FRANCAIS
Connexion des bornes d’antennes
DIRECTION DE | ANTENNE FM | ANTENNE- | |
STATION DE | CADRE AM | ||
| |||
RADIODIFFUSION |
| (Fourni) |
CABLE COAXIAL DE 75 Ω /ohms
Antenne intérieure FM
(Fourni)
ADAPTATEUR
D'ANTENNE FM
(Fourni)
| ARRIVEE |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cable |
|
|
|
|
|
|
|
|
| d'arrivée |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PHONO |
| ZONE 2 |
|
|
|
|
|
|
| IN |
| MULTI |
|
|
|
|
|
|
| SIGNAL | ROOM |
| |
|
|
|
|
|
| CD |
| ||
|
| LOOP | AM |
|
| GND | ZONE 3 |
| |
|
|
|
|
|
| OUT |
| ||
|
| ANT. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DVD/ VDP |
| DVD/ |
|
|
|
|
|
|
|
| VDP |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| FM |
|
|
|
| IN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| COAX. |
|
| V. AUX |
| V. AUX |
|
|
|
| 75 |
|
|
|
|
|
|
|
| ANTENNA |
|
|
|
|
|
|
|
|
| TERMINALS |
|
|
| VCR |
| VCR |
|
|
| PRE OUT |
|
|
|
|
|
| ANTENNE |
|
| SUB |
|
|
| CDR/ |
| MONITOR | |
300 Ω /ohms | WOOFER |
|
|
| TAPE |
| EXTERIEURE | ||
|
|
|
|
| |||||
| ZONE |
|
|
|
| OUT | |||
|
|
|
|
| VCR |
| VCR | AM | |
|
| R | L |
|
|
| |||
|
|
|
| OUT |
|
| |||
|
|
| 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ZONE |
|
| CDR/ |
| VIDEO |
|
|
|
|
|
| IN | OUT |
| ||
|
| OUT | 3 |
|
| TAPE |
| ||
|
|
| R | L |
|
|
|
| |
|
| MULTI ROOM | AUDIO | ROOM TO ROOM (REMOTE CONTROL) |
| ||||
BORNES |
|
|
|
|
|
|
|
| |
300 Ω | /ohms |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TERRE |
|
Ensemble d’antenne-cadre AM
FM antenna adapter assembly
Connecter aux bornes d’antenne AM.
Ouvrir le couvercle
CABLE COAXIAL de 75 Ω /ohms
12
FERMER
3
TIRER
4
Défaire le noeud en
vinyle et sortir la Plier dans la ligne de connexion. direction inverse.
TIRER 
ATTACHE
ADAPTATEUR D’ANTENNE
| m |
|
| m |
|
|
| m | |
| m |
| 9 | |
| 1 |
| ||
4 |
|
|
| |
1 |
|
|
|
|
ATTACHE |
|
|
|
|
| m |
|
| m |
m |
|
| ||
9 |
|
| m | |
|
| 4 |
| |
|
| 1 |
|
|
| m |
|
|
|
m |
|
|
| |
a. Avec l’antenne sur le haut de toute surface stable.
Monter
RETIRER
ATTACHE
5 | m |
| m |
| 5 |
b. Avec l’antenne fixée au mur.
Trou d’installation
Monter au mur, etc.
Connexion des antennes AM
1. Appuyer sur le | 2. Insérer le | 3. Remener le levier. |
levier.conducteur.
Remarque à l’installateur de système de télédistribution:
Ce rappel est fourni pour attirer l’attention de l’installateur de système de télédistribution sur l’article
Remarques:
•Ne pas connecter simultanément deux antennes FM.
•Même si une antenne extérieure AM est utilisée, ne pas déconnecter
•Vérifier que les bornes de fil
31