KitchenAid BEVERAGECENTER Cuidado DEL Refrigerador Para Bebidas, Limpieza, Cómocambiar el foco

Page 17

CUIDADO DEL REFRIGERADOR PARA BEBIDAS

Limpieza

ADVERTENCIA

Peligro de Explosión

Use un limpiador no inflamable.

No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte, explosión o incendio.

Limpie el refrigerador para bebidas más o menos una vez al mes para evitar la acumulación de olores. Limpie los derrames de inmediato.

Para limpiar su refrigerador para bebidas:

1. Desenchufe el refrigerador para bebidas o desconecte el

suministro de energía.

2. Retire todas las rejillas y los estantes del interior del

refrigerador para bebidas.

3. Lave a mano, enjuague y seque todas las partes

desmontables y las superficies interiores meticulosamente.

Use una esponja limpia o un paño liso y un detergente suave

en agua tibia.

Para proteger las piezas del adorno de madera, no

sumerja toda la rejilla en agua cuando la esté limpiando.

No use productos de limpieza abrasivos o ásperos, como

aerosoles para ventanas, productos de limpieza para

pulir, líquidos inflamables, ceras para limpieza,

detergentes concentrados, blanqueadores o productos

de limpieza que contengan productos de petróleo en las

partes de plástico, revestimientos interiores o de la puerta

o empaquetaduras. No use toallas de papel, estropajos

para fregar u otros utensilios de limpieza ásperos. Éstos

IMPORTANTE: ¡Este limpiador es solamente para partes de acero inoxidable!

No permita que el limpiador de acero inoxidable entre en contacto con ninguna parte de plástico tales como las piezas decorativas, las tapas del despachador o las empaquetaduras de la puerta. Si se produce contacto accidental, limpie la pieza de plástico con una esponja y detergente suave en agua tibia. Seque meticulosamente con un paño suave.

5.Vuelva a colocar las rejillas y los estantes.

6.Limpie los serpentines del condensador regularmente. Están ubicados detrás de la rejilla de la base. Quizás necesite limpiar los serpentines cada dos meses. Esto puede ayudar a ahorrar energía.

Quite la rejilla de la base. Vea “Rejilla de la base”.

Use una aspiradora con extensión para limpiar los serpentines del condensador siempre que estén sucios o polvorientos.

Vuelva a colocar la rejilla de la base.

7.Enchufe el refrigerador para bebidas o reconecte el suministro de energía.

Cómocambiar el foco

NOTA: No todos los focos para electrodomésticos son adecuados para su refrigerador para bebidas. Asegúrese de reemplazar el foco con otro del mismo tamaño, forma y vataje.

Para cambiar el foco:

1.Desenchufe el refrigerador para bebidas o desconecte el suministro de energía.

2.Saque el tornillo que está detrás de la pantalla de luz con un destornillador Phillips. Jale hacia atrás la pantalla de luz para quitar las lengüetas del electrodoméstico. Saque la pantalla de luz.

pueden rayar o dañar los materiales.

Para ayudar a eliminar olores, puede lavar las paredes

interiores con una mezcla de agua tibia y bicarbonato de

sodio (2 cucharadas en un cuarto de galón

[26 g en 0,95 L] de agua).

4. Lave las superficies externas metálicas pintadas y de acero

inoxidable con una esponja limpia o un paño suave y

detergente delicado con agua tibia. No use productos de

limpieza abrasivos o ásperos o que contengan cloro. Éstos

pueden rayar o dañar los materiales. Seque meticulosamente

con un paño suave. Para obtener una protección adicional

A

B

C

contra daños a las superficies exteriores metálicas pintadas,

aplique cera para electrodomésticos (o cera en pasta para

autos) con un paño limpio y suave. No encere las partes de

plástico.

NOTA: Para mantener como nuevo su refrigerador para

bebidas de acero inoxidable y para quitar marcas o

rayaduras pequeñas, se sugiere usar un limpiador de acero

inoxidable aprobado por el fabricante. Para pedir el limpiador,

vea “Accesorios”.

A. Pantalla de luz

B.Lengüetas

C.Tornillo

3.Reemplace el foco.

4.Vuelva a instalar la pantalla de luz insertando las lengüetas. Alinee los orificios e inserte el tornillo. Apriete el tornillo.

5.Enchufe el refrigerador para bebidas o reconecte el suministro de energía.

17

Image 17
Contents Beverage Center Table DES Matières Table of ContentsÍndice Before You Throw Away Your Old Refrigerated Appliance Beverage Center SafetyToolsand Parts Installation InstructionsLocation Requirements Electrical RequirementsDoorClosing Base Grille Clean Before UsingDoor Closing Remove the Base GrilleBeverage Center USE Usingthe ControlNormal Sounds Beverage/WineRacksLighting theBeverage Center Stockingthe Beverage CenterTo Remove and Replace the Bottom Rack To Stock the Beverage CenterBeverage Center Care CleaningChanging the Light Bulb Vacation and MovingCareTroubleshooting Accessories Assistance or ServiceU.S.A CanadaONE Year Limited Warranty Kitchenaid Refrigerator WarrantyItems Kitchenaid will not PAY for Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesAntes de descartar su viejo aparato refrigerado Seguridad DEL Refrigerador Para BebidasPiezas y herramientas Instrucciones DE InstalaciónRequisitosde ubicación RequisitoseléctricosRejilla de la base Cómocerrar la puertaSonidosnormales USO DEL Refrigerador Para BebidasUsodel control Portabebidas/portabotellasCómoiluminar el refrigerador para bebidas Cómo almacenar en el refrigerador Para bebidasPara quitar y volver a colocar la rejilla inferior Al almacenar en el refrigerador para bebidasLimpieza Cuidado DEL Refrigerador Para BebidasCómocambiar el foco Para limpiar su refrigerador para bebidasCuidado durantelasvacaciones ymudanzas Solución DE ProblemasVacaciones Mudanza Las luces no funcionanLa temperatura está demasiado caliente Parece que el motor funciona excesivamenteHay acumulación de humedad en el interior Es difícil abrir la puertaEn los EE.UU Ayuda O Servicio TécnicoEn Canadá AccesoriosGarantía Limitada DE UN AÑO Garantía DEL Refrigerador DE KitchenaidKitchenaid no Pagará POR LOS Siguientes Artículos Exclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE RecursosAvant de jeter votre vieil appareil réfrigéré Sécurité DU Réfrigérateur Pour BoissonsExigences demplacement Instructions D’INSTALLATIONOutillage etpièces SpécificationsélectriquesGrille de la base Fermeture de la porteUtilisation DU Réfrigérateur Pour Boissons Utilisation de la commandeSonsnormaux Grillespourle remisage desboissons et du VinÉclairage du réfrigérateur pour boissons Stockage dans le réfrigérateurpourboissonsDépose et remise en place de la grille inférieure Stockage dans le réfrigérateur pour boissonsNettoyage Entretien DU Réfrigérateur Pour BoissonsChangementde lampoule déclairage Pour nettoyer le réfrigérateur pour boissonsVacances Déménagement DépannageLes ampoules ne fonctionnent pas Le bac de dégivrage contient de leauLa température est trop élevée Le moteur semble fonctionner excessivementIl existe une accumulation dhumidité à lintérieur La porte est difficile à ouvrirAccessoires Assistance OU ServiceAux États-Unis Au CanadaKitchenaid NE Prendra PAS EN Charge Garantie DU Réfrigérateur KitchenaidGarantie Limitée DE UN AN All rights reserved 2300276