West Bend Housewares Electric Wok Precauciones Importantes, Precauciones Relativas Al Calor

Page 34
PRECAUCIONES IMPORTANTES

PRECAUCIONES IMPORTANTES

Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias.

Al utilizar artefactos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes:

Lea todas las instrucciones, incluyendo estas precauciones importantes, así como las instrucciones de uso y cuidado en este manual.

No utilice el aparato para usos distintos del indicado.

No deje el wok enchufado cuando no se esté usando o se esté limpiando.

El uso de accesorios no recomendados por West Bend® Housewares, LLC puede causar lesiones.

Si el wok viene con una perilla o asas/patas sin ensamblar, asegúrese de que éstas sean ensambladas y fijadas en su sitio correcto.

No opere el wok si no funciona correctamente o haya sido dañado de algún modo. Para informacion sobre el centro de servicio, refierase a la página de garantía.

No trate de reparar este aparato electrodoméstico usted mismo.

Sólo para uso doméstico.

Para prevenir lesiones personales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias.

PRECAUCIONES RELATIVAS AL CALOR

Siempre conecte primero el control de temperatura al wok, y luego enchufe el cable eléctrico al tomacorriente. Al terminar de cocinar y servir, apague (posición OFF) el control de temperatura y desenchúfelo del tomacorriente. Permita que el wok se enfríe antes de retirar el control de temperatura.

No toque las superficies calientes. Use las asas junto con almohadillas aislantes o guantes para hornos si va a levantar o portar el wok mientras esté caliente.

No mueva artefacto electrodoméstico alguno mientras contenga comida o líquidos calientes. Si se va a mover su wok conteniendo aceite caliente, se debe hacerlo con extremo cuidado.

Tenga sumo cuidado con el vapor al quitar la tapa. Levante la tapa lentamente de tal forma que el vapor salga en dirección opuesta a usted.

No coloque el aparato sobre ni cerca de un quemador a gas o eléctrico, ni tampoco en un horno calentado.

Permita que el wok se enfríe completamente después de usarlo y antes de limpiarlo o guardarlo. Deje que se enfrie antes de poner o quitar alguna parte, y antes de limpiar.

2

Image 34
Contents Instruction Manual Electric Wokwww . westbend . com IMPORTANT SAFEGUARDS HEAT PRECAUTIONSELECTRICITY PRECAUTIONS PRECAUTIONS FOR USE AROUND CHILDRENUSING YOUR ELECTRIC WOK SAVE THESE INSTRUCTIONSCLEANING YOUR ELECTRIC WOK Retighten Loose Handles/BaseRECIPES COOKING TIPSSAVORY PORK SWEET AND SOUR PORK ALMOND CHICKENPORK AND VEGETABLE STIR FRY CHICKEN WITH SNOW PEAS AND CASHEWSCHICKEN BROCCOLI FRIED RICE WITH VEGETABLESTERIYAKI STEAK STRIPS ORIENTAL PEPPER STEAKORIENTAL BEEF WITH PEAS SUKIYAKISHRIMP AND MUSHROOMS GARDEN STIR-FRYSHRIMP AND BROCCOLI STIR FRY CRAB STIR-FRYGINGER STIR-FRIED VEGETABLES GREEN BEANS WITH WATER CHESTNUTSBROCCOLI-CAULIFLOWER STIR-FRY QUICK VEGETABLE STIR-FRYPRODUCT WARRANTY Appliance 1 Year Limited Warranty REPLACEMENT PARTSWok électrique Mode d’emploiPRECAUTIONS IMPORTANTES PRECAUTIONS DE SECURITE A HAUTE TEMPERATUREPRECAUTIONS DE SECURITE RELATIVES A L’ELECTRICITE PRECAUTIONS POUR UNE UTILISATION EN PRESENCE D’ENFANTSMONTAGE DE LA POIGNEE RONDE DU COUVERCLE SI FOURNIE CONSERVEZ CES CONSIGNESUTILISATION DE VOTRE WOK ELECTRIQUE Utilisation du WokNETTOYAGE DE VOTRE WOK ELECTRIQUE Resserrez les poignées/bases lâchesRECETTES ASTUCES POUR LA CUISSONPORC SAVOUREUX PORC A LA SAUCE AIGRE-DOUCE POULET AUX AMANDESFRICASSEE DE PORC ET DE LEGUMES POULET AUX POIS MANGE-TOUT ET AUX NOIX DE CAJOUPOULET BROCOLI RIZ FRICASSE AUX LEGUMESLAMELLES DE STEAK TERIYAKI STEAK DE POIVRON A L’ORIENTALEBOEUF A L’ORIENTALE AVEC DES PETITS POIS CREVETTES ET CHAMPIGNONS FRICASSEE DU JARDINFRICASSEE DE CREVETTES ET DE BROCOLI FRICASSEE DE CRABELEGUMES FRICASSES AU GINGEMBRE HARICOTS VERTS AUX CHATAIGNES D’EAUFRICASSEE DE BROCOLIS ET DE CHOU-FLEUR FRICASSEE DE LEGUMES RAPIDEPIECES DE RECHANGE GARANTIE DU PRODUITGarantie de l’appareil limitée à 1 an Wok Eléctrico Manual de instruccionesPRECAUCIONES IMPORTANTES PRECAUCIONES RELATIVAS AL CALORPRECAUCIONES ELÉCTRICAS ENSAMBLE LA PERILLA DE LA TAPA SI APLICA CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESUSO DE SU WOK ELÉCTRICO Cómo operar el wokLIMPIEZA DE SU WOK ELÉCTRICO Vuelva a apretar las asas/base flojasRECETAS CONSEJOS DE COCINACARNE DE CERDO SABROSA CARNE DE CERDO AGRIDULCE POLLO A LA ALMENDRACARNE DE CERDO Y VEGETALES SALTEADOS POLLO CON ARVEJAS CHINAS Y NUECES DE LA INDIAPOLLO CON BRÓCOLI ARROZ FRITO CON VEGETALESTIRAS DE BISTEC TERIYAKI BISTEC ORIENTAL A LA PIMIENTACARNE DE RES ORIENTAL CON ARVEJAS CAMARONES Y CHAMPIÑONES JARDÍN SALTEADOSALTEADO DE CAMARÓN Y BRÓCOLI SALTEADO DE CANGREJOVEGETALES SALTEADOS CON JENGIBRE HABICHUELAS CON CASTAÑAS DE AGUASALTEADO DE BRÓCOLI Y COLIFLOR SALTEADO DE VEGETALES RÁPIDOREPUESTOS GARANTÍA DEL PRODUCTOGarantía limitada de 1 año del aparato electrodoméstico