Philips Toaster HD2524 manual Importante, Avvertenze

Page 23

ITALIANO 23

Importante

Quando si usano apparecchi elettrici, è importante adottare alcune precauzioni basilari per la sicurezza, fra cui:

Prima di usare l'apparecchio, leggete con attenzione le istruzioni.

Non toccate le superfici bollenti. Per sollevare l'apparecchio, usate le maniglie.

Per evitare scosse elettriche, non immergete l'apparecchio, il cavo o la spina in acqua o altri liquidi.

Se l'apparecchio viene usato da o in presenza di bambini, è necessaria la supervisione di un adulto.

Togliete la spina dalla presa quando non usate l'apparecchio o prima di pulirlo. Lasciatelo raffreddare prima di inserire o togliere i vari pezzi o prima di pulirlo.

Per scollegare l'apparecchio, verificate che la leva dei toast sia posizionata in alto, poi togliete la spina dalla presa. Per togliere la spina, afferrate quest'ultima evitando di tirare o strappare il cavo.

Non usate l'apparecchio nel caso in cui il cavo o la presa risultino difettosi, nel caso in cui non funzioni correttamente oppure se è caduto a terra, in acqua o risulta danneggiato in altro modo. Per evitare il rischio di scosse elettriche, non smontate l'apparecchio ma portatelo presso il più vicino centro autorizzato che procederà al controllo e all'eventuale riparazione/sostituzione. Per conoscere l'indirizzo del centro assistenza Philips più vicino consultate l'opuscolo della garanzia. Un rimontaggio errato dell'apparecchio potrebbe causare scosse elettriche durante l'uso.

Usate l'apparecchio esclusivamente per gli usi previsti e descritti nel presente manuale. Non usate accessori non consigliati da Philips Electronics Ltd, che potrebbero causare incendi, ferite o scosse elettriche.

Non usate l'apparecchio all'aperto o in presenza di ossigeno e vapori esplosivi e/o infiammabili.

Fate in modo che il cavo non penzoli sul bordo del tavolo e non entri in contatto con superfici calde.

Lasciate raffreddare completamente il tostapane prima di riporlo.

Non mettete l'apparecchio vicino a, oppure sopra fornelli elettrici o a gas o forni accesi.

Non usate il tostapane senza aver posizionato correttamente il cassettino raccoglibriciole. E ricordate che la mancata pulizia del cassettino raccoglibriciole può provocare rischi di incendio.

Non inserite nel tostapane cibi troppo grandi, fogli di metallo o utensili, per evitare il rischio di incendi o scosse elettriche.

Se il tostapane viene coperto da materiali infiammabili come tende ecc. mentre è in funzione, potrebbe causare un incendio. Non usatelo sotto i pensili della cucina. Il pane potrebbe prendere fuoco.

Non cercate di rimuovere il cibo mentre il tostapane è collegato alla presa di corrente. Togliete la spina dalla presa e lasciate raffreddare completamente l'apparecchio prima di togliere gli eventuali cibi incastrati. Non usate coltelli o utensili affilati, che potrebbero danneggiare le serpentine.

Non usate pagliette metalliche per pulire l'apparecchio: potrebbero staccarsi piccoli pezzi che, a contatto con le parti elettriche, potrebbero causare scosse elettriche.

Questo apparecchio è destinato esclusivamente ad uso domestico e pertanto non deve essere usato per scopi commerciali o industriali.

Non lasciate mai il tostapane senza sorveglianza durante l'uso.Togliete la spina dopo l'uso.

AVVERTENZE:

-Questo tostapane DEVE ESSERE USATO ESCLUSIVAMENTE PER IL PANE. Altri cibi come le sfoglie ripiene possono causare incendi, scosse elettriche o lesioni.

-Nel caso notaste fumo o fiamme, togliete immediatamente la spina dalla presa di corrente.

Image 23
Contents Toaster Page HD2549, 2548, 2546, 2545, 2544, 2529, 2528, 2526, 2525 Defrost button types HD 2528/2529/2548/2549 FeaturesDo not toast buttered breads Toasting breadToasting frozen bread EnglishReheating toasted bread CleaningInformation & service Toasting bagels and baguettesWichtig Vorsicht Allgemeine BeschreibungBrot rösten DeutschBrötchen und Croissants wieder aufwärmen Tiefgefrorenes Brot röstenBagels und Baguette rösten Getoastetes Brot aufwärmenZiehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Information und ServiceReinigung Avertissement CaractéristiquesFrancais Faire griller du painFaire réchauffer des petits pains ou croissants Faire griller du pain congeléFaire griller des bagels et des baguettes Faire réchauffer du pain grilléInformations et service Belangrijk Waarschuwing Algemene beschrijvingBrood roosteren NederlandsBroodjes of croissants opwarmen Bevroren brood roosterenBagels en stokbroden roosteren Geroosterd brood opwarmenSchoonmaken Informatie & serviceAdvertencia Importante No tueste pan con mantequilla Características Cómo tostar pan EspañolCómo calentar panecillos, bollos o croissants Cómo tostar pan congeladoCómo tostar bollos y baguettes Cómo recalentar pan tostadoInformación y servicio Avvertenze Italiano CaratteristicheCome tostare il pane Come riscaldare panini, focacce o croissant Come tostare il pane congelatoCome tostare bagel e baguette Come riscaldare il pane tostatoGaranzia e Assistenza Aviso Não toste pão que já tenha manteiga Torrar pãoPortuguês Nunca deixe a torradeira sozinha em funcionamentoAquecer pãezinhos ou croissants Torrar pão congeladoTorrar cacetinhos e baguetes Reaquecer pão torradoInformações e assistência Kaldvegg Ekstra brede slisser Ekstra løfteposisjon Hende ViktigFunksjoner, egenskaper og komponenter Rist ikke påsmurte brødskiver Risting av brødRisting av frossent brød NorskVarme opp rundstykker/boller eller croissanter Informasjon og serviceRiste bagels og bagetter Gjenoppvarming av ristet brødKalla yttersidor ViktigtEgenskaper VarningSvenska Rosta brödRosta fryst bröd Värma upp småbröd eller croissanter Garanti och serviceRosta bagels och bagetter Återuppvärma rostat brödSulatuspainike mallit HD 2528/2529/2548/2549 TärkeääOminaisuudet VaroitusSuomi Leivän paahtaminenPakastetun leivän paahtaminen Puhdistaminen Rinkelien ja patonkien paahtaminenPaahdetun leivän uudelleenlämmittäminen Sämpylöiden tai voisarvien lämmittäminenFunktioner og finesser VigtigtDansk BrødristningRistning af frosset brød Boller og croissanter Reklamationsret og serviceBagels og Baquetter Genopvarmning af ristet brødPage Page HD2525/HD2545 Page Uyari ÖnemliÖzellikler Üzerleri yağlanmış ekmekleri kesinlikle kızartmayınız Ekmek kızartmaDondurulmuş ekmek kızartmak 48 TürkçeBilgi ve Servis Kızarmış ekmeklerin ısıtılmasıPoğaça, çörek, kruvasan, vs. ısıtmak için TemizlikPage Page Page Page 4222 001