC ET DE LEGUMES POULET AUX POIS MANGE-TOUT ET AUX NOIX DE CAJOUPOULET BROCOLI RIZ FRICASSE AUX LEGUMESLAMELLES DE STEAK TERIYAKI STEAK DE POIVRON A L’ORIENTALEBOEUF A L’ORIENTALE AVEC DES PETITS POIS CREVETTES ET CHAMPIGNONS FRICASSEE DU JARDINFRICASSEE DE CREVETTES ET DE BROCOLI FRICASSEE DE CRABELEGUMES FRICASSES AU GINGEMBRE HARICOTS VERTS AUX CHATAIGNES D’EAUFRICASSEE DE BROCOLIS ET DE CHOU-FLEUR FRICASSEE DE LEGUMES RAPIDEGARANTIE DU PRODUIT PIECES DE RECHANGEGarantie de l’appareil limitée à 1 an Wok Eléctrico Manual de instruccionesPRECAUCIONES IMPORTANTES PRECAUCIONES RELATIVAS AL CALORPRECAUCIONES ELÉCTRICAS ENSAMBLE LA PERILLA DE LA TAPA SI APLICA CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESUSO DE SU WOK ELÉCTRICO Cómo operar el wokLIMPIEZA DE SU WOK ELÉCTRICO Vuelva a apretar las asas/base flojasCONSEJOS DE COCINA RECETASCARNE DE CERDO SABROSA CARNE DE CERDO AGRIDULCE POLLO A LA ALMENDRACARNE DE CERDO Y VEGETALES SALTEADOS POLLO CON ARVEJAS CHINAS Y NUECES DE LA INDIAPOLLO CON BRÓCOLI ARROZ FRITO CON VEGETALESTIRAS DE BISTEC TERIYAKI BISTEC ORIENTAL A LA PIMIENTACARNE DE RES ORIENTAL CON ARVEJAS CAMARONES Y CHAMPIÑONES JARDÍN SALTEADOSALTEADO DE CAMARÓN Y BRÓCOLI SALTEADO DE CANGREJOVEGETALES SALTEADOS CON JENGIBRE HABICHUELAS CON CASTAÑAS DE AGUASALTEADO DE BRÓCOLI Y COLIFLOR SALTEADO DE VEGETALES RÁPIDOGARANTÍA DEL PRODUCTO REPUESTOSGarantía limitada de 1 año del aparato electrodoméstico