Philips Toaster HD2524 manual Brødristning, Ristning af frosset brød, Dansk

Page 41

DANSK 41

Bagel-knap (type: HD2525/2528/2529/2545/2548/2549)

Genopvarmnings-indstilling

Ristnings-kontrol

Aftagelig krummebakke

Bollerist (HD2526/2529/2546/2549)

Ledningsopbevaring

Auto-sluk

Brødristning

1) Stil apparatet et sikkert sted, d.v.s. i sikker afstand fra letantændelige materialer som f.eks. gardiner. Sæt stikket i stikkontakten (og tænd).

Netledningens længde kan tilpasses ved at rulle overskydende ledning op omkring de små tappe i bunden af apparatet.

2)Læg 1 eller 2 stykker brød i brødristeren (type HD2524/2525/2526/2528/2529) eller max. 4 stykker i type HD2544/2545/2546/2548/2549.

3)Vælg den ønskede ristningsgrad.Temperatur-sensoren og den elektriske timer-funktion sikrer et altid ensartet resultat (fig. 2).

Vælg en lav indstilling (1-2) for let ristning eller en høj indstilling (5-7) for kraftigt ristning.

OBS: Rister man flere skiver lige efter hinanden, er det ikke nødvendigt at gen-indstille ristningsgraden.

4)Apparatet tændes ved at trykke glidehåndtaget ned. Glidehåndtaget bliver kun nede, hvis der er sluttet strøm til apparatet.

OBS: Første gang brødristeren anvendes, kan varmelegemerne afgive en ubehagelig lugt. Dette er helt normalt ved et nyt apparat.

5)Brødet springer automatisk op, så snart det er færdigt. Samtidig afbrydes der automatisk for varmelegemerne.

Lad aldrig brødristeren være uden opsyn, når den er i brug.

Brødristerens metaldele bliver varme under brug, så undgå berøring.

◗Brødristeren slukker automatisk, men den kan også afbrydes manuelt på et hvilket som helst tidspunkt i processen ved tryk på afbryderknappen (alle typer undtagen HD2525/2545) eller ved at vælge afbryder-indstilling (kun type HD2525/2545).

◗Mindre stykker er lettere at få fat i, hvis glidehåndtaget løftes lidt ekstra opad.

◗Hvis brødet sætter sig fast i brødristeren, tages stikket ud af stikkontakten og brødristeren afkøles. Herefter kan brødet tages forsigtigt ud. Brug aldrig metalgenstande til dette og undgå berøring af brødristerens metaldele.

◗Rist ikke brød, der er smurt med smør ell. lign.

◗Rist ikke meget tynde, brækkede eller meget små skiver brød som mini-baguetter, mini- bagels, små canapeer, brødpinde ell. lignende.

Ristning af frosset brød

Kun type HD2528, 2529, 2548, 2549;

1)Følg instruktionerne 1, 2 & 3 i afsnittet "Brødristning".Tryk glidehåndtaget ned og tryk derefter på optønings-knappen.

Kun type HD2524, 2525, 2526, 2544, 2545, 2546;

2)Følg instruktionerne 1, 2 & 3 i afsnittet "Brødristning".Vælg optønings-indstilling y og tryk derefter glidehåndtaget ned (fig. 5).

Page 40 Page 42
Image 41
Page 40 Page 42
Contents Toaster Page HD2549, 2548, 2546, 2545, 2544, 2529, 2528, 2526, 2525 Defrost button types HD 2528/2529/2548/2549 FeaturesToasting frozen bread Toasting breadEnglish Do not toast buttered breadsInformation & service CleaningToasting bagels and baguettes Reheating toasted breadWichtig Brot rösten Allgemeine BeschreibungDeutsch VorsichtBagels und Baguette rösten Tiefgefrorenes Brot röstenGetoastetes Brot aufwärmen Brötchen und Croissants wieder aufwärmenZiehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Information und ServiceReinigung Avertissement CaractéristiquesFrancais Faire griller du painFaire griller des bagels et des baguettes Faire griller du pain congeléFaire réchauffer du pain grillé Faire réchauffer des petits pains ou croissantsInformations et service Belangrijk Brood roosteren Algemene beschrijvingNederlands WaarschuwingBagels en stokbroden roosteren Bevroren brood roosterenGeroosterd brood opwarmen Broodjes of croissants opwarmenSchoonmaken Informatie & serviceAdvertencia ImportanteCómo tostar pan CaracterísticasEspañol No tueste pan con mantequillaCómo tostar bollos y baguettes Cómo tostar pan congeladoCómo recalentar pan tostado Cómo calentar panecillos, bollos o croissantsInformación y servicio Avvertenze Italiano CaratteristicheCome tostare il pane Come tostare bagel e baguette Come tostare il pane congelatoCome riscaldare il pane tostato Come riscaldare panini, focacce o croissantGaranzia e Assistenza Aviso Português Torrar pãoNunca deixe a torradeira sozinha em funcionamento Não toste pão que já tenha manteigaTorrar cacetinhos e baguetes Torrar pão congeladoReaquecer pão torrado Aquecer pãezinhos ou croissantsInformações e assistência Kaldvegg Ekstra brede slisser Ekstra løfteposisjon Hende ViktigFunksjoner, egenskaper og komponenter Risting av frossent brød Risting av brødNorsk Rist ikke påsmurte brødskiverRiste bagels og bagetter Informasjon og serviceGjenoppvarming av ristet brød Varme opp rundstykker/boller eller croissanterEgenskaper ViktigtVarning Kalla yttersidorSvenska Rosta brödRosta fryst bröd Rosta bagels och bagetter Garanti och serviceÅteruppvärma rostat bröd Värma upp småbröd eller croissanterOminaisuudet TärkeääVaroitus Sulatuspainike mallit HD 2528/2529/2548/2549Suomi Leivän paahtaminenPakastetun leivän paahtaminen Paahdetun leivän uudelleenlämmittäminen Rinkelien ja patonkien paahtaminenSämpylöiden tai voisarvien lämmittäminen PuhdistaminenFunktioner og finesser VigtigtDansk BrødristningRistning af frosset brød Bagels og Baquetter Reklamationsret og serviceGenopvarmning af ristet brød Boller og croissanterPage Page HD2525/HD2545 Page Uyari ÖnemliÖzellikler Dondurulmuş ekmek kızartmak Ekmek kızartma48 Türkçe Üzerleri yağlanmış ekmekleri kesinlikle kızartmayınızPoğaça, çörek, kruvasan, vs. ısıtmak için Kızarmış ekmeklerin ısıtılmasıTemizlik Bilgi ve ServisPage Page Page Page 4222 001

Toaster HD2524 specifications

The Philips Toaster HD2524 is a remarkable kitchen appliance designed to meet the needs of toast enthusiasts. With its sleek and modern design, this toaster not only adds aesthetic value to your countertop but also offers exceptional functionality.

One of the standout features of the Philips HD2524 is its 830-watt power output. This ensures swift heating and even browning, providing you with perfectly toasted bread within minutes. It comes equipped with a variable browning control, allowing users to customize the toasting level according to their personal preferences. Whether you like your toast lightly golden or well-done, the Philips toaster can deliver with precision.

Another key characteristic is its capacity. The HD2524 features a two-slice design, making it ideal for small families or individuals. Its extra-wide slots accommodate different types of bread, including thick artisanal slices, bagels, and frozen waffles, providing versatility in your breakfast options. The toaster also includes a high-lift function, allowing you to retrieve smaller slices of bread without burning your fingers.

Incorporating advanced technology, the Philips toaster integrates a smart automatic centering system. This feature ensures that the bread is perfectly centered in the slots for uniform toasting on all sides. Additionally, the toaster offers a defrost function, which is incredibly convenient for toasting frozen slices directly without pre-thawing.

Safety is a priority with the Philips HD2524, featuring a removable crumb tray that collects crumbs, making cleaning effortless. The toaster also has a cool-touch exterior, preventing accidental burns while in operation.

The Philips Toaster HD2524 is designed for ease of use, with clearly marked controls that make toasting simple, even for those new to cooking. Its compact size makes it easy to store and does not take up much counter space.

In conclusion, the Philips Toaster HD2524 offers a blend of style, efficiency, and safety. With its user-friendly features and advanced technologies, it stands out as an essential tool for anyone looking to elevate their breakfast experience.
Top Page Image Contents