KitchenAid BEVERAGECENTER Instructions D’INSTALLATION, Outillage etpièces, Exigences demplacement

Page 23

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

Outillage etpièces

OUTILLAGE NÉCESSAIRE :

Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation.

Tournevis Phillips

Exigences d'emplacement

AVERTISSEMENT

Risque d'explosion

Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que l'essence, loin du réfrigérateur pour boissons.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie.

Pour obtenir une aération appropriée pour votre réfrigérateur pour boissons, laisser un espace de ¼" (6,35 mm) de chaque côté et au sommet. Si vous installez votre réfrigérateur pour boissons près d'un mur fixe, laisser un minimum de 2½"

(6,35 cm) de chaque côté pour permettre à la porte de s'ouvrir sans obstruction.

REMARQUE : On recommande de ne pas installer le

réfrigérateur pour boissons près d'un four, d'un radiateur ou de toute autre source de chaleur. Ne pas installer l'appareil en un endroit où la température pourrait descendre en-dessous de 55°F (13°C). Pour le meilleur rendement, ne pas installer le réfrigérateur pour boissons derrière une porte d'armoire ni obstruer la grille de la base.

Spécificationsélectriques

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.

Avant de placer le réfrigérateur pour boissons à son emplacement final, il est important de vous assurer d'avoir la connexion électrique appropriée.

Méthode recommandée de mise à la terre

Une source d'alimentation de 115 volts, 60 Hz, type 15 ou

20ampères CA seulement, protégée par fusible et adéquatement mise à la terre est nécessaire. Il est recommandé d'utiliser un circuit distinct pour alimenter uniquement votre réfrigérateur pour boissons. Utiliser une prise murale qui ne peut pas être mise hors circuit à l'aide d'un commutateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge.

REMARQUE : Avant d'exécuter tout type d'installation, nettoyage ou remplacement d'une ampoule d'éclairage, débrancher le réfrigérateur pour boissons ou déconnecter la source de courant électrique.

Déballage du réfrigérateur pour boissons

¹⁄₄" (6,35 mm)

2¹⁄₂" (6,35 cm)

AVERTISSEMENT

Risque du poids excessif

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur pour boissoons.

Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.

Enlèvement des matériaux d'emballage

Enlever tout résidu de ruban adhésif et de colle des surfaces avant de mettre en marche le réfrigérateur pour boissons. Frotter une petite quantité de savon liquide à vaisselle sur l'adhésif avec les doigts. Rincer à l'eau tiède et sécher.

Ne pas utiliser d'instruments coupants, d'alcool à friction, de liquides inflammables ou de nettoyants abrasifs pour enlever le ruban adhésif ou la colle. Ces produits peuvent endommager la surface de votre réfrigérateur pour boissons. Pour plus de renseignements, voir “Sécurité du réfrigérateur pour boissons”.

23

Image 23
Contents Beverage Center Table DES Matières Table of ContentsÍndice Before You Throw Away Your Old Refrigerated Appliance Beverage Center SafetyElectrical Requirements Installation InstructionsToolsand Parts Location RequirementsRemove the Base Grille Clean Before UsingDoorClosing Base Grille Door ClosingBeverage/WineRacks Usingthe ControlBeverage Center USE Normal SoundsTo Stock the Beverage Center Stockingthe Beverage CenterLighting theBeverage Center To Remove and Replace the Bottom RackVacation and MovingCare CleaningBeverage Center Care Changing the Light BulbTroubleshooting Canada Assistance or ServiceAccessories U.S.ADisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Kitchenaid Refrigerator WarrantyONE Year Limited Warranty Items Kitchenaid will not PAY forAntes de descartar su viejo aparato refrigerado Seguridad DEL Refrigerador Para BebidasRequisitoseléctricos Instrucciones DE InstalaciónPiezas y herramientas Requisitosde ubicaciónRejilla de la base Cómocerrar la puertaPortabebidas/portabotellas USO DEL Refrigerador Para BebidasSonidosnormales Usodel controlAl almacenar en el refrigerador para bebidas Cómo almacenar en el refrigerador Para bebidasCómoiluminar el refrigerador para bebidas Para quitar y volver a colocar la rejilla inferiorPara limpiar su refrigerador para bebidas Cuidado DEL Refrigerador Para BebidasLimpieza Cómocambiar el focoLas luces no funcionan Solución DE ProblemasCuidado durantelasvacaciones ymudanzas Vacaciones MudanzaEs difícil abrir la puerta Parece que el motor funciona excesivamenteLa temperatura está demasiado caliente Hay acumulación de humedad en el interiorAccesorios Ayuda O Servicio TécnicoEn los EE.UU En CanadáExclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE Recursos Garantía DEL Refrigerador DE KitchenaidGarantía Limitada DE UN AÑO Kitchenaid no Pagará POR LOS Siguientes ArtículosAvant de jeter votre vieil appareil réfrigéré Sécurité DU Réfrigérateur Pour BoissonsSpécificationsélectriques Instructions D’INSTALLATIONExigences demplacement Outillage etpiècesGrille de la base Fermeture de la porteGrillespourle remisage desboissons et du Vin Utilisation de la commandeUtilisation DU Réfrigérateur Pour Boissons SonsnormauxStockage dans le réfrigérateur pour boissons Stockage dans le réfrigérateurpourboissonsÉclairage du réfrigérateur pour boissons Dépose et remise en place de la grille inférieurePour nettoyer le réfrigérateur pour boissons Entretien DU Réfrigérateur Pour BoissonsNettoyage Changementde lampoule déclairageLe bac de dégivrage contient de leau DépannageVacances Déménagement Les ampoules ne fonctionnent pasLa porte est difficile à ouvrir Le moteur semble fonctionner excessivementLa température est trop élevée Il existe une accumulation dhumidité à lintérieurAu Canada Assistance OU ServiceAccessoires Aux États-UnisKitchenaid NE Prendra PAS EN Charge Garantie DU Réfrigérateur KitchenaidGarantie Limitée DE UN AN All rights reserved 2300276