Philips Toaster HD2524 Kızarmış ekmeklerin ısıtılması, Poğaça, çörek, kruvasan, vs. ısıtmak için

Page 49

TÜRKÇE 49

Yuvarlak ekmeklerin ve fransız usulü bagetlerin kızartılması

1)Ekmekleri uzunlamasına yarıya kesiniz.

2)Kestiğiniz parçaları kızaracak yüzeyleri ortada bulunan ısıtma yüzeyine gelecek şekilde yerleştiriniz.

3)Ekmek kızartma bölümündeki 1,2 ve 3. talimatları uygulayınız. Çalıştırmak için yandaki kolu aşağıya indiriniz.Yuvarlak ekmek düğmesine basınız.(şekil 6)

Sadece modeller HD2525, 2528, 2529, 2545, 2548, 2549 için.

Kızarmış ekmeklerin ısıtılması

1)Ekmek kızartma bölümündeki 1&2 talimatlarını izleyerek kızartma ayarını tekrar ısıtma ayarına getiriniz. Klik sesi duyacaksınız. Çalıştırmak için yandaki kolu aşağıya indiriniz.(şekil 7)

Poğaça, çörek, kruvasan, vs. ısıtmak için

Yalnızca modeller HD2526, 2529, 2546, 2549 içindir.

1) Isıtma telini cihazın üzerine yerleştiriniz.

Isıtma telini kullanmadan poğaça, kruvasan ve çörekleri direk olarak ekmek kızartma makinasının üzerine koymayınız.

2)Isıtacağınız yiyecekleri telin orta kısmına gelecek şekilde yerleştiriniz. Bir seferde iki parçadan fazla ısıtmayınız.

3)Kızartma ayarını 2 ve ¬ ayarı arasına getiriniz. ¬'den daha üst seviyelere ayarlamayınız.

4)Çalıştırmak için yandaki kolu aşağıya indiriniz.

Temizlik

1)Cihazın fişini prizden çekiniz.

2)Cihazı nemli bir bezle siliniz. Çizici temizleme deterjanları kullanmayınız.

Cihazı kesinlikle suya batırmayınız.

3)Cihazdan kırıntı tepsisini çıkartınız. (şekil 8) Cihazı kesinlikle başaşağı çevirmeyiniz, sallamayınız.

Önemli:Yangın riskini azaltmak için, kırıntı tepsisini sık sık boşaltmayı ihmal etmeyiniz.

4)Elektrik kordonunu cihazın alt kısmındaki sarma bölümüne sarınız. (şekil 1)

Bilgi ve Servis

Eğer bir probleminiz olursa, servise veya bilgiye ihtiyacınız olursa Philips internet sayfasına www.philips.com.tr veya ülkenizde bulunan Philips Tüketici Danışma Merkezini arayabilirsiniz. Telefon numarasını garanti belgeleri içerisinden bulabilirsiniz.0800 261 33 02

Image 49
Contents Toaster Page HD2549, 2548, 2546, 2545, 2544, 2529, 2528, 2526, 2525 Defrost button types HD 2528/2529/2548/2549 FeaturesToasting frozen bread Toasting breadEnglish Do not toast buttered breadsInformation & service CleaningToasting bagels and baguettes Reheating toasted breadWichtig Brot rösten Allgemeine BeschreibungDeutsch VorsichtBagels und Baguette rösten Tiefgefrorenes Brot röstenGetoastetes Brot aufwärmen Brötchen und Croissants wieder aufwärmenReinigung Information und ServiceZiehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Avertissement CaractéristiquesFrancais Faire griller du painFaire griller des bagels et des baguettes Faire griller du pain congeléFaire réchauffer du pain grillé Faire réchauffer des petits pains ou croissantsInformations et service Belangrijk Brood roosteren Algemene beschrijvingNederlands WaarschuwingBagels en stokbroden roosteren Bevroren brood roosterenGeroosterd brood opwarmen Broodjes of croissants opwarmenSchoonmaken Informatie & serviceAdvertencia ImportanteCómo tostar pan CaracterísticasEspañol No tueste pan con mantequillaCómo tostar bollos y baguettes Cómo tostar pan congeladoCómo recalentar pan tostado Cómo calentar panecillos, bollos o croissantsInformación y servicio Avvertenze Come tostare il pane CaratteristicheItaliano Come tostare bagel e baguette Come tostare il pane congelatoCome riscaldare il pane tostato Come riscaldare panini, focacce o croissantGaranzia e Assistenza Aviso Português Torrar pãoNunca deixe a torradeira sozinha em funcionamento Não toste pão que já tenha manteigaTorrar cacetinhos e baguetes Torrar pão congeladoReaquecer pão torrado Aquecer pãezinhos ou croissantsInformações e assistência Funksjoner, egenskaper og komponenter ViktigKaldvegg Ekstra brede slisser Ekstra løfteposisjon Hende Risting av frossent brød Risting av brødNorsk Rist ikke påsmurte brødskiverRiste bagels og bagetter Informasjon og serviceGjenoppvarming av ristet brød Varme opp rundstykker/boller eller croissanterEgenskaper ViktigtVarning Kalla yttersidorRosta fryst bröd Rosta brödSvenska Rosta bagels och bagetter Garanti och serviceÅteruppvärma rostat bröd Värma upp småbröd eller croissanterOminaisuudet TärkeääVaroitus Sulatuspainike mallit HD 2528/2529/2548/2549Pakastetun leivän paahtaminen Leivän paahtaminenSuomi Paahdetun leivän uudelleenlämmittäminen Rinkelien ja patonkien paahtaminenSämpylöiden tai voisarvien lämmittäminen PuhdistaminenFunktioner og finesser VigtigtRistning af frosset brød BrødristningDansk Bagels og Baquetter Reklamationsret og serviceGenopvarmning af ristet brød Boller og croissanterPage Page HD2525/HD2545 Page Özellikler ÖnemliUyari Dondurulmuş ekmek kızartmak Ekmek kızartma48 Türkçe Üzerleri yağlanmış ekmekleri kesinlikle kızartmayınızPoğaça, çörek, kruvasan, vs. ısıtmak için Kızarmış ekmeklerin ısıtılmasıTemizlik Bilgi ve ServisPage Page Page Page 4222 001