Bodum 11520 manual Bodum Shops & SHOP-IN-SHOP, Australia

Page 78

BISTRO

BODUM® SHOPS & SHOP–IN–SHOP

 

 

AUSTRALIA

Kastner & Öhler Sackstrasse 7 – 13,

 

BODUM® STORE

8021 Graz

 

Shop 5020

PARTNERS

 

Westfield Bondi Junction

 

500 Oxford St

Interio Austria

 

Bondi Junction 2022 NSW

Kika

 

T +61 2 9386 5466

Leiner

 

shop.bondi@bodum.com

Lutz

 

 

Rutar Center

 

SHOP–IN–SHOP

ONLINE SHOP

 

Home Provedore, Perth (WA)

 

Il Mondo, Townsville (QLD)

www.bodum.com

 

Kitchenware–Plus, Loganholme/

BELGIUM

 

Brisbane (QLD)

 

Moda Aroma, Cairns (QLD)

BODUM® OUTLET

 

Peters of Kensington (NSW)

Maasmechelen Village

 

Your Habitat, Hobart (TAS)

Shop number 96

 

Your Habitat, Canberra (ACT)

Zetellaan 196

 

Your Habitat, Launceston (TAS)

3630 Maasmechelen

 

Dallimores (WA)

T +32 89 773731

 

Home Gift Warehouse (NSW)

F +32 89 773732

 

Inside Out (NSW)

shop.maasmechelen@bodum.nl

 

Roost (VIC)

 

 

Cucina Cucina (NSW)

SHOP–IN–SHOP

 

MYER (NSW)

INNO, Bruxelles, rue Neuve

 

MYER (QLD)

 

 

MYER (SA)

CHINA

 

MYER (VIC)

SHOP–IN–SHOP

 

David Jones (NSW)

 

Sogo Department Store, 7/F

 

David Jones (QLD)

 

Nanjing West Rd., Shanghai

 

 

 

AUSTRIA

Music Coffee, 4# New Hope Rd,

 

Chengdu, Sichuan

 

BODUM® STORE

Nan Guo Hua Jin, 4/F, Guomao

 

Marc Aurel Strasse 2 b

Department Store,

 

A–1010 Wien

Nr. Zhonghua Rd., Guiyang

 

Mail: shop.wien@bodum.com

Makaibari Royal Tea, The Village

 

www.bodum.com

at SanLiTun,

 

T +43 1 925 7999

Chaoyang District, Beijing

 

F +43 1 925 7999

China Hotel Marriott, Shop

 

SHOP–IN–SHOP

#102, G/F

 

Shopping Arcade, 122 Liuhua

 

Cusinarium, Singerstrasse 14,

Road,

 

1010 Wien

YueXiu District, Guangzhou

 

Slama, Mariahilferstrasse 71,

 

 

1060 Wien

DENMARK

 

Redl, Taubenmarkt Arkade

SHOP–IN–SHOP

 

Spittelwiese 6, 4020 Linz

 

Magasin A/S Rødovre, Rødovre

 

Rechberger, Lastenstrasse 42,

 

Magasin Fields, København S

 

4021 Linz

 

Magasin Lyngby, Lyngby

 

Schildmeier, Gärtnerstrasse 6,

 

Magasin Odense, Odense C

 

4600 Wels

 

Magasin Århus, Århus C

 

Rösler + Wagner,

 

Magasin Kgs. Nytorv, København

 

Schärdingerstasse 63,

 

K

 

4910 Ried

 

Bahne Brugskunst Fields,

 

Zur Küchenfee, Linzergassen 56,

 

København S

 

5020 Salzburg

Bahne Brugskunst Fisketorvet,

 

Roittner‘s Cook & Table,

 

København V

 

Europastrasse 1

 

Bahne Brugskunst Rødovre,

 

5020 Salzburg

 

Rødovre

 

Brühwasser, Stadtplatz 56,

 

Bahne Brugskunst Lyngby,

 

5280 Brunau

 

Lyngby

 

Putzenbacher, Anichstrasse 14,

 

Bahne Brugskunst Roskilde,

 

6020 Innsbruck

 

Roskilde

 

Ortner und Stanger, Fürstenweg 66,

 

Bahne Brugskunst Næstved,

 

6050 Innsbruck

Næstved

 

Eder, Franz–Josefs Platz 2 – 4,

 

Bahne Brugskunst Ringsted,

 

6332 Kufstein

 

Ringsted

 

Tschofen, Rathhausgasse 2,

 

Bahne Brugskunst Slagelse,

 

6700 Buldenz

 

Slagelse

 

Frühauf, Kaiserstrasse 15, 6900

 

Bahne Brugskunst Holbæk,

 

Bregenz

Holbæk

 

Klammerth, Herrengasse 7 – 9,

 

Bahne Brugskunst Kalundborg,

84

8010 Graz

Kalundborg

 

 

Bahne Brugskunst Ålborg, Ålborg SV

Bahne Brugskunst Horsens, Horsens

Bahne Brugskunst Vejle, Vejle Bahne Brugskunst Århus C, Århus C

Bahne Brugskunst Aalborg, Aalborg

Bahne Brugskunst Hjørring, Hjørring

Bahne Brugskunst Esbjerg, Esbjerg

Imerco Hillerød

Imerco Roskilde

ONLINE SHOP

www.bodum.com

ESTONIA

SHOP–IN–SHOP

Kaubamaja, Tallinna

Kaubamaja, Tartu

FRANCE

BODUM® STORE Forum des Halles 103, rue Rambuteau 75001 Paris

T +33 1 42 33 01 68 F +33 1 42 33 11 67 shop.leshalles@bodum.com

BODUM® OUTLET

La Vallée Shopping Village Centre Commercial Val d‘Europe 3, cours de la Garonne 77700 Serris

T +33 1 64 63 26 25

F +33 1 64 63 23 31 shop.serris@bodum.com

SHOP–IN–SHOP Paris

BHV, rue de Rivoli, Paris 4ème BON MARCHE, 24, rue de Sèvre, Paris 7ème

GALERIES LAFAYETTE MAISON, 35 boulevard Haussmann, Paris 9ème

PRINTEMPS BEAUTE MAISON 64, boulevard Haussmann, Paris 9ème

Province

ELLEN DESFORGES,

29, rue de la Monnaie, Lille

GALERIES LAFAYETTE, Marseille Bourse

GALERIES LAFAYETTE, Nice Cap 3000

GALERIES LAFAYETTE, Toulouse Capitole

PRINTEMPS, Lille PRINTEMPS, Vélizy 2

ONLINE SHOP

www.bodum.com

Image 78
Contents Bistro Page Bistro Welcome to BodumInstallation Accessories Special AdviceBefore Using the Hand Mixer Hand Mixer PartsSpeed Settings HOW to USE Your Hand MixerCare and Maintenance Using the MixerRemoving the Accessories Cleaning the AccessoriesTechnical Data Service & Guarantee ConditionsStoring the Hand Mixer Wichtige Sicherheitshinweise Willkommen bei BodumGebrauchsanweisung Teileliste DES Hand Mixers Besondere HinweiseNetzkabel Geschwindikeitseinstellungen VOR Gebrauch DES Hand MixersAufsätze StufeKabelabwicklung SO Verwenden SIE Ihren HandmixerAufsätze Montieren Stromversorgung AnschliessenWartung UND Pflege Aufsätze AbnehmenKabelaufwicklung Reinigung DER AufsätzeService & Garantiebedingungen Technische DatenUmweltfreundliche Entsorgung Consignes DE Securite Importantes Bienvenue chez BodumMode D’EMPLOI Cordon DE Mise Sous Tension Description DU BatteurIndications Particulieres Avant Toute Utilisation DU BatteurReglages DE LA Vitesse AccessoiresAgitateurs PositionRangement DU Cordon Inserer LES AccessoiresComment Utiliser Votre Batteur Branchement a LA Prise ElectriqueEntreprosage DU Cordon Enlever LES AccessoiresNettoyage DES Accessoires Nettoyage ET EntretienService APRES-VENTE & Garantie Caracteristiques TechniquesVigtige Sikkerhedsregler Velkommen til BodumGEM Denne Vejledning Ledning Håndmixerens DeleSpeciel Anvisning FØR Brug AF HåndmixerenHastighedsindstillinger Hvordan Bruger DU HåndmixerenOpbevaring AF Ledningen Brug AF MixerenFjernelse AF Tilbehør Pleje OG VedligeholdelseOpbevaring AF Håndmixeren Service OG GarantibetingelserRengøring AF Mixeren Tekniske DataPrecauciones DE Seguridad Importantes Conserve Estas Instrucciones Consejos Especiales InstalaciónPiezas DE LA Batidora DE Mano Cable DE CorrienteBatidor AccesoriosAgitadores Ajustes DE VelocidadDespliegue DEL Cable Cómo Utilizar SU Batidora DE ManoColocación DE Accesorios Conexión AL Suministro EléctricoCuidados Y Mantenimiento Extracción DE LOS AccesoriosRecogida DEL Cable Limpieza DE LOS AccesoriosInformación Técnica Condiciones DE Reparación Y GarantíaImportanti Misure DI Sicurezza Benvenuti a BodumIstruzioni PER L’USO Installazione Informazioni SpecialiCavo DI Alimentazione Steli Miscelatori AccessoriPrima DI Utilizzare IL Mixer Manuale Impostazioni Della VelocitàRilascio DEL Cavo Inserimento Degli AccessoriModalità D’USO DEL Mixer Manuale Collegamento ALL’ALIMENTAZIONE ElettricaCome Riporre IL Cavo Rimozione Degli AccessoriPulizia Degli Accessori Cura E ManutenzioneDati Tecnici Condizioni PER L’ASSISTENZA E LA GaranziaBelangrijke Veiligheidsvoorschriften Welkom bij BodumGebruiksaanwijzing Gebruiksadvies InstallatieOnderdelen VAN DE Handmixer VoedingssnoerKlopper Voordat U DE Handmixer in Gebruik NeemtOpzetstukken Snelheid InstellenHET Snoer Losmaken GebruiksaanwijzingDE Opzetstukken Aanbrengen Aansluiten OP HET StopcontactVerzorging EN Onderhoud DE Opzetstukken UitnemenHET Snoer Opbergen DE Opzetstukken SchoonmakenSERVICE- EN Garantievoorwaarden Technische GegevensViktiga Säkerhetsföreskrifter Välkommen till BodumBevara Dessa Instruktioner Innan DU Använder Handmixern Handmixerns DelarSärskilt RÅD TillbehörHUR Handmixern Används HastighetsinställningarSteg Sätt I TillbehörenInnan DU Använder Handmixern Släpp UT SladdenAnslut DEN Till Nätet Avlägsna TillbehörenRengör Stommen Skötsel OCH UnderhållRengör Tillbehören Lagring AV HandmixernService OCH Garantivillkor Tekniska DataPrecauções DE Segurança Importantes Bem-vindo à BodumGuarde Este Manual DE Instruções Conselhos Especiais InstalaçãoPeças DA Batedeira Cabo DE AlimentaçãoBatedor DE Varas AcessóriosVaras DE Mistura Definições DE VelocidadeSoltar O Cabo Como Utilizar a BatedeiraInserir OS Acessórios Ligar À Rede EléctricaCuidados E Manutenção Remover OS AcessóriosGuardar O Cabo Limpar OS AcessóriosDados Técnicos Condições DE Manutenção E DE GarantiaTärkeät Turvallisuusohjeet Tervetuloa Bodum käyttäjäksiSäästä Tämä Käyttöohje AsennusVirtajohto Käsivatkaimen OsatErikoisohje Ennen Käsivatkaimen KäyttöäNopeusasetukset Käsivatkaimen KäyttöJohdon Palauttaminen Vatkaimen KäyttöVarusteiden Irrottaminen Hoito JA YlläpitoKäsivatkaimen Säilytys Tekniset TiedotHUOLTO- JA Takuuehdot ĦĤĪıĿĩİĩĴĿ ijĴĩĨIJĵĶIJĴIJĪıIJĵĶĬ ‡ÑÄÓÑÒÑÉÃÎÑÅÃÕßÅ%280h“–‘…‘‡”•…‘’‘ ”’Ž–ƒ•ƒ™‹‹ ĴIJĹĴĤıŃĭĶĩĨĤııķł ĬıĵĶĴķĮĺĬł ’ˆ“ˆ‡‹”’‘ŽŸŠ‘…ƒ‹ˆ“–š‘†‘‹”ˆ“ƒ ƒ’‘ŽŸŠ‘…ƒ•Ÿ”¢“–šž‹”ˆ“‘ ĬĵijIJįŀīIJĦĤıĬĩİĬĮĵĩĴĤ •ˆ˜‹šˆ”‹ˆ˜ƒ“ƒ•ˆ“‹”•‹‹ Bodum Shops & SHOP-IN-SHOP AustraliaMalaysia USA Bodum Sales Offices AustriaWarranty Service for USA Canada